Translation of "Produce evidence" in German

We do what we can, and I can produce evidence of that.
Wir tun, was wir können, und ich habe Belege dafür.
Europarl v8

Tom couldn't produce any evidence to back his statement up.
Tom konnte keinen Beweis zur Untermauerung seiner Aussage erbringen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was unable to produce any evidence to support his statement.
Tom konnte keinen Beweis zur Untermauerung seiner Aussage erbringen.
Tatoeba v2021-03-10

Why do they not produce clear evidence about them?
Warum bringen sie dann keinen klaren Beweis dafür?
Tanzil v1

So in my job, on a daily basis, I get to produce scientific evidence against existential loneliness.
In meinem Job darf ich tagtäglich wissenschaftliche Beweise gegen existentielle Einsamkeit erbringen.
TED2020 v1

The lowest dose level should not produce and evidence of toxicity.
Die niedrigste Dosierung darf keine Anzeichen von Toxizität hervorrufen.
DGT v2019

The lowest concentration should not produce any evidence of toxicity.
Die niedrigste Dosierung darf keine Anzeichen von Toxizität hervorrufen.
DGT v2019

The driver shall produce the evidence referred to in paragraph 1 upon request.
Der Fahrer hat die in Absatz 1 genannten Belege auf Verlangen vorzuweisen.
DGT v2019

The lowest dose level should not produce any evidence or toxicity.
Die niedrigste Dosierung sollte keine Anzeichen von Toxizität hervorrufen.
DGT v2019

Now i challenge Mr. Tolliver to produce this evidence.
Ich fordere von Mr. Tolliver, dass er seine Beweise vorlegt.
OpenSubtitles v2018