Translation of "Production footprint" in German

Zugleich haben wir unser Investitionsprogramm zur Verbesserung unserer Produktionspräsenz weiter vorangetrieben.

Wir haben die Organisation gestärkt, unsere Produktionspräsenz signifikant erweitert und wichtige wirtschaftliche Eingriffe vorgenommen.

Diese Investition ist die Folge einer zuvor angekündigten Optimierung des Netzwerks an Produktionsstandorten (dem sogenannten Footprint) bei Vion Food.

Sie hilft dabei, uns effizienter zu machen, den Energie- und Wasserverbrauch, die Abfallproduktion und damit den Fußabdruck, den wir auf unserem Planeten hinterlassen zu reduzieren.

Um sich auf ihre Eisen- und Aluminiumdruckgiessereien in Europa zu konzentrieren, veräusserte GF Automotive ihr gesamtes Aluminiumsandgussgeschäft und reduzierte somit die Produktionsstandorte in Europa.

Und er fügt hinzu: "Im Hinblick auf unsere internationale Produktionsaufstellung sind wir sehr gut positioniert mit unserer Hochtechnologie-Anlage in Schramberg, der Expertise und langjährigen Erfahrung in Asien, die unser Partner Meiko Electronics aus Japan einbringt sowie den ergänzenden Ressourcen und der soliden Plattform von WUS in China, die auf das HF-Segment ausgerichtet ist.

In den vergangenen zwei Jahren wurde die Anzahl an Produktionsstätten für Mörtel und Betonzusatzmittel mit vier neuen Fabriken in Denver, Atlanta, Philadelphia und Vancouver auf insgesamt 18 in Nordamerika ausgebaut.

Wenn beide Pläne umgesetzt würden, würde die KION Group auch weiterhin über die mit Abstand größte Anzahl europäischer Produktionsstandorte der Branche verfügen, mit Fabriken in allen wichtigen nationalen Märkten.

Und er fügt hinzu: „Im Hinblick auf unsere internationale Produktionsaufstellung sind wir sehr gut positioniert mit unserer Hochtechnologie-Anlage in Schramberg, der Expertise und langjährigen Erfahrung in Asien, die unser Partner Meiko Electronics aus Japan einbringt sowie den ergänzenden Ressourcen und der soliden Plattform von WUS in China, die auf das HF-Segment ausgerichtet ist.

Diese Investition ist die Folge einer zuvor angekündigten Optimierung des Netzwerks an Produktionsstandorten (dem sogenannten Footprint) bei Vion Food.

Auch nach Umsetzung dieser Pläne wird die KION Group weiterhin über die mit Abstand größte Anzahl europäischer Produktionsstandorte der Branche verfügen, mit Fabriken in allen wichtigen nationalen Märkten.

Um einen möglichst geringen ökologischen Fußabdruck zu hinterlassen, ist die Produktion 100 % klimaneutral und nach EMAS öko-zertifiziert.

Darüber hinaus dient die neue Tohoku Fabrik als Modell für die Errichtung weiterer Produktionsstätten und unterstützt die Strategie weiterer globaler Produktionsstandorte.

Aus diesem Grund hat die Unternehmensgruppe beschlossen, sich hauptsächlich auf ihre führenden Eisen- und Aluminiumdruckgiessereien zu konzentrieren, das gesamte Aluminiumsandgussgeschäft zu veräussern und somit die Produktionsstandorte in Europa zu reduzieren.

Zum Optimierungsplan für das Europageschäft kommentiert Hagge: "Unser Plan, bestimmte Produkttechnologien zu straffen, die Komplexität für unsere Mitarbeiter und Kunden zu verringern und die Produktionsstandorte zu optimieren, kommt erwartungsgemäß voran.

Novelis gab kürzlich Pläne zur Expansion seiner Produktionspräsenz in den USA bekannt, die eine Investition von ca. 300 Mio USD in die Automobillackierungs-Kapazität in Kentucky, USA, umfassen.

Deshalb ist die Entwicklung einer Methode zur Messung des Umweltfußabdrucks von Produkten begrüßenswert.

Eine wichtige Orientierungshilfe ist daher der Product Carbon Footprint (PCF).

Der sogenannte Product Carbon Footprint (PCF) liefert derartige Informationen:

Produkte Footprint sind in den folgenden Kategorien:

Sechs Unternehmen starten Product Carbon Footprint Pilotprojekt in Deutschland - Mehr...

Der CO2 -Fußabdruck ist die Gesamtheit von Treibhausgasemissionen eines Produktes während seines ganzen Lebenszyklus.

Die Ergebnisse sind in dem Ende 2009 veröffentlichten Memorandum zum Product Carbon Footprint festgehalten.

Tatsächlich würden wir uns wünschen, wenn noch weitere Informationen ersichtlich wären, zum Beispiel über den sogenannten ökologischen Fußabdruck von Produkten, über die Achtung von Arbeitnehmerrechten im Herstellungsprozess oder über die angemessene Beteiligung der Produzenten und Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer am Gewinn.

Der Umweltfußabdruck von Produkten (Product Environmental Footprint, PEF) ist ein auf mehreren Kriterien basierendes Maß für die Umweltleistung eines Produktes oder einer Dienstleistung entlang seines bzw. ihres Lebenswegs.

Der Umweltfußabdruck von Produkten (Product Environmental Footprint, PEF) ist ein auf mehreren Kriterien basierendes Maß für die Umweltleistung eines Produktes oder einer Dienstleistung entlang seines bzw. ihres Lebenswegs.

Um diesen politischen Vorgaben gerecht zu werden, hat die Kommission auf der Grundlage bereits existierender und weithin anerkannter Methodiken Methoden für die Berechnung des Umweltfußabdrucks von Produkten und des Umweltfußabdrucks von Organisationen entwickelt.

Prüfen, ob es auf Sektorebene zusätzliche Anleitungen für die betreffenden Prozesse gibt, z. B. im Rahmen von Kategorieregeln für die Berechnung des Umweltfußabdrucks für Produkte (PEFCR-Regeln) und diese Anleitungen befolgen.