Translation of "Product loss" in German
The
filter-moist
product
has
a
loss
on
ignition
of
55%.
Das
filterfeuchte
Produkt
weist
einen
Glühverlust
von
55%
auf.
EuroPat v2
The
filter-moist
product
has
a
loss
on
calcining
of
55%.
Das
filterfeuchte
Produkt
weist
einen
Glühverlust
von
55
%
auf.
EuroPat v2
You
sell
a
product
at
a
loss
to
increase
future
sales.
Du
verkaufst
ein
Produkt
mit
Verlust,
um
die
zukünftigen
Verkäufe
zu
erhöhen.
OpenSubtitles v2018
Thereby,
the
product
loss
during
a
malfunction
of
the
filling
device
can
be
reduced.
Dadurch
kann
der
Produktverlust
bei
einer
Fehlfunktion
der
Befüllvorrichtung
reduziert
werden.
EuroPat v2
It
would
be
desirable
to
minimize
this
product
loss,
too.
Es
wäre
wünschenswert,
auch
diesen
Produktverlust
zu
minimieren.
EuroPat v2
People
are
curious
and
interested
about
this
new
hot
product
weight
loss.
Die
Menschen
sind
neugierig
und
fragen
Sie
diese
heißen
neuen
Gewichtsverlust
Produkt.
ParaCrawl v7.1
The
degree
of
separation
can
be
selected
with
high
precision,
preventing
unnecessary
product
loss.
Der
Auslesegrad
lässt
sich
präzise
einstellen,
wodurch
unnötiger
Produktverlust
verhindert
wird.
ParaCrawl v7.1
This
enables
them
to
initiate
maintenance
activities
quickly,
and
to
prevent
product
loss
due
to
non-sterile
processes.
So
können
sie
Wartungsaktivitäten
schnell
einleiten
und
Produktverlusten
aufgrund
nicht-steriler
Prozesse
entgegenwirken.
ParaCrawl v7.1
The
essential
product
for
weight
loss
is
inulin
powder.
Das
wesentliche
Produkt
zur
Gewichtsreduktion
ist
Inulinpulver.
ParaCrawl v7.1
Acai
Berry
Supplement
is
one
of
the
best
weight
loss
product.
Acai
Berry
Supplement
ist
eine
der
besten
Gewichtsverlust
Produkt.
ParaCrawl v7.1
Many
recent
weight
loss
product
on
the
market
is
Meratol.
Die
jüngste
Gewichtsverlust
Produkt
auf
dem
Markt
ist
Meratol.
ParaCrawl v7.1
Previous:The
essential
product
for
weight
loss
is
inulin
powder.
Ein
paar:Das
wesentliche
Produkt
zur
Gewichtsreduktion
ist
Inulinpulver.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
there
is
a
demand
to
reduce
product
loss
during
a
medium
change.
Es
besteht
somit
Bedarf,
den
Produktverlust
bei
einem
Medienwechsel
zu
verringern.
EuroPat v2
This
product
loss
can
be
as
high
as
10%.
Dieser
Produktverlust
kann
bis
zu
10%
betragen.
EuroPat v2
This
guarantees
minimal
product
loss
or
product
waste.
Dies
gewährleistet
minimalen
Produktverlust
oder
-ausschuss.
EuroPat v2
Furthermore,
the
VAM
polymerization
leads
to
product
loss,
i.e.
a
lower
yield.
Des
Weiteren
führt
die
VAM-Polymerisation
zu
Produktverlust,
das
heißt
einer
geringeren
Ausbeute.
EuroPat v2
Furthermore,
there
is
no
unnecessary
waste,
which
thus
reduces
product
loss.
Außerdem
fällt
kein
unnötiger
Abfall
an,
so
dass
der
Produktverlust
reduziert
ist.
EuroPat v2
This
may
lead
to
product
loss
and,
as
a
result,
to
environmental
damage.
Dies
kann
zu
Produktverlusten
und
in
Folge
davon
zu
Umweltschäden
führen.
EuroPat v2
This
corresponded
to
a
product
loss
smaller
than
4%.
Dies
entsprach
einem
Produktverlust
kleiner
4%.
EuroPat v2
For
each
product,
the
loss
factor
during
storage
and
processing
is
taken
into
account.
Für
jedes
Produkt
wird
der
Verlustfaktor
bei
der
Lagerung
und
Verarbeitung
berücksichtigt.
CCAligned v1
It
was
possible
to
achieve
the
separation
of
the
complexed
organic
turbidity-inducing
agents
without
product
loss.
Die
Separation
der
komplexierten
organischen
Trübstoffe
konnte
ohne
Produktverlust
erzielt
werden.
EuroPat v2