Translation of "Profile projector" in German
The
telecentric
PEAK
measuring
magnifier
1999
corresponds
in
principle
to
an
expensive
profile
projector.
Die
telezentrische
PEAK
Messlupe
1999
entspricht
im
Prinzip
einem
teuren
Profilprojektor.
ParaCrawl v7.1
Profile
Projector
Mitutoyo
PV
500
used
(print
version)
Profilprojektor
Messprojektor
Mitutoyo
PV
500
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
This
optical
measuring
system,
in
accordance
with
the
profile
projector
measures
the
height
of
the
cutting
edge
of
the
tool.
Dieses
optische
Messsystem,
insbesondere
der
Profilprojektor,
misst
dabei
die
Höhe
der
Schneide
des
Werkzeuges.
EuroPat v2
Furthermore,
we
have
a
3D
coordinate
measuring
machine
and
a
profile
projector
available
to
us
in
our
quality
assurance
area.
Desweiteren
steht
uns
im
Bereich
der
Qualitätssicherung
eine
3D-Koordinaten-Messmaschine
und
ein
Profilprojektor
zur
Verfügung.
CCAligned v1
The
fitting
dimensions
(e.g.
toothing
of
the
steering
shaft)
are
compared
with
the
dimensions
as
provided
by
the
manufacturer
using
a
profile
projector.
Die
Abmessungen
(z.
B.
Verzahnung
der
Lenkwelle)
werden
mit
Hilfe
eines
Profilprojektors
mit
den
vom
Hersteller
angegebenen
Maßen
verglichen.
DGT v2019
In
profile
projector
applications
it
is
often
necessary
to
determine
the
smallest
geometries
in
large
measuring
ranges.
Im
Anwendungsbereich
von
Profilprojektoren
stellt
sich
sehr
häufig
die
Aufgabe,
kleinste
Geometrien
in
großen
Meßbereichen
zu
erfassen.
EUbookshop v2
We
have
a
verification
laboratory
with
a
controlled
temperature
and
humidity
environment
and
we
calibrate
all
our
verification
equipment
according
to
international
patterns
with
guaranteed
traceability:
coordinate
measuring
machines,
3D
arm,
durometers,
electronic
profile
projector,
perthometer,
thread
gauge,
microscales,
oscilloscopes,
nano-ammeter,
particle
counter,
etc.
Wir
verfügen
über
Prüflabore
mit
kontrollierter
Temperatur
und
Luftfeuchtigkeit
und
kalibrieren
unsere
Prüfgeräte
mit
garantierter
Rückverfolgbarkeit
und
nach
internationalen
Normen:
Koordinatenmessgeräte,
3D-Arm,
Härteprüfgeräte,
elektronische
Profilprojektoren,
Profilmesser,
Gewindekaliber,
Mikrowaagen,
Oszilloskope,
Nanoamperemeter,
Partikelzähler…
CCAligned v1
The
height
and
position
of
the
turning
tool
cutting
edge
is
detected
by
a
profile
projector
and
brought
into
relation
with
the
adjustment
piece.
Mittels
eines
Profilprojektors
wird
die
Höhe
und
Lage
der
Drehmeißelschneide
erfaßt
und
zu
dem
Justierstück
in
Relation
gebracht.
EuroPat v2
The
optical
measuring
system
40,
in
particular
a
profile
projector,
is
moved
downwardly
along
the
guide
24
until
a
contact
piece
25
with
its
contact
surface
abuts
against
the
cutting
edge
of
the
tool
13
.
Sodann
wird
das
optische
Messsystem
40,
insbesondere
ein
Profilprojektor,
längs
einer
Führung
24
soweit
nach
unten
bewegt,
bis
ein
Kontaktstück
25
mit
seiner
Kontaktfläche
auf
der
Schneide
des
Werkzeuges
13
anschlägt.
EuroPat v2
When
this
contact
piece
for
example
is
composed
of
one
micronmeter
is
adjusted,
the
cutting
edge
of
the
tool
is
oriented
in
accordance
with
the
thread
cross
of
the
optical
measuring
system,
for
example
a
profile
projector.
Sodann
wird
dieses
Kontaktstück,
das
z.B.
aus
einem
Mikrometer
besteht,
eingestellt,
damit
die
Schneide
des
Werkzeuges
nach
dem
Fadenkreuz
des
optischen
Messsystems,
z.B.
des
Profilprojektors,
ausgerichtet
ist.
EuroPat v2
Starting
from
the
position
of
the
optical
measuring
system,
for
example
the
profile
projector,
the
software
calculates
the
required
adjusting
path
for
the
lower
measuring
signal
to
adjust
the
tool
to
the
nominal
value.
Ausgehend
von
der
Position
des
optischen
Messsystems,
z.B.
des
Profilprojektors,
errechnet
die
Software
den
benötigten
Stellweg
für
das
untere
Messglied,
um
das
Werkzeug
auf
Sollmaß
einzustellen.
EuroPat v2
Modern
measuring
and
testing
means
such
as,
for
example,
a
co-ordinated
measuring
machine,
a
profile
sensor,
profile
projector,
roughness
measuring
device
and
microscope
belong
to
the
standard
kit
of
the
Kortenbach
testing
and
test
laboratory
and
guarantee
controlled
product
quality.
Moderne
Mess-
und
Prüfmittel,
wie
z.B.
eine
Koordinatenmessmaschine,
Profiltaster,
Profilprojektor,
Rauheitsmessgerät
und
Mikroskop
gehören
zur
Standardausrüstung
des
Kortenbach
Prüf-
und
Testlabors
und
gewährleisten
kontrollierte
Produktqualität.
CCAligned v1
It
was
founded
in
2005,
is
a
specialized
in
profile
projector
Image
measuring
instrument
CNC
glue
dispenser,
electronic
product
dispensing
machines,
multi-axis
dispensing
machine
Jaten
has
passed
the
ISO
9001:2008
quality
Management
System
and
have
granted
the
certification
of
CE.
Es
wurde
2005
gegründet,
ist
spezialisiert
auf
Profilprojektor
Bildmessgerät
CNC-Klebstoffspender,
elektronische
Produktspender,
mehrachsige
Spender
Jaten
hat
das
Qualitätsmanagementsystem
ISO
9001:
2008
bestanden
und
die
CE-Zertifizierung
erteilt.
ParaCrawl v7.1
This
PC-based
software
(Windows?
operating
system)
offers
many
possibilities
to
process
the
data
generated
by
a
connected
instrument
(measuring
microscope,
profile
projector,
others).
Diese
PC-basierte
Software
(Windows®
Betriebssystem)
bietet
zahlreiche
Möglichkeiten,
die
mit
einem
angeschlossenen
Instrument
(Messmikroskop,
Profilprojektor,
etc.)
gewon-nenen
Daten
zu
verarbeiten.
ParaCrawl v7.1
JATEN
is
a
famous
hightech
enterprise,
having
specialized
in
manufacturing
quality
dimension
measuring
equipment
and
industry
processing
equipment
like
video
measuring
machine,
optical
profile
projector,
automatic
glue
dispensing
machine,
solder
paste
dispensing
machine,
tool
microscope,
hardness
tester,
Coordinate
measuring
machine
and
test
chamber
and
other
testing
instruments
with
quite
competitive
quality
and
price
for
more
than
12
years.
Jaten
ist
ein
bekanntes
High-Tech-Unternehmen,
das
sich
auf
die
Herstellung
von
Qualitätsmessgeräten
für
die
Dimensionsmessung
und
industrielle
Verarbeitungsgeräte
wie
Videomessmaschine,
optische
Profilprojektor,
automatische
Klebstoffauftragsmaschine,
Lotpastendosiermaschine,
Werkzeugmikroskop,
Härteprüfgerät,
Koordinatenmessgerät
und
Prüfkammer
spezialisiert
hat
und
andere
Testinstrumente
mit
recht
konkurrenzfähiger
Qualität
und
Preis
seit
mehr
als
12
Jahren.
ParaCrawl v7.1
Which
Industries
require
Profile
Projectors
for
Quality
Assurance?
Welche
Branchen
benötigen
Profilprojektoren
zur
Qualitätssicherung?
CCAligned v1
We
guarantee
the
closest
manufacturing
tolerances
by
using
profile
projectors
with
ten-fold
enlargement.
Wir
garantieren
kleinste
Fertigungstoleranzen
durch
Verwendung
von
Profilprojektoren
mit
zehnfacher
Vergrößerung.
ParaCrawl v7.1
The
first
step
in
this
direction
was
the
introduction
of
a
socalled
"scanning
eye",
such
as
the
one
built
into
the
profile
projectors
by
the
Werth
company
in
Giessen.
Einführung
eines
sogenannten
Tastauges,
wie
es
z.B.
von
der
Firma
Werth,
Gießen,
in
die
Profilprojektoren
integriert
wurde.
EUbookshop v2
Profile
projectors,
in
which
small
modifications
of
angles
of
radiation
occur
as
a
side
effect
during
image
focusing,
do
not
belong
to
this
class
of
spotlights.
Zu
dieser
Klasse
von
Scheinwerfern
gehören
nicht
Profilprojektoren,
bei
denen
eine
geringfügige
Veränderung
des
Abstrahlwinkels
als
Nebeneffekt
bei
der
Schärfeeinstellung
der
Abbildung
auftritt.
EuroPat v2
So
that
our
high
requirement
does
not
go
to
the
product
quality
debited
to
the
productivity,
we
work
within
the
range
quality
assurance
with
profil
projectors,
Perthometern
and
a
3D-coordinates-measuring
machine
with
grope
-,
video
-
and
laser
sensor
technology.
Damit
unser
hoher
Anspruch
an
die
Produktqualität
nicht
zu
Lasten
der
Produktivität
geht,
arbeiten
wir
im
Bereich
Qualitätssicherung
mit
Profilprojektoren,
Perthometern
und
einer
3D-Koordinaten-Meßmaschine
mit
Tast-
und
Optik-Sensorik.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
standard
control
equipment,
our
Company
uses
electronic
dynamometers
for
compression
and
tension
springs,
torque
meter,
durometer
and
profile
projectors.
Zusätzlich
zu
den
gebräuchlichen
Kontroll-
und
Messwerkzeugen
verfügt
unser
Unternehmen
auch
über
elektronische
Dynamometer
für
Druck-
und
Zugfedern,
Torsionsmesser,
Härtemessgeräte
und
Profilprojektoren.
CCAligned v1