Translation of "Product flow" in German
The
less
volatile
by-products
leave
the
column
as
bottom
product
(flow
6).
Die
schwererflüchtigen
Nebenkomponenten
verlassen
die
Kolonne
als
Sumpfprodukt
(Strom
6).
EuroPat v2
In
K1
the
more
volatile
by-products
are
separated
as
head
product
(flow
4).
In
K1
werden
die
leichterflüchtigen
Nebenkomponenten
als
Kopfprodukt
abgetrennt
(Strom
4).
EuroPat v2
This
is
releasably
connected
to
a
tube
section
conducting
the
product
flow.
Dieses
ist
lösbar
mit
einem
den
Produktstrom
führenden
Rohrstück
verbunden.
EuroPat v2
The
ribs
define
grooves
through
which
the
product
can
flow
to
the
transverse
grooves.
Diese
begrenzen
Nuten,
durch
die
das
Produkt
zu
den
Quernuten
strömen
kann.
EuroPat v2
No
shaft
seals
and
no
rotating
members
in
the
product
flow
are
required.
Es
sind
keine
Wellenabdichtungen
erforderlich
und
keine
rotierenden
Teile
im
Produktstrom.
EuroPat v2
Contaminants
and
solid
materials
can
be
conveyed
in
the
product
flow.
Verunreinigungen
und
Feststoffe
können
im
Produktstrom
mitgefördert
werden.
EuroPat v2
L-malic
acid
is
separated
via
the
product
flow
passage
9.
Über
den
Produktstrom
9
wird
die
L-Äpfelsäure
gewonnen.
EuroPat v2
A
non-tacky,
granular
product
showing
excellent
flow
properties
was
obtained
after
cooling.
Nach
dem
Abkühlen
wurde
ein
nichtklebendes,
körniges
Produkt
mit
ausgezeichneter
Rieselfähigkeit
erhalten.
EuroPat v2
The
viscosities
were
measured
in
the
continuous
product
flow
and
corrected
to
20°
C.
Die
Viskositäten
wurden
im
kontinuierlichen
Produktstrom
gemessen
und
auf
20
°C
umgerechnet.
EuroPat v2
In
addition,
the
product
flow
has
a
certain
selfcleaning
effect.
Zudem
bringt
der
Produktfluß
einen
gewissen
Selbstreinigungseffekt
in
der
Vorrichtung.
EuroPat v2
Here,
you
are
accurately
able
to
predict
and
flow
product
outflow.
Hier,
Sie
sind
genau
der
Lage,
vorherzusagen
und
Produkt
Abfluss
fließen.
ParaCrawl v7.1
The
complete
product
flow
in
the
bypass
line
flows
through
the
sample
container.
Der
gesamte
Produktstrom
in
der
Bypassleitung
durchströmt
den
Probenbehälter.
ParaCrawl v7.1
During
the
discharge
the
double-ring
system
enables
the
air
displaced
by
the
product
flow
to
be
sucked
out.
Während
der
Entleerung
ermöglicht
das
Doppelringsystem
die
vom
Produktstrom
verdrängte
Luft
abzusaugen.
ParaCrawl v7.1
We
solve
your
problem
and
make
your
product
flow
easier,
cheaper
and
more
effective.
Wir
lösen
Ihr
Problem
und
machen
Ihren
Produktfluss
einfacher,
günstiger
und
effektiver.
CCAligned v1