Translation of "Product needs" in German
Product
policy
needs
to
be
capable
of
addressing
many
different
actors.
Die
Produktpolitik
muss
viele
unterschiedliche
Akteure
berücksichtigen
können.
TildeMODEL v2018
Do
you
understand
that
a
product
needs
to
be
manufactured
and
then
marketed?
Du
weißt,
dass
ein
Produkt
produziert
und
vertrieben
werden
muss?
OpenSubtitles v2018
We
have
some
product
that
needs
to
move.
Sie
wissen
schon,
wir
haben
ein
Produkt,
das
bewegt
werden
muss.
OpenSubtitles v2018
The
reaction
product
needs
to
be
a
reducing
or
oxidizing
gas.
Das
Reaktionsprodukt
muß
dann
ein
reduzierendes
oder
oxidierendes
Gas
sein.
EuroPat v2
One
finished
product
needs
at
least
15
processes.
Einem
fertigen
Produkt
braucht
mindestens
15
Prozesse.
ParaCrawl v7.1
The
product
needs
that
long
until
an
effect
occurs:
So
lange
benötigt
das
Produkt,
bis
eine
Wirkung
eintritt:
CCAligned v1
We
need
Your
feedback
to
tune
this
product
to
Your
needs.
Wir
brauchen
Ihr
Feedback,
um
dieses
Produkt
an
Ihre
Bedürfnisse
anzupassen.
CCAligned v1
Learn
more
Not
sure
which
product
suits
your
needs?
Nicht
sicher
welches
Produkt
Ihre
Anforderungen
erfüllt?
CCAligned v1
Any
memory
foam
product
needs
to
be
aired
for
a
couple
of
days
before
use.
Jedes
Speicherschaumprodukt
muss
vor
der
Verwendung
einige
Tage
gelüftet
werden.
CCAligned v1
With
our
intelligent
search
you
are
guaranteed
to
find
the
right
product
for
your
needs.
Über
unsere
intelligente
Suche
finden
Sie
garantiert
das
richtige
Produkt
für
Ihre
Ansprüche.
CCAligned v1
A
well-serving
product
needs
no
compromising
aesthetics,
functions
come
with
aesthetics.
Ein
gut
versorgendes
Produkt
braucht
keine
kompromittierende
Ästhetik,
Funktionen
kommen
mit
Ästhetik.
CCAligned v1
The
customer
knows
immediately
if
the
product
needs
re-processing.
Damit
erkennt
der
Kunde
sofort,
ob
das
Produkt
nochmals
verarbeitet
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
Every
product
needs
the
right
packaging.
Jedes
Produkt
braucht
die
passende
Verpackung.
ParaCrawl v7.1
It's
a
living
product
that
needs
specific
care
day
and
night.
Es
ist
ein
lebendes
Produkt,
das
Tag
und
Nacht
Versorgung
braucht.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
reason
why
this
product
needs
to
be
taken
at
least
half
an
hour
before
a
meal.
Deshalb
sollte
die
Einnahme
minimal
eine
halbe
Stunde
vor
der
Mahlzeit
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
It's
a
technical
product,
it
needs
service,
and
it
needs
a
trustworthy
point
of
sale.
Es
ist
ein
technisches
Produkt,
es
braucht
Service
und
eine
vertrauenswürdige
Verkaufsstelle.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
best
example
for
a
product
that
needs
fossil
energy.
Sie
ist
das
beste
Beispiel
für
ein
fossile
Energien
benötigendes
Produkt.
ParaCrawl v7.1
Compare
products
Find
the
right
product
for
your
needs.
Finden
Sie
das
passende
Produkt
für
Ihre
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
If
not,
then
it
indicates
that
the
product
detail
page
needs
to
be
optimised.
Dann
deutet
diese
darauf
hin,
dass
man
die
Produktdetailseite
optimieren
sollte.
ParaCrawl v7.1