Translation of "Product positioning" in German

This segmentation reveals opportunities in product positioning and growth potential.
Diese Segmentierung offenbart Chancen für Produktpositionierung und Wachstum.
CCAligned v1
We analyze your sales offer and define the product positioning together with you.
Wir analysieren Ihre Angebotspalette und legen mit Ihnen zusammen die Positionierung fest.
CCAligned v1
There were additional positive effects from efficiency improvements and improved product positioning.
Des Weiteren ergaben sich positive Effekte aus Effizienzsteigerung und verbesserter Produktpositionierung.
ParaCrawl v7.1
Product Positioning: high-end, business or personal choice.
Produkt-Positionierung: High-End-, geschäftlichen oder persönlichen Wahl.
ParaCrawl v7.1
The third section focuses on improving product positioning in markets.
Der dritte Teil konzentriert sich auf die Verbesserung der Produkt-Positionierung in den Märkten.
ParaCrawl v7.1
We have a winning product, but our positioning, in the past, has been awful.
Wir haben ein gutes Produkt, waren aber bisher furchtbar aufgestellt.
ParaCrawl v7.1
All Pricer ESL models support dynamic product positioning.
Alle Pricer-ESL-Modelle unterstützen die dynamische Produktpositionierung.
ParaCrawl v7.1
A favorable model mix and good product positioning also contributed to the earnings development.
Zudem trugen ein günstiger Modell-Mix und eine gute Produktpositionierung zur Ergebnisentwicklung bei.
ParaCrawl v7.1
Use product positioning to increase prices without affecting demand.
Verwenden der Produkt-Positionierung, um Preise zu erhöhen, ohne Nachfrage.
ParaCrawl v7.1
With the revolutionary Pricer dynamic product positioning, you will be able to geolocate any individual product automatically.
Mit der revolutionären dynamischen Produktpositionierung von Pricer können Sie jedes einzelne Produkt automatisch lokalisieren.
ParaCrawl v7.1
Collaboration on product development (co-creation) 1,000 consumers help Kühne with its product development and positioning.
Bei der Produktentwicklung mithelfen (Co-Creation) 1.000 Konsumenten helfen Kühne bei Produktentwicklung und -positionierung.
CCAligned v1
That is attributable to the initial impact of the newly launched marketing strategy and optimized product positioning.
Dies ist auf erste Auswirkungen der neu aufgesetzten Marketingstrategie und der optimierten Produktpositionierung zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
The optical access points provide the unique feature of automatic/dynamic product positioning with very fine granularity.
Die optischen Zugangspunkte bieten das einzigartige Merkmal der automatischen/dynamischen Produktpositionierung mit sehr feiner Körnung.
ParaCrawl v7.1
The mechanical separation is located on the supply side between product processing and positioning of the products for being processed, and on the removal side between product processing and taking-off from processing of processed products, processing itself including only a minimum of conveyance.
Die mechanische Trennung verläuft also für die Zuführung zwischen der Bearbeitung und dem Positionieren der Produkte für die Bearbeitung, bei der Wegführung zwischen der Bearbeitung und der Entnahme der Produkte aus der Bearbeitung, wobei die Bearbeitung nur mit dem notwendigen Minimum an Förderung kombiniert ist.
EuroPat v2
Not only in the OTC market but also in the ethical pharmaceutical market it becomes more and more important to identify success and unique position potentials which lie dormant by effective product positioning and to stand out by a unique positioning in the market.
Nicht nur im OTC-Markt sondern auch im ethischen Pharmamarkt wird es immer wichtiger durch eine effektive Produktpositionierung schlummernde Erfolgs- und Alleinstellungspotenziale zu identifizieren und sich durch eine klare Positionierung im Markt abzuheben.
CCAligned v1
This product positioning of target groups in the outdoor sports management, field exploration, science and technology, hunting participants, etc. Team partners according to the location of equipment, can know the location of the relationship between each other.
Diese Produktpositionierung von Zielgruppen in der Outdoor-Sport-Management, Feldforschung, Wissenschaft und Technologie, Jagd-Teilnehmer, etc. Team-Partner nach dem Standort der Ausrüstung, können den Ort der Beziehung zwischen einander kennen.
CCAligned v1
The integrated Piedmont project is projected to have an average life of project cash operating cost of approximately US$ 3,112 per tonne including royalties and net of by-product credits, positioning Piedmont as one of the industry's lowest-cost producer as reflected in the 2023 lithium hydroxide cost curve in Figure 1.
Das ganzheitliche Projekt Piedmont wird Prognosen zufolge wä hrend der Lebensdauer des Projekts durchschnittliche Betriebskosten von etwa 3.112 US-Dollar pro Tonne, e inschließlich Lizenzgebühren und exklusive der Gewinne durch Nebenprodukte, aufweisen, was Piedmont als einen der kostengünstigsten Produzenten der Branche positioniert, wie in der Lithiumhydroxid-Kostenkurve 2023 in Abbildung 1 zu sehen ist .
ParaCrawl v7.1
Goppingen, December 12, 2019 –TeamViewer®, a global leader in secure remote connectivity solutions, engaged Qualitest, the world’s largest, independent, pure-play quality assurance company, to provide independent measurement and data-driven external feedback on TeamViewer’s core product and its positioning in the competitive environment.
Göppingen, 12. Dezember 2019–TeamViewer®, ein führender globaler Anbieter von sicheren Fernzugriffs- und Fernsteuerungslösungen, beauftragte Qualitest, eines der weltweit größten, unabhängigen, reinen Qualitätssicherungsunternehmen, mit der Bereitstellung unabhängiger Messungen und datengetriebenem externem Feedback zum Kernprodukt von TeamViewer und seiner Positionierung im Wettbewerbsumfeld.
ParaCrawl v7.1
All this reeks of bad made product positioning and cry to heaven "about, nobody wants it, to find fault".
All dies riecht schlecht gemacht Produkt-Positionierung und schreien zum Himmel "von, niemand will es, Fehler zu finden".
ParaCrawl v7.1

Related phrases