Translation of "Production site" in German
Products
are
exported
from
the
Zusmarshausen
production
site
throughout
the
world.
Vom
Produktionsstandort
Zusmarshausen
werden
die
Produkte
weltweit
exportiert.
Wikipedia v1.0
An
alternative
solution
could
be
to
retain
only
one
production
site.
Eine
Alternativlösung
wäre
nur
eine
Produktionsstätte
beizubehalten.
EMEA v3
The
company
had
even
a
production
site
in
Iran,
until
the
fall
of
the
Shah.
Auch
im
Iran
hatte
die
Firma
bis
zum
Sturz
des
Schah
eine
Produktionsstätte.
Wikipedia v1.0
Moreover,
the
list
of
organisms
handled
at
the
production
site
shall
be
given.
Außerdem
ist
eine
Liste
der
in
der
Produktionsstätte
verwendeten
Organismen
vorzulegen.
DGT v2019
The
new
plant
will
be
e-glass's
first
production
site.
Das
neue
Werk
wird
die
erste
Produktionsstätte
von
e-glass
sein.
DGT v2019
This
technology
enables
the
conversion
of
natural
gas
into
finished
fuels
at
the
production
site.
Mit
dieser
Technik
soll
Erdgas
an
der
Förderstelle
in
fertigen
Kraftstoff
umgewandelt
werden.
TildeMODEL v2018
The
new
plant
will
be
the
first
production
site
of
e-glass.
Das
neue
Werk
wird
die
erste
Produktionsstätte
der
e-glass-AG
sein.
TildeMODEL v2018
The
production
site
depends
on
recurrent
injections
of
aid.
Der
Produktionsstandort
ist
ohne
regelmäßige
Subventionszahlungen
nicht
überlebensfähig.
TildeMODEL v2018
Today
the
hyper-modern
production
site
is
located
in
Hellange,
in
the
southern
part
of
the
country.
Heute
befindet
sich
die
hochmoderne
Produktionsstätte
in
Hellange,
im
Süden
des
Landes.
ELRA-W0201 v1
Expo
Digger
is
located
at
the
production
site
in
Tavannes
and
depicts
the
daily
lives
of
the
victims
in
a
very
realistic
manner.
Die
Digger
Expo
befindet
sich
am
gleichen
Standort
wie
die
Produktion
in
Tavannes.
Wikipedia v1.0
These
logos
and
markings
are
mostly
made
at
the
production
site.
Diese
Logos
und
Markierungen
werden
zum
großen
Teil
bei
der
Produktion
hergestellt.
EUbookshop v2
This
was
followed
in
2016
by
a
first
production
site
in
Mexico
and
a
joint
venture
in
Japan.
Es
folgten
2016
ein
erster
Produktionsstandort
in
Mexiko
sowie
ein
Joint-Venture
in
Japan.
WikiMatrix v1
In
the
late
period,
it
became
the
base
for
a
patrol
boat
fleet
and
the
production
site
of
a
state
shield
factory.
In
der
Spätantike
wurde
es
Stützpunkt
einer
Patrouillenbootflottille
und
Produktionsstandort
einer
staatlichen
Schildfabrik.
WikiMatrix v1
The
headquarters
and
production
site
is
in
Stolberg
near
the
city
of
Aachen
with
400
employees.
Sitz
und
Produktionsstandort
ist
Stolberg
in
der
Städteregion
Aachen
mit
ca.
400
Mitarbeitern.
WikiMatrix v1
The
Commission
found
that
the
production
site
depended
on
recurrent
injectionsof
aid.
Die
Kommission
stellte
fest,dass
der
Produktionsstandort
von
wiederholten
Beihilfezuführungen
abhängig
ist.
EUbookshop v2