Translation of "Professional college" in German

The foundation of the medical-pharmaceutical college on 29th April 1991 saw the beginning of the autonomous development of what is today the Professional Training College Greifswald (Berufsfachschule Greifswald – BfG).
Mit der Gründung des Medizinisch-Pharmazeutischen Colleges am 29. April 1991 begann die selbständige Entwicklung der heutigen Berufsfachschule Greifswald (BfG).
ParaCrawl v7.1

For, on 14 March 1955, in his very first lecture to auditors enrolled on a new course at the Hubbard Professional College, he disclosed a datum of such scope and power it reached beyond the physical universe and into the very core of living:
Am 14. März 1955 enthüllte er in seinem allerersten Vortrag vor Auditoren, die in einem neuen Kurs am Hubbard Professionellen College eingeschrieben waren, ein Datum von solchem Ausmaß und solcher Kraft, dass es über das physikalische Universum hinaus- und in den eigentlichen Kern des Lebens hineinreichte:
ParaCrawl v7.1

In accordance with Clery Act regulations, College “Pastoral Counselors” and College “Professional Counselors,” when acting as such, are not considered to be a campus security authority and are not required to report crimes for inclusion into the annual disclosure of crime statistics.
Gemäß den Bestimmungen des Clery Act gelten die „Pastoral Counsellors“ und die „Professional Counsellors“ des Colleges als solche nicht als Sicherheitsbehörde auf dem Campus und sind nicht verpflichtet, Straftaten zu melden, die in die jährliche Offenlegung der Kriminalstatistik einbezogen werden.
CCAligned v1

The MassMutual Center has hosted numerous events over the years ranging from professional and college sporting events, concert and comedy tours, ice skating and family shows, commencement ceremonies, and other functions both private and public.
Das MassMutual Center beherbergte über die Jahre zahlreiche Veranstaltungen, von professionellem und Amateur-Sportveranstaltungen, Konzerten und Comedy-Tours, Eislaufen und Familienshows, Abschlusszeremonien und anderen Events, ob privat oder öffentlich.
WikiMatrix v1

Jingdezhen has ministerial, provincial and municipal research institutions ceramics magazine, there is the only one full-time undergraduate ceramic professional institutions, Comprehensive College of Science, as well as Jingdezhen Daily "Porcelain Garden" feature page "Art of Jingdezhen "magazine, can be described as rich in resources, unique in the country.
Jingdezhen hat Ministerebene, regionaler und kommunaler Forschungseinrichtungen Keramik-Magazin, es ist der einzige Vollzeit-Bachelor-Keramik Fachinstitutionen, Comprehensive College of Science, sowie Jingdezhen Daily "Porcelain Garden"-Feature-Seite "Art of Jingdezhen "Magazins, als reich an Ressourcen beschrieben werden, einzigartig im Land.
ParaCrawl v7.1

And since November, 2003 the college is renamed into Establishment of education "Kobrin state art professional college".
Und seit November 2003 ist das College in die Institution der Bildung "Kobrynski staatliches künstlerische professionelle College" umbenannt.
ParaCrawl v7.1