Translation of "Procurement to pay" in German
If
you
want
to
get
the
most
return
on
your
investment,
go
with
a
procurement
to
pay
suite
that
is
designed
tointegrate
with
250+
ERP
systemssimultaneously.
Wenn
Sie
das
Maximum
aus
Ihrer
Investition
rausholen
wollen,
sollten
Sie
sich
für
eine
Procure-to-Pay-Lösung
entscheiden,
die
Schnittstellen
zu
über
250
ERP-Systemen
hat.
ParaCrawl v7.1
We’re
just
scratching
the
surface
–
there’s
a
lot
of
nuances
involved
in
researching,
demoing
and
properly
selecting
the
right
procurement
to
pay
solution
for
your
needs.
Wir
haben
bisher
nur
an
der
Oberfläche
gekratzt.
Bei
der
Suche
nach
und
Auswahl
von
der
richtigen
Procure-to-Pay-Lösung,
die
genau
Ihren
Bedürfnissen
entspricht,
gibt
es
einige
Kriterien
zu
beachten.
ParaCrawl v7.1
For
payment
and
purchase
order
inquiries,
please
contact
the
Procure
to
Pay
Service
Desk
.
Für
Zahlungs-
und
Bestellanfragen
wenden
Sie
sich
bitte
an
den
Procure
to
Pay
Service
Desk.
ParaCrawl v7.1
We
accomplish
this
by
executing
effective
strategic
processes,
including
category
management,
supplier
management
and
sourcing
projects,
all
supported
by
efficient
procure
to
pay
processes.
Dies
erreichen
wir
durch
die
Ausführung
effektiver
strategischer
Verfahren,
einschließlich
Warengruppen-Management,
Lieferantenmanagement
und
Beschaffungsprojekten,
die
alle
durch
effiziente
"Procure
to
Pay"-Verfahren
unterstützt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
"Procure-to-pay"
team
dealt
with
order
processes
and
invoice
processing,
the
"Order
to
Cash"
team
with
sales
processes
and
claims
management,
the
"Record
to
Report"
team
with
financial
statements
and
reporting,
and
team
number
four
worked
on
"Financial
Planning
and
Analysis".
Das
Team
"Procure-to-pay"
befasste
sich
unter
anderem
mit
digitalen
Bestell-
und
Rechnungsprozessen,
das
Team
"Order
to
Cash"
mit
digitalen
Marketing-
und
Verkaufsprozessen,
das
Team
"Record
to
Report"
mit
Buchführung
und
Reporting,
und
das
Team
"Financial
Planning
and
Analysis"
mit
der
strategischen
und
operativen
Planung.
ParaCrawl v7.1
Read
the
2018
Gartner
Magic
Quadrant
for
Procure-to-Pay
Suites
to
learn
more
about
our
strengths
as
a
global
purchase-to-pay
solution
provider
and
reach
out
–
we’re
here
to
help!
Lesen
Sie
den
2018
Gartner
Magic
Quadrant
für
Procure-to-Pay-Suites,
um
mehr
über
unsere
Stärken
als
Anbieter
von
globalen
Purchase-to-Pay-Lösungen
zu
erfahren,
und
kontaktieren
Sie
uns–
wir
stehen
Ihnen
gerne
für
ein
Beratungsgespräch
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
For
the
operative
realization
of
the
procurement
operations
that
lead
to
payment
(procure-to-pay),
uniform
processes
will
be
defined.
Für
die
operative
Realisierung
der
Beschaffungsvorgänge
bis
hin
zur
Zahlung
(Procure-to-Pay)
werden
einheitliche
Prozesse
definiert.
ParaCrawl v7.1
As
more
telecom
services
need
to
be
managed,
costs
need
to
be
contained
and
workload
related
to
the
procure-to-pay
process
reduced.
Je
mehr
TK
–Dienste
verwaltet
werden
müssen,
umso
mehr
müssen
die
Kosten
eingegrenzt
und
die
Arbeitslast
in
Bezug
zu
den
Procure
–To
–Pay
–Prozessen
verringert
werden.
ParaCrawl v7.1
Utilizing
Convergence's
professional
services
and
technology
platform
to
automate
the
previously
labor-intensive
TEM
processes,
organizations
can
now
operate
an
automated
"procure
to
pay"
process
for
their
enterprise-wide
telecommunications
operations.
Mit
dem
Einsatz
der
Convergence
Plattform,
professioneller
Dienstleistungen
und
Technologien
um,
die
vorher
arbeitsintensive
TEM-Prozesse
zu
automatisieren,
können
Organisationen
nun
Procure-to-Pay-Prozesse
automatisch
für
ihre
unternehmensweite
TK-Abläufe
betreiben.
ParaCrawl v7.1