Translation of "Processing efficiencies" in German
Rosemount
Analytical’s
2350A
Gas
Chromatograph
Controller
allows
users
to
increase
the
processing
power,
operating
efficiencies,
and
system
performance
of
their
existing,
legacy-model
Rosemount
Analytical
gas
chromatograph.
Mit
dem
GC-Controller
2350A
von
Rosemount
Analytical
können
Anwender
die
Effizienz
und
die
Systemleistung
ihres
bestehenden
Gaschromatographen
älteren
Baujahrs
von
Rosemount
Analytical
steigern.
ParaCrawl v7.1
With
the
described
specific
adjustment,
especially
due
to
the
variable
length
adjustment
of
the
wrapping
chains
in
relation
to
the
transport
level,
a
variety
of
sizes
of
packaged
goods
and
different
processing
efficiencies
can
be
realized.
Durch
die
beschriebene
gezielte
Einstellung,
insbesondere
auch
aufgrund
der
variablen
Längeneinstellung
der
Einschlagketten
bezogen
auf
die
Transportebene,
können
verschiedenste
Packgüterabmessungen
und
Verarbeitungsleistungen
realisiert
werden.
EuroPat v2
It
is
an
object
of
the
present
invention
to
provide
a
device
for
the
packaging
of
packs
or
article
groups
with
packaging
film,
whereby
the
device
can
be
adapted
or
adjusted
easily,
quickly
and
at
a
low
cost
according
to
different
dimensions
of
the
packaged
goods
and
according
to
the
different
processing
efficiencies.
Die
Aufgabe
der
Erfindung
besteht
darin,
eine
Vorrichtung
zur
Verpackung
von
Gebinden
oder
Artikelgruppen
mit
Verpackungsfolie
zu
entwickeln,
die
einfach,
schnell
und
kostengünstig
auf
verschiedene
Packgüterabmessungen
und
Verarbeitungsleistungen
anpassbar
bzw.
einstellbar
ist.
EuroPat v2
Therefore
an
easy
alignment
of
the
guiding
sections
is
possible,
adapting
the
film
wrapping
device
according
to
different
article
sizes
and/or
according
to
different
processing
efficiencies.
Es
ist
somit
durch
einfaches
Verstellen
der
Führungsabschnitte,
die
beispielsweise
auch
elektronisch
angesteuert
werden
können,
möglich,
die
Folieneinschlagvorrichtung
auf
unterschiedliche
Artikelgrößen
und
/
oder
Verarbeitungsleistungen
anzupassen.
EuroPat v2
Thanks
to
Basware,
they
were
able
to
reduce
the
time
and
effort
involved
in
processing
invoices,
gain
efficiencies,
improve
control
over
invoices
and
decrease
out-of-period
payments.
Dank
Basware
konnte
das
Unternehmen
den
Zeit-
und
Arbeitsaufwand
für
die
Bearbeitung
von
Rechnungen
reduzieren,
die
Effizienz
steigern,
die
Kontrolle
über
Rechnungen
verbessern
und
die
Menge
der
säumigen
Zahlungen
reduzieren.
ParaCrawl v7.1