Translation of "Product discharge" in German

The powder exits through the product discharge 14.
Das Pulver tritt durch den Produktaustrag 14 aus.
EuroPat v2

In addition, the two processes have an unsatisfactorily broad residence time spectrum and a fluctuating product discharge.
Darüberhinaus haben beide verfahren ein unbefriedigend breites Verweilzeitspektrum und einen oszillierenden Produktaustrag.
EuroPat v2

The problem here, however, is ensuring uniform product discharge from the second reaction zone.
Problematisch ist dabei jedoch der gleichmäßige Produktaustrag aus der zweiten Reaktionszone.
EuroPat v2

After mixing and degassing, the composition is fed to the product discharge.
Nach dem Mischen und Entgasen wird die Masse dem Produktaustrag zugeführt.
EuroPat v2

A devolatilization zone for removing the volatile components is preferably located upstream of the product discharge.
Vor dem Produktaustrag befindet sich bevorzugt eine Entgasungszone zur Entfernung der flüchtigen Bestand­teile.
EuroPat v2

The product discharge temperature was measured as 122° C.
Die Produktaustrittstemperatur wurde zu 122 °C gemessen.
EuroPat v2

The product discharge temperature was measured at 105° C.
Die Produktaustrittstemperatur wurde zu 105 °C gemessen.
EuroPat v2

The product discharge is proportionately in line with the speed of the sluice.
Der Produktaustrag daraus verhält sich proportional zur Drehzahl der Schleuse.
ParaCrawl v7.1

The last kneading chamber preferably has pumping blades for product discharge.
Die letzte Knetkammer weist vorzugsweise Pumpflügel für den Produktaustrag auf.
EuroPat v2

The last chamber preferably has pumping blades for product discharge.
Dabei weist die letzte Kammer vorzugsweise Pumpflügel für den Produktaustrag auf.
EuroPat v2

The discharge spring preferably stores the energy needed for product discharge.
Die Ausschüttfeder speichert vorzugsweise die für die Produktausschüttung erforderliche Energie.
EuroPat v2

Thus the product discharge can be signaled to the user by the rotating rotation element.
Somit kann die Produktausschüttung mit dem sich drehenden Rotationsglied dem Verwender signalisiert werden.
EuroPat v2