Translation of "Product experience" in German
																						The
																											theme
																											this
																											year
																											is
																											“Product
																											Experience
																											in
																											the
																											Age
																											of
																											the
																											Customer”.
																		
			
				
																						Das
																											diesjährige
																											Thema
																											lautet
																											"Produkterlebnis
																											im
																											Zeitalter
																											des
																											Kunden".
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Our
																											credo:
																											To
																											combine
																											functionality
																											and
																											emotion
																											for
																											an
																											attractive
																											product
																											experience.
																		
			
				
																						Unser
																											Credo:
																											Funktionalität
																											und
																											Emotion
																											für
																											ein
																											attraktives
																											Produkterlebnis
																											zu
																											vereinen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						He
																											possesses
																											extensive
																											sales,
																											product
																											and
																											management
																											experience
																											in
																											the
																											commercial
																											vehicle
																											market.
																		
			
				
																						Er
																											verfügt
																											über
																											langjährige
																											Vertriebs-,
																											Produkt-
																											und
																											Führungserfahrung
																											im
																											Markt
																											für
																											Nutzfahrzeuge.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											experience
																											an
																											emotional
																											and
																											focused
																											product
																											experience.
																		
			
				
																						Sie
																											erleben
																											ein
																											emotionales
																											und
																											fokussiertes
																											Produkterlebnis.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											variety
																											of
																											customer
																											case
																											studies
																											based
																											upon
																											product
																											experience
																											and
																											highlights.
																		
			
				
																						Verschiedene
																											Kundenfallstudien,
																											die
																											auf
																											der
																											Erfahrung
																											mit
																											dem
																											Produkt
																											basieren
																											und
																											Highlights.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											the
																											variety
																											of
																											flavours
																											offered,
																											ESN
																											offers
																											fitness
																											enthusiasts
																											a
																											unique
																											product
																											experience.
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											angebotenen
																											Vielfalt
																											an
																											Geschmacksvarianten
																											bietet
																											ESN
																											Fitness-Liebhabern
																											ein
																											einzigartiges
																											Produkterlebnis.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											physical
																											product
																											experience
																											is
																											just
																											a
																											foundation.
																		
			
				
																						Das
																											physische
																											Produkterlebnis
																											ist
																											da
																											nur
																											eine
																											Basis.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Even
																											the
																											plastic
																											screw
																											cap
																											was
																											created
																											in
																											a
																											ratio
																											of
																											1:9
																											for
																											an
																											authentic
																											product
																											experience.
																		
			
				
																						Selbst
																											der
																											Kunststoff-Schraubverschluss
																											wurde
																											im
																											Verhältnis
																											1:9
																											für
																											ein
																											authentisches
																											Produkterlebnis
																											umgesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											showrooming
																											concepts
																											using
																											digital
																											features
																											they
																											offer
																											a
																											special
																											shopping
																											and
																											product
																											experience.
																		
			
				
																						Diese
																											bieten
																											durch
																											Showrooming-Konzepte
																											mit
																											digitalen
																											Features
																											ein
																											besonderes
																											Einkaufs-
																											und
																											Produkterlebnis.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Interview
																											John
																											Travis:
																											“Marketing
																											and
																											product
																											experience
																											are
																											one
																											and
																											the
																											same!”
																		
			
				
																						Interview
																											John
																											Travis:
																											„Marketing
																											und
																											Produkterlebnis
																											gehören
																											zusammen!“
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						To
																											make
																											a
																											timber
																											product
																											requires
																											craftmanship,
																											experience
																											and
																											creativity.
																		
			
				
																						Ein
																											Produkt
																											herzustellen
																											erfordert
																											Kenntnis,
																											fachliche
																											Qualifikation
																											und
																											Kreativität.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											combination
																											of
																											maximum
																											compatibility
																											and
																											demonstrably
																											optimized
																											effectiveness
																											assures
																											a
																											fantastic
																											product
																											experience.
																		
			
				
																						Die
																											Kombination
																											aus
																											höchster
																											Verträglichkeit
																											und
																											nachweislich
																											optimierter
																											Wirksamkeit
																											garantiert
																											ein
																											fantastisches
																											Produkterlebnis.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						How
																											is
																											the
																											product
																											experience
																											in
																											the
																											everyday
																											life
																											of
																											the
																											customer?
																		
			
				
																						Wie
																											ist
																											das
																											Produkterlebnis
																											im
																											Kundenalltag?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Enhance
																											the
																											emotional
																											product
																											experience
																											of
																											your
																											customers
																											with
																											a
																											3D
																											visualization!
																		
			
				
																						Verbessern
																											Sie
																											das
																											emotionale
																											Produkterlebnis
																											durch
																											eine
																											3D-Visualisierung!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Our
																											product
																											knowledge
																											and
																											experience
																											make
																											the
																											difference.
																		
			
				
																						Unsere
																											Produktkenntnis
																											und
																											Erfahrung
																											machen
																											den
																											Unterschied.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ideas
																											were
																											the
																											synthetic
																											product
																											of
																											worldly
																											experience.
																		
			
				
																						Ideen
																											waren
																											das
																											synthetische
																											Produkt
																											der
																											worldly
																											Erfahrung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											ideal
																											product
																											experience
																											acrossÂ
																											all
																											sales
																											channels
																											is
																											essential
																											in
																											thedigital
																											world.
																		
			
				
																						Ein
																											optimales
																											Produkterlebnis
																											über
																											alle
																											Vertriebskanäle
																											hinweg
																											ist
																											in
																											der
																											digitalen
																											Welt
																											unerlässlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1