Translation of "Profit-yielding" in German

Because SKIDATA guarantees profit-yielding parking facility management with its high-quality and long-lasting barriers and POS .
Denn SKIDATA sorgt mit hochwertigen und langlebigen Schranken und Kassenautomaten für ertragreiche Parkraumbewirtschaftung.
ParaCrawl v7.1

Turning unique ideas into profit-yielding innovations is a tremendous challenge.
Es ist eine große Herausforderung, aus einzigartigen Ideen ertragreiche Innovationen zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

Lemon OG Haze is a profit-yielding strain with a beautiful uplifting and balanced high.
Lemon OG Haze ist eine ertragreiche Sorte mit einem schönen, erhebenden und ausgewogenen Rausch.
ParaCrawl v7.1

California Indica is a profit-yielding hybrid that combines Orange Bud with the genetics of true Afghani Hash Plant.
California Indica ist ein ertragreicher Hybrid, in dem sich die Genetik einer echten afghanischen Haschpflanze mit der von Orange Bud vereint.
ParaCrawl v7.1

Already before the end of the last quarter it becomes clear that 2011 has been an extraordinarily profit-yielding business year for the entire Weber group.
Schon vor Ende des letzten Quartals zeichnet sich ab, dass 2011 für die gesamte Weber-Gruppe ein äußerst ertragreiches Jahr werden wird.
ParaCrawl v7.1

Created by Old School Genetics for Philosopher Seeds, Sleepy Yoda Auto combines the potency of a White Yoda Auto and a Northern Lights to give us a potent, yet fast, easy and profit-yielding strain.
Die von Old School Genetics für Philosopher Seeds entwickelte Sleepy Yoda Auto kombiniert die Stärken von White Yoda Auto und Northern Lights und schenkt uns eine kräftige, trotzdem schnell wachsende und einfach zu handhabende, sowie ertragreiche Sorte.
ParaCrawl v7.1

Archduke Sigismund of Tyrol, master of the then most profit-yielding silver mines of the world laid on his deathbed.
Erzherzog Sigismund von Tirol, Herr über die ertragreichsten Silbergruben der damaligen Welt, ruhte auf seinem Totenbett.
ParaCrawl v7.1

This blend of Black Domina and Kalijah is easy to grow, profit-yielding, flavorful and highly potent.
Dieser Mix aus Black Domina und Kalijah ist einfach aufzuziehen, ertragreich, geschmackvoll und sehr potent.
ParaCrawl v7.1

It's a direct offspring of the feminized version of Power Kush, a profit-yielding combination of Critical and OG Kush, and Zambeza’s autoflowering genetics.
Sie ist ein direkter Nachkomme der feminisierten Version von Power Kush, einer ertragreichen Kombination von Critical und OG Kush und autoflowering Genmaterial von Zambeza.
ParaCrawl v7.1

The choice of the convenient fertilizer, which not only vitalize and hardy your plant but also profit-yielding, is not easy.
Die Wahl des geeigneten Düngers, das deine Pflanzen nicht nur stark und widerstandsfähig, sondern auch ertragreich macht, ist nicht einfach.
ParaCrawl v7.1

This strain is a low-maintenance yet profit-yielding indica (BLD) that has a short flowering time.
Diese Sorte ist eine pflegeleichte, aber ertragreiche Indica (BLD), die eine kurze Blütezeit hat.
ParaCrawl v7.1

If possible put your ship in dock there, so no one can even telerob you.Also, in the real world it is a lot harder to obtain fuel, so watch out for fuel collectors there:You can always find fuel in the black markets (for a hefty sum though).Don't hesitate to leave your starting sector and venture into more profit-yielding territories.
Wenn möglich stelle Dein Schiff dort gleich in Dock damit Dich auch keiner ausrauben kann. Außerdem ist es in der wirklichen Welt oft viel schwieriger Fuel zu sammeln, also achte dort auf Fuel Collectors:Du kannst in Black Markets immer Fuel erwerben (jedoch zu einem deftigen Preis).Zögere nicht Deinen Startsektor zu verlassen und Dich in ertragreichere Gebiete vorzuwagen.
ParaCrawl v7.1