Translation of "Processing of information" in German
Europol
should
therefore
draw
up
rules
on
the
confidentiality
and
processing
of
such
information.
Europol
sollte
daher
Bestimmungen
über
die
Vertraulichkeit
und
die
Verarbeitung
derartiger
Informationen
festlegen.
DGT v2019
Consciousness
is
nothing
more
than
the
processing
of
information.
Bewusstsein
ist
nichts
anderes
als
die
Verarbeitung
von
Information.
OpenSubtitles v2018
You
think
it's
capable
of
processing
information?
Meinst
du,
es
kann
Informationen
verarbeiten?
OpenSubtitles v2018
As
a
consequence,
drug
law
enforcement
includes
a
large
set
of
activities
which
often
rely
on
the
gathering,
processing
and
sharing
of
information
by
human
and
electronic
means,
including
computerised
databases
and
dedicated
communication
networks.
Einige
Länder
berichten
über
regelmäßige
Ergebnisevaluierungen
aller
Formen
der
Drogenbehandlung.
EUbookshop v2
The
control
and
processing
of
information
will
become
a
vitally
important
job.
Eine
wichtige
Funktion
wird
die
Weiterleitung
und
Bearbeitung
von
Informationsflüssen.
EUbookshop v2
A
variety
of
processing
of
the
visual
information
is
then
done
through
processors.
Eingesetzte
Prozeßrechner
erlauben
eine
vielfältige
Bearbeitung
der
Bildinformation.
EUbookshop v2
Are
there
differences
in
neuronal
processing
of
health
claim
information
between
different
age
groups?
Gibt
es
Unterschiede
in
der
neuronalen
Verarbeitung
der
Gesundheits-Information
zwischen
verschiedenen
Altersgruppen?
CCAligned v1
Do
you
accept
these
cookies
and
the
associated
processing
of
personal
information?
Akzeptieren
Sie
diese
Cookies
und
die
damit
verbundene
Verarbeitung
personenbezogener
Daten?
CCAligned v1
I
agree
to
the
processing
of
my
personal
information.
Ich
bin
mit
der
Verarbeitung
meiner
personenbezogenen
Daten
einverstanden.
CCAligned v1
What
rights
and
choices
you
have
in
regard
to
the
processing
of
your
information.
Welche
Rechte
und
Wahlmöglichkeiten
Sie
in
Bezug
die
Verarbeitung
Ihrer
Daten
haben.
ParaCrawl v7.1
The
party
concerned
can
reject
the
processing
of
this
supplementary
information
at
both
locations.
Er
kann
jederzeit
an
beiden
Stellen
Widerspruch
zur
Verarbeitung
dieser
Zusatzinformationen
einlegen.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
this
website
may
involve
the
processing
of
personal
information.
Die
Nutzung
dieser
Website
kann
mit
der
Verarbeitung
von
personenbezogenen
Daten
verbunden
sein.
ParaCrawl v7.1
The
primary
legal
ground
for
our
processing
of
your
personal
information
is
contractual.
Die
primäre
rechtliche
Basis
für
die
Verarbeitung
Ihrer
persönlichen
Daten
ist
vertraglicher
Natur.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
the
data
is
solely
for
the
purpose
of
processing
information
requests
and
for
making
contact.
Die
Verwendung
der
Daten
dient
ausschließlich
zur
Abwicklung
von
Informationsanforderungen
und
zur
Kontaktaufnahme.
ParaCrawl v7.1
You
can
object
to
our
processing
of
your
personal
information
at
any
time.
Sie
können
der
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
jederzeit
widersprechen.
ParaCrawl v7.1