Translation of "Profit for" in German
Zoos
which
are
only
run
for
profit
should
be
watched
closely.
Zoos,
die
nur
des
Geldes
wegen
betrieben
werden,
müssen
beaufsichtigt
werden.
Europarl v8
This
is
a
compromise
between
profit
and
concern
for
people.
Es
ist
ein
Kompromiß
zwischen
Profit
und
den
Sorgen
der
Menschen.
Europarl v8
Industry
will
do
everything
for
profit.
Die
Industrie
wird
alles
für
ihren
Profit
tun.
Europarl v8
In
this
case,
I
cannot
see
any
profit
for
anyone
involved.
In
diesem
Fall
sehe
ich
für
keinen
der
Beteiligten
einen
Vorteil.
Europarl v8
The
pre-tax
profit
margin
used
for
this
calculation
was
5
%
of
turnover.
Dabei
wurde
eine
Gewinnspanne
vor
Steuern
von
5
%
des
Umsatzes
zugrunde
gelegt.
DGT v2019
The
pre-tax
profit
margin
used
for
this
calculation
was
10
%
of
turnover.
Dabei
wurde
eine
Gewinnspanne
vor
Steuern
von
10
%
des
Umsatzes
zugrunde
gelegt.
DGT v2019
Even
so,
the
possibility
remains
of
huge
profit
margins
for
the
large
operators
in
the
sector.
Jedoch
werden
die
hohen
Gewinnspannen
für
die
großen
Betreiber
des
Sektors
nicht
angetastet.
Europarl v8
It
is
not
only
about
profit
for
major
companies.
Es
geht
nicht
nur
um
den
Profit
großer
Unternehmen.
Europarl v8
The
profit
margin
used
for
this
calculation
is
8
%.
Bei
dieser
Berechnung
wurde
eine
Gewinnspanne
von
8
%
zugrunde
gelegt.
JRC-Acquis v3.0