Translation of "Product capabilities" in German
																						The
																											following
																											specializations
																											demonstrate
																											specific
																											product
																											capabilities
																											and
																											expertise:
																		
			
				
																						Folgende
																											Spezialisierungen
																											stehen
																											für
																											spezifische
																											produktbezogene
																											Fähigkeiten
																											und
																											Kompetenzen:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						A
																											major
																											global
																											investment
																											bank
																											can
																											offer
																											excellent
																											product
																											and
																											service
																											capabilities.
																		
			
				
																						Eine
																											große,
																											weltweit
																											agierende
																											Investmentbank
																											kann
																											eine
																											ausgezeichnete
																											Produktpalette
																											und
																											Dienstleistungen
																											anbieten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						VisiInc's
																											technology
																											enables
																											these
																											vendors
																											to
																											immediately
																											expand
																											their
																											product
																											capabilities,
																											service
																											offerings,
																											and
																											revenue
																											per
																											customer.
																		
			
				
																						Die
																											Technologie
																											von
																											VisiInc
																											ermöglicht
																											diesen
																											Anbietern,
																											ihre
																											Produktkapazitäten,
																											Serviceangebote
																											und
																											Pro-Kunden-Erlöse
																											sofort
																											auszuweiten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Output
																											is
																											from
																											three
																											companies
																											working
																											together
																											to
																											optimize
																											product
																											and
																											service
																											capabilities.
																		
			
				
																						Die
																											Ausgabe
																											ist
																											von
																											der
																											Zusammenarbeit
																											auf
																											Produkt-
																											und
																											Service-Funktionen
																											zu
																											optimieren
																											drei
																											Unternehmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gain
																											a
																											full
																											understanding
																											of
																											all
																											company
																											product,
																											services
																											and
																											capabilities.
																		
			
				
																						Verschaffen
																											Sie
																											sich
																											ein
																											umfassendes
																											Verständnis
																											aller
																											Produkte,
																											Dienstleistungen
																											und
																											Funktionen
																											des
																											Unternehmens.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											product
																											supplements
																											the
																											capabilities
																											of
																											the
																											UniPOS
																											fire
																											alarm
																											system
																											with
																											video
																											detection
																											functions
																											and
																											a
																											convenient
																											graphical
																											information
																											display.
																		
			
				
																						Dieses
																											Produkt
																											erweitert
																											die
																											Möglichkeiten
																											des
																											Brandmeldesystems
																											UniPOS
																											um
																											Funktionen
																											zur
																											Videoerfassung
																											und
																											komfortablen
																											grafischen
																											Informationsdarstellung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											operations
																											Tata
																											Steel
																											has
																											extensive
																											Europe-wide
																											construction
																											product
																											manufacturing
																											capabilities.
																		
			
				
																						Tata
																											Steel
																											verfügt
																											in
																											ganz
																											Europa
																											über
																											umfangreiche
																											Kapazitäten
																											zur
																											Fertigung
																											von
																											Produkten
																											für
																											den
																											Bausektor.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											its
																											parent
																											company
																											was
																											broken
																											up,
																											ABN
																											AMRO
																											N
																											had
																											poor
																											access
																											to
																											larger
																											companies,
																											no
																											longer
																											had
																											an
																											international
																											network
																											and
																											lacked
																											a
																											number
																											of
																											product
																											and
																											IT
																											capabilities.
																		
			
				
																						Nach
																											der
																											Abspaltung
																											von
																											der
																											Muttergesellschaft
																											hatte
																											ABN
																											AMRO
																											N
																											nur
																											noch
																											eingeschränkt
																											Zugang
																											zu
																											größeren
																											Unternehmen,
																											verfügte
																											nicht
																											mehr
																											über
																											ein
																											internationales
																											Netz
																											und
																											hatte
																											in
																											verschiedenen
																											Bereichen
																											seine
																											Produkt-
																											und
																											IT-Kompetenz
																											eingebüßt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						You
																											can
																											also
																											visit
																											our
																											enterprise
																											product
																											pages
																											to
																											find
																											out
																											more
																											about
																											specific
																											product
																											capabilities
																											that
																											make
																											up
																											a
																											content
																											automation
																											solution.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											auch
																											unsere
																											Seiten
																											zu
																											Unternehmensprodukten
																											besuchen,
																											um
																											mehr
																											über
																											spezifische
																											Produktfunktionen
																											zu
																											erfahren,
																											die
																											eine
																											Lösung
																											zur
																											Automatisierung
																											von
																											Inhalten
																											ausmachen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Google
																											provides
																											product
																											capabilities
																											and
																											contractual
																											commitments
																											to
																											facilitate
																											customer
																											compliance
																											with
																											South
																											Africa's
																											Protection
																											of
																											Personal
																											Information
																											(POPI)
																											Act.
																		
			
				
																						Mit
																											besonderen
																											Produktfunktionen
																											und
																											vertraglichen
																											Verpflichtungen
																											erleichtern
																											wir
																											es
																											unseren
																											Kunden,
																											das
																											südafrikanische
																											Gesetz
																											zum
																											Schutz
																											personenbezogener
																											Daten
																											(Protection
																											of
																											Personal
																											Information,
																											POPI)
																											einzuhalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Extend
																											product
																											capabilities
																											by
																											using
																											APIs
																											and
																											applications
																											from
																											SAP
																											and
																											our
																											ecosystem
																											to
																											build
																											sample
																											apps,
																											extensions,
																											and
																											open
																											integration
																											with
																											SAP.
																		
			
				
																						Erweitern
																											Sie
																											die
																											Funktionen
																											Ihrer
																											Software
																											mithilfe
																											von
																											APIs
																											und
																											Applikationen
																											von
																											SAP
																											und
																											SAP-Partnern
																											-
																											für
																											Beispielapplikationen,
																											Erweiterungen
																											und
																											offene
																											Integration
																											mit
																											SAP.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											OCSL
																											acting
																											as
																											future
																											hub
																											for
																											CANCOM
																											Group"s
																											UK
																											activities,
																											the
																											transaction
																											creates
																											a
																											major
																											player
																											in
																											the
																											country"s
																											IT
																											market
																											utilising
																											the
																											combined
																											product
																											portfolios,
																											capabilities
																											and
																											partner
																											relationships
																											of
																											OCSL
																											and
																											CANCOM.
																		
			
				
																						Mit
																											OCSL
																											als
																											künftigem
																											Stützpunkt
																											für
																											die
																											Aktivitäten
																											der
																											CANCOM
																											Gruppe
																											in
																											Großbritannien
																											formt
																											die
																											Transaktion
																											durch
																											die
																											kombinierte
																											Nutzung
																											der
																											Produktportfolios,
																											Fähigkeiten
																											und
																											Partnerbeziehungen
																											von
																											OCSL
																											und
																											CANCOM
																											einen
																											bedeutenden
																											Akteur
																											im
																											IT-Markt
																											des
																											Landes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Manufacturer
																											of
																											UniMove
																											tube-style
																											vacuum
																											lifts.
																											Contains
																											product
																											specifications
																											and
																											capabilities.
																		
			
				
																						Hersteller
																											von
																											unimove
																											schlauch
																											Stil
																											Vakuum
																											hebt.
																											Enthält
																											Produktspezifikationen
																											und
																											Funktionen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											recent
																											years
																											Thomas
																											has
																											substantially
																											extended
																											its
																											areas
																											of
																											expertise,
																											especially
																											its
																											product
																											and
																											process
																											capabilities.
																		
			
				
																						In
																											den
																											letzten
																											Jahren
																											hat
																											Thomas
																											seine
																											Kompetenzfelder
																											stark
																											erweitert,
																											insbesondere
																											im
																											Bereich
																											der
																											Produkt-
																											und
																											Prozesskompetenz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											the
																											"Battery
																											Show",
																											LION
																											E-Mobility
																											and
																											LION
																											Smart
																											(booth
																											901)
																											will
																											present
																											its
																											product
																											capabilities
																											as
																											well
																											as
																											the
																											wireless
																											BMS,
																											which
																											is
																											installed
																											in
																											a
																											BMW
																											i3
																											concept
																											study.
																		
			
				
																						Auf
																											der
																											"Battery
																											Show"
																											präsentieren
																											LION
																											E-Mobility
																											und
																											LION
																											Smart
																											(Stand
																											901)
																											ihre
																											Produktpalette,
																											unter
																											anderem
																											ihr
																											kabelloses
																											BMS,
																											welches
																											in
																											einer
																											BMW
																											i3
																											Konzeptstudie
																											eingebaut
																											wurde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											have
																											leveraged
																											our
																											product
																											capabilities
																											and
																											application
																											expertise
																											from
																											the
																											semiconductor
																											field,
																											and
																											either
																											transferred
																											or
																											developed
																											our
																											most
																											advanced
																											technology
																											for
																											photovoltaic
																											manufacturing
																											processes.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											unsere
																											Produktkapazitäten
																											und
																											Anwendungserfahrungen
																											aus
																											dem
																											Bereich
																											der
																											Halbleitertechnologie
																											genutzt
																											und
																											auf
																											Prozesse
																											in
																											der
																											Solarzellenherstellung
																											angewendet
																											oder
																											spezielle,
																											fortschrittliche
																											Technologien
																											entwickelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Short
																											changeover,
																											trouble-free
																											adaptation
																											to
																											new
																											product,
																											capabilities
																											for
																											combining
																											various
																											labeling
																											techniques
																											–
																											a
																											decision
																											in
																											favor
																											of
																											a
																											labeling
																											solution
																											should
																											be
																											focused
																											on
																											all
																											these
																											things
																											that
																											hold
																											much
																											in
																											store
																											for
																											the
																											future.
																		
			
				
																						Kurze
																											Umstellzeiten,
																											unproblematische
																											Einstellung
																											bei
																											der
																											Einführung
																											von
																											neuen
																											Produkten,
																											Kombinationsmöglichkeiten
																											unterschiedlicher
																											Etikettiertechniken
																											–
																											all
																											diese
																											Dinge
																											sollten
																											im
																											Vordergrund
																											bei
																											der
																											Entscheidung
																											für
																											Etikettierlösungen
																											stehen,
																											die
																											ein
																											großes
																											Maß
																											an
																											Zukunft
																											beinhalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1