Translation of "Produce waste" in German
Mr
President,
people
do
not
produce
waste
for
the
sake
of
producing
waste.
Herr
Präsident,
man
produziert
nicht
Abfälle
um
der
Abfälle
willen.
Europarl v8
Cars,
though,
also
produce
waste,
and
that
is
what
we
are
discussing
this
evening.
Aber
Automobile
produzieren
auch
Abfall,
und
das
ist
heute
Abend
unser
Thema.
Europarl v8
All
Member
States
and
candidate
countries
produce
radioactive
waste.
Alle
Mitgliedstaaten
und
Beitrittsländer
erzeugen
radioaktive
Abfälle.
TildeMODEL v2018
A
functioning
body
does
produce
waste
but
gets
rid
of
it
properly.
Ein
funktionierender
Körper
produziert
Abfall,
aber
entsorgt
ihn
ordentlich.
OpenSubtitles v2018
The
curing
process
will
produce
much
less
waste
and
use
much
less
energy.
Der
Aushärtungsprozess
geht
mit
weniger
Abfall
und
einem
viel
geringe
ren
Energieverbrauch
einher.
EUbookshop v2
Which
countries
produce
most
waste
per
capita?
Welche
Länder
produzieren
pro
Kopf
der
Bevölkerung
die
meisten
Abfälle?
EUbookshop v2
Industries
that
produce
industrial
waste
products:
Unternehmen,
die
industrielle
Reststoffe
produzieren:
CCAligned v1
Why
does
the
use
of
our
dough
produce
no
waste?
Warum
entsteht
bei
der
Verwendung
unseres
Teigs
kein
Abfall?
CCAligned v1
We
produce
more
waste
than
nature
and
water
are
able
to
absorb!
Unsere
Gesellschaft
produziert
mehr
Abfälle
als
die
Erde
aufnehmen
kann!
ParaCrawl v7.1
With
STREAM,
you
need
fewer
chemicals
and
produce
less
liquid
waste.
Mit
STREAM
benötigen
Sie
weniger
Chemikalien
und
produzieren
weniger
flüssige
Abfälle.
ParaCrawl v7.1
Eating
mostly
high-quality
proteins
is
important
because
they
produce
less
waste.
Qualitativ
hochwertiges
Eiweiß
ist
wichtig,
da
dieses
weniger
Abfallstoffe
produziert.
ParaCrawl v7.1
With
no
scrap
and
offcuts
to
deal
with
you
also
produce
less
waste.
Ohne
Verschnitt
und
unnötige
Reststücke
produzieren
Sie
zudem
weniger
Abfall.
ParaCrawl v7.1
Fish,
corals,
even
plants
produce
nitrogenous
waste.
Fische,
Korallen,
sogar
Pflanzen
produzieren
stickstoffhaltigen
Abfall.
ParaCrawl v7.1
Like
any
organism,
the
complex
human
body
also
produce
waste.
Wie
jeder
Organismus
produziert
auch
der
komplexe
menschliche
Körper
Abfallstoffe.
ParaCrawl v7.1
The
variable
pump
switch-off
rules
out
that
pumps
produce
only
waste
heat.
Die
variable
Pumpenabschaltung
schließt
aus,
dass
Pumpen
nur
Abwärme
produzieren.
EuroPat v2
You
do
not
produce
waste
that
cannot
be
recycled.
Dabei
produzieren
Sie
keine
Abfälle,
die
nicht
recycelbar
wären.
ParaCrawl v7.1
It
uses
low
cost
raw
materials,
with
fewer
steps
and
does
not
produce
a
waste
stream.
Es
verwendet
kostengünstige
Rohstoffe
mit
weniger
Schritten
und
erzeugt
keinen
Abfallstrom
.
ParaCrawl v7.1
They
produce
no
hazardous
waste
such
as
nuclear
power
plants
do.”
Sie
produzieren
keinen
gefährlichen
Jahrtausendmüll
wie
AKWs.“
ParaCrawl v7.1
The
edges
of
the
stacked
sheets
are
perfectly
aligned,
so
vertical
contour
cuts
produce
little
waste.
Die
Plattenstapel
sind
perfekt
kantengenau,
so
entsteht
beim
vertikalen
Konturenschnitt
wenig
Abfall.
ParaCrawl v7.1