Translation of "Processing information" in German
One
is
about
processing
information,
and
the
other
is
about
communication.
Es
geht
um
Informationsverarbeitung
und
um
Kommunikation.
TED2020 v1
Wherever
there's
information
processing,
there's
consciousness.
Wo
immer
es
Informationsverarbeitung
gibt,
gibt
es
Bewusstsein.
TED2020 v1
Even
that
middle
tier,
information
processing,
that's
what
computers
are
good
at.
Auch
die
mittlere
Ebene,
Informationsverarbeitung
ist
das,
wofür
Computer
gut
sind.
TED2020 v1
Europol
should
therefore
draw
up
rules
on
the
confidentiality
and
processing
of
such
information.
Europol
sollte
daher
Bestimmungen
über
die
Vertraulichkeit
und
die
Verarbeitung
derartiger
Informationen
festlegen.
DGT v2019
To
ensure
efficient
processing,
the
information
required
should
be
provided
in
electronic
format.
Um
eine
wirksame
Informationsverarbeitung
sicherzustellen,
sollten
die
geforderten
Angaben
elektronisch
übermittelt
werden.
DGT v2019
This
causes
delays
and
hurdles
in
collecting
and
processing
information.
Dies
führt
zu
Verzögerungen
und
behindert
die
Datenerfassung
und
-verarbeitung.
TildeMODEL v2018
I'm
sorry,
I'm
having
a
really
hard
time
processing
information
right
now.
Tut
mir
leid,
ich
kann
im
Moment
wirklich
schwer
Informationen
aufnehmen.
OpenSubtitles v2018