Translation of "Product spectrum" in German
The
product
spectrum
is
observed
as
a
function
of
temperature
and
of
catalyst.
Das
Produktspektrum
wird
in
Abhängigkeit
von
Temperatur
und
Katalysator
betrachtet.
EuroPat v2
The
product
spectrum
can
be
controlled
by
varying
the
reaction
temperature.
Das
Produktspektrum
lässt
sich
durch
Variation
der
Reaktionstemperatur
steuern.
EuroPat v2
Among
other
things,
this
success
is
due
to
Fronius'
varied
product
spectrum.
Der
Erfolg
ist
unter
anderem
auf
das
vielseitige
Produktspektrum
von
Fronius
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
Our
product
spectrum
and
that
of
Tebis
complement
each
other
perfectly.
Unser
Produktspektrum
und
das
von
Tebis
ergänzen
sich
perfekt.
ParaCrawl v7.1
The
extensive
product
spectrum
caters
for
every
wish.
Das
umfangreiche
Angebotsspektrum
lässt
keine
Wünsche
offen.
ParaCrawl v7.1
The
product
spectrum
of
the
family
owned
company,
founded
in
1926,
encompasses
flexible
manufacturing
systems
for
the
automobile
industry.
Das
Angebotsspektrum
des
1926
gegründeten
Familienunternehmens
umfasst
flexible
Fertigungssysteme
für
die
Automobilindustrie.
ParaCrawl v7.1
BARGSTEDT
was
able
to
obtain
orders
across
its
entire
product
spectrum
during
the
LIGNA.
Quer
durch
das
gesamte
Produktspektrum
konnte
BARGSTEDT
auf
der
LIGNA
Aufträge
verbuchen.
ParaCrawl v7.1
This
product
spectrum
is
complemented
with
a
wide
offer
of
services
oriented
to
customer.
Dieses
Produktspektrum
wird
durch
ein
breites
Angebot
an
kundenorientierten
Dienstleistungen
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
The
product
spectrum
ranges
from
motorcycles
to
low-consumption
small
cars
and
luxury
vehicles.
Dabei
reicht
das
Angebot
von
verbrauchsoptimalen
Kleinwagen
bis
hin
zu
Fahrzeugen
der
Luxusklasse.
ParaCrawl v7.1
The
product
spectrum
covers
the
complete
range
of
precision
tools
for
automated
machines.
Das
Produktspektrum
umfasst
das
gesamte
Sortiment
an
maschinengetriebenen
Präzisionswerkzeugen.
ParaCrawl v7.1
Our
broad
product
spectrum
of
IDENT
technologies
opens
up
maximum
flexibility
to
our
customers.
Unsere
breite
Produktpalette
an
IDENT-Technologien
ermöglicht
unseren
Kunden
ein
Höchstmaß
an
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
The
product
spectrum
at
VIVANESS
provides
a
comprehensive
overview
of
the
worldwide
natural
cosmetics
sector.
Das
Angebotsspektrum
der
VIVANESS
gibt
einen
umfassenden
Überblick
über
die
weltweite
Naturkosmetik-Branche.
ParaCrawl v7.1
The
researchers
and
developers
adapt
the
product
spectrum
to
the
technical
and
legal
parameters.
Die
Forscher
und
Entwickler
passen
das
Produktspektrum
den
technischen
und
rechtlichen
Rahmenbedingungen
an.
ParaCrawl v7.1
The
product
spectrum
includes
also
cleaners,
that
can
be
used
for
the
ultrasonic
cleaning.
Die
Produktpalette
umfasst
auch
Reiniger,
die
für
die
Ultraschallreinigung
eingesetzt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
The
formed
product
spectrum
contains
different
substituted
methyl
melamines.
Das
gebildete
Produktspektrum
enthält
verschieden
substituierte
Methylmelamine.
EuroPat v2
The
thus
achieved
product
spectrum
is
appropriate
for
the
purpose
required
here.
Das
dabei
erzielte
Produktspektrum
ist
für
den
hier
benötigten
Zweck
passend.
EuroPat v2