Translation of "Professional sector" in German
There
is
nothing
on
reform
of
regulation
in
the
professional
services
sector.
Die
Reform
der
Regulierung
im
Sektor
der
betrieblichen
Dienstleistungen
wird
übergangen.
TildeMODEL v2018
Despite
these
problems,
they
are
still
very
widely
used
in
the
professional
painting
sector.
Und
doch
ist
ihr
Gebrauch
im
professionellen
Farbensektor
noch
immer
sehr
verbreitet.
EUbookshop v2
As
the
technology
leader
in
the
professional
moving
images
sector,
Sony
has
recognized
the
need
for
sharing
knowledge
early
on.
Als
Technologieführer
im
Bereich
professioneller
Bewegtbilder
hat
Sony
diese
Notwendigkeit
bereits
frühzeitig
erkannt.
ParaCrawl v7.1
Also
coaches
from
the
professional
sector
work
with
our
products.
Mit
unseren
Produkten
arbeiten
auch
Trainer
aus
dem
Profibereich.
ParaCrawl v7.1
System
900
has
been
designed
for
use
in
the
professional
care
sector.
System
900
wurde
konzipiert
für
den
Einsatz
im
Bereich
Professional
Care.
ParaCrawl v7.1
Dutch
Plantin
produces
innovative,
sustainable
and
customer-oriented
coco
substrates
for
the
professional
horticulture
sector.
Dutch
Plantin
produziert
innovative,
nachhaltige
und
maßgeschneiderte
Kokossubstrate
für
den
professionellen
Gartenbau.
ParaCrawl v7.1
How
can
medium-sized
companies
in
the
professional
mobile
radio
sector
live
up
to
this
challenge?
Wie
können
mittelständische
Unternehmen
im
professionellen
Mobilfunk
dieser
Herausforderung
entgegentreten?
ParaCrawl v7.1
Our
tool
is
suitable
for
both
the
amateur
and
the
professional
sector.
Unser
Werkzeug
eignet
sich
sowohl
für
den
Amateur
als
auch
den
Profibereich.
ParaCrawl v7.1
These
machines
are
frequently
used
in
the
professional
sector.
Diese
Geräte
werden
häufig
im
professionellen
Bereich
eingesetzt.
EuroPat v2
The
health
penny,
what
cost
has
meant
for
professional
transport
sector?
Die
Gesundheit
Cent,
welche
Kosten
ist
für
den
professionellen
Transportsektor
gemeint?
CCAligned v1
Please
select
your
sector
(professional
or
domestic
appliances)
Bitte
wählen
Sie
Ihren
Bereich
(Professionell
oder
Haushaltsgeräte
)
CCAligned v1
The
result
will
be
reflected
in
a
more
professional
sales
sector
and
additional
turnover.
Das
Resultat
wird
sich
im
professionellerem
Verkaufssegment
und
Mehrumsatz
niederschlagen.
ParaCrawl v7.1
This
foam
most
definitely
meets
even
the
highest
demands
in
the
professional
sector.
Dieser
Schaumstoff
wird
auch
hohen
Ansprüchen
im
professionellen
Bereich
absolut
gerecht.
ParaCrawl v7.1
For
an
extra
long
life:
ceramic
face
seal
used
in
the
professional
sector.
Für
eine
extralange
Lebensdauer
sorgt
die
auch
im
Profibereich
verwendete
Gleitringdichtung.
ParaCrawl v7.1
Energy
and
recourse
efficiency
are
key
factors
in
the
professional
textile-care
sector.
Energie-
und
Ressourceneffizienz
haben
in
der
professionellen
Textilpflege
eine
zentrale
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
How
are
you
different
from
others
in
your
professional
sector?
Was
unterscheidet
Sie
von
anderen
Experten
in
Ihrem
Sektor?
ParaCrawl v7.1
Business
and
education
work
closely
together
in
the
professional
education
sector.
Die
Betriebe
und
Schulen
arbeiten
im
Bereich
Berufsausbildung
eng
zusammen.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
benchmark
in
the
professional
surveying
sector.
Diese
Kamera
ist
im
Bereich
der
Vermessung
derzeit
das
Maß
der
Dinge.
ParaCrawl v7.1
Industrial
service
robots
such
as
driverless
transport
systems
are
the
bestsellers
when
it
comes
to
professional
sector
applications.
Industrielle
Serviceroboter
wie
fahrerlose
Transportsysteme
sind
die
Bestseller
im
professionellen
Anwendungsbereich.
ParaCrawl v7.1