Translation of "Product slate" in German

The district of Wangduephodrang is also famous for its bamboo products, slate and stone carvings.
Der Bezirk Wangduephodrang ist auch berühmt für seine Bambusprodukte, Schiefer- und Steinschnitzereien.
ParaCrawl v7.1

The UK authorities have reviewed confidential tax records and public information relating to each of the quarries which the BAA claimed were producing slate solely for aggregates purposes or which had allegedly mislabelled their products as slate so as to benefit from the exemptions.
In diesem Zusammenhang als Nebenprodukt anfallender Schiefer solle entsprechend dem Umweltziel der Abgabe von der AGL befreit werden, damit Steinbrüche, die Schiefer als Nebenprodukt erzeugten, das Material für die wenigen Verwendungen, für die dieser Schiefer in Betracht komme, anstelle von frisch abgebautem Granulat verkaufen könnten.
DGT v2019