Translation of "Produce ideas" in German
They
are
the
workshops
which
produce
innovative
ideas
and
original
products.
Sie
sind
die
Werkstätten,
die
innovative
Ideen
und
originelle
Produkte
herstellen.
Europarl v8
We
must
produce
ideas
that
are
not
sterile.
Wir
müssen
Ideen
entwickeln,
die
nicht
steril
sind.
EUbookshop v2
A
flow
that
continues
to
produce
new
ideas
should
never
be
stopped.
Ein
Strom,
der
der
neue
Ideen
erzeugt
sollte
niemals
aufgehalten
werden.
CCAligned v1
This
will
enable
your
employees
to
produce
high-quality
ideas
and
products
with
engagement
and
responsibility.
Hier
produzieren
Ihre
Mitarbeiter
mit
Engagement
und
Verantwortung
hochqualitative
Ideen
und
Produkte.
ParaCrawl v7.1
There
are
people
who
are
unable
to
produce
any
moral
ideas.
Es
gibt
Menschen,
die
keine
sittlichen
Ideen
zu
produzieren
vermögen.
ParaCrawl v7.1
Trust
and
encouragement
produce
new
ideas.
Vertrauen
und
Förderung
lassen
Ideen
wachsen.
CCAligned v1
They
produce
new
ideas,
which
lead
directly
to
better
products
and
processes.
Sie
bringen
neue
Ideen
und
verbessern
damit
Produkte
wie
Prozesse.
ParaCrawl v7.1
Let
the
participants
produce
ideas
freely,
without
any
criticism.
Lassen
Sie
die
Teilnehmer
ihre
Ideen
frei
produzieren,
ohne
jegliche
Kritik.
ParaCrawl v7.1
Experience
shows
that
we
produce
the
best
ideas
when
bouncing
things
back
and
forth
between
us.
Die
Erfahrung
zeigt,
dass
wir
im
Austausch
die
besten
Ideen
produzieren.
ParaCrawl v7.1
Children
who
are
already
distressed
and
disgruntled
are
not
able
to
produce
constructive
ideas
themselves.
Stärker
verstörte
und
verstimmte
Kinder
können
solche
konstruktiven
Ideen
nicht
mehr
selbst
produzieren.
ParaCrawl v7.1
Theoreticians
produce
concepts
and
ideas,
which
are
sometimes
implemented
by
others.
Theoretiker
produzieren
Konzepte
und
Ideen,
die
manchmal
von
anderen
ausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Here,
commissioner,
we
can
help
to
produce
new
ideas.
Hier,
Kommissar,
können
wir
helfen
neue
Ideen
hervorzubringen.
ParaCrawl v7.1
Entrepreneurs
who
start
up
new
businesses
and
launch
new
ideas
produce
jobs
and
create
growth.
Unternehmer,
die
neue
Firmen
gründen
und
neue
Ideen
entwickeln,
schaffen
Arbeitsplätze
und
Wachstum.
Europarl v8
If
you
do
this,
the
ingredients
for
the
association
of
ideas
are
collected
and
form
connections
that
will
produce
many
ideas.
So
sammeln
Sie
die
Bestandteile
für
Zusammenhänge
und
bilden
Verbindungen,
die
viele
Ideen
entstehen
lassen.
TED2020 v1
Human
ability
is
not
to
produce
honey,
but
to
think,
to
produce
ideas.
Die
menschliche
Fähigkeit
ist,
nicht
Honig
abzugeben,
sondern
zu
denken,
Ideen
abzugeben.
WikiMatrix v1
An
Ideation
Workshop
was
used
to
produce
the
first
ideas
and
approaches
for
the
marketplace
of
the
future.
In
einem
Ideation
Workshop
werden
erste
eigene
Ideen
und
Ansätze
zum
Marktplatz
der
Zukunft
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
I
hope
people
use
the
opportunity
to
come
together
and
produce
new
ideas.
Ich
hoffe,
dass
die
Leute,
die
in
Rio
zusammenkommen,
neue
Ideen
hervorbringen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
our
know-how
we
are
familiar
with
UX
trends
and
produce
new
ideas.
Durch
unser
branchenübergreifendes
Know-how
kennen
wir
die
UX
Trends
und
bringen
neue
Ideen
ein.
ParaCrawl v7.1
While
humans
do
not
have
the
ability
to
produce
honey,
they
do
have
the
ability
to
think,
to
produce
ideas.
Die
menschliche
Fähigkeit
ist,
nicht
Honig
abzugeben,
sondern
zu
denken,
Ideen
abzugeben.
ParaCrawl v7.1
It's
also
clear
that
old
methods
of
thinking
are
unlikely
to
produce
new
ideas.
Tatsache
ist
auch,
dass
sich
mit
alten
Denkweisen
kaum
neue
Ideen
einstellen
werden.
ParaCrawl v7.1
I
am
afraid
therefore
that
we
need
to
look
at
the
proposal
concerning
the
markets
in
all
its
complexity,
and
it
is
for
that
reason
that
the
seminar,
dedicated
solely
to
the
issue
of
the
markets,
that
Parliament
and
the
Commission
are
organizing
jointly
with
the
industry
for
the
month
of
October
-
in
fact
I
believe
that
the
date
has
already
been
set
for
this
single-topic
seminar
bringing
together
the
Commission
and
Parliament
and
the
European
industry
and
focusing
on
the
market
issue
-
will
help
us
to
produce
some
ideas.
Ich
befürchte
deshalb,
daß
wir
die
Vielschichtigkeit
des
Vorschlags
hinsichtlich
der
Märkte
überprüfen
müssen,
und
deshalb
wird
das
vom
Parlament
und
der
Kommission
gemeinsam
mit
der
Industrie
organisierte
Seminar
im
Oktober
-
das
Datum
für
dieses
Seminar
von
Kommission,
Parlament
und
europäischer
Industrie
mit
dem
Fischereisektor
und
zum
Problem
des
Marktes
wurde
meines
Erachtens
bereits
festgelegt
-
uns
bei
der
Klärung
einiger
Ideen
helfen.
Europarl v8
We
must
produce
ideas.
Wir
müssen
Ideen
liefern.
Europarl v8