Translation of "Profitable growth" in German
This
attitude
characterises
the
company
and
enables
continued
profitable
growth.
Diese
gelebte
Haltung
prägt
das
Unternehmen
und
ermöglicht
anhaltend
profitables
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
The
strategy
for
profitable
growth
for
Oerlikon
Drive
Systems
is
based
on
three
pillars:
Die
Oerlikon
Drive
Systems-Strategie
für
rentables
Wachstum
basiert
auf
drei
Säulen:
ParaCrawl v7.1
They
show
that
we
can
generate
profitable
growth
even
under
difficult
macroeconomic
conditions.
Sie
zeigen,
dass
wir
auch
unter
schwierigen
gesamtwirtschaftlichen
Rahmenbedingungen
profitabel
wachsen
können.
ParaCrawl v7.1
Telefónica
Germany
continued
its
profitable
growth
in
the
first
quarter.
Telefónica
Germany
wächst
im
ersten
Quartal
weiter
profitabel.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
achieve
profitable
growth
and
lasting
stability
for
the
company.
Wir
wollen
ein
stetiges
Wachstum
und
dauerhafte
Stabilität
für
das
Unternehmen
erreichen.
CCAligned v1
Achieving
profitable
growth
and
managing
prices
&
conditions
sustainably.
Profitables
Wachstum
erzielen
und
Preise
&
Konditionen
nachhaltig
managen.
CCAligned v1
Is
profitable
growth
a
strategic
goal
for
you
as
an
automotive
supplier?
Ist
für
Sie
als
Automobilzulieferer
profitables
Wachstum
ein
strategisches
Ziel?
CCAligned v1
Egon
Strehl:
The
concept
is
the
basis
for
further,
profitable
growth.
Egon
Strehl:
Das
Konzept
ist
die
Basis
für
weiteres,
profitables
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
The
Rieter
Group
continued
its
profitable
growth
during
the
first
half
of
2007.
Der
Rieter-Konzern
hat
im
ersten
Halbjahr
2007
seinen
profitablen
Wachstumskurs
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
All
in
all,
we
are
making
solid
progress
on
our
stated
goal
of
sustainable,
profitable
growth.
Insgesamt
kommen
wir
auf
unserem
Weg
zu
nachhaltigem,
profitablem
Wachstum
stetig
voran.
ParaCrawl v7.1
With
our
strategy,
we
have
set
a
course
for
sustainable
profitable
growth.
Mit
unserer
Strategie
haben
wir
die
Weichen
für
nachhaltig
profitables
Wachstum
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Against
this
background,
profitable
growth
is
likely
to
continue
in
2010.
Vor
diesem
Hintergrund
dürfte
sich
das
profitable
Wachstum
2010
fortsetzen.
ParaCrawl v7.1
We
continuously
increase
the
value
of
our
company
through
profitable
growth.
Durch
profitables
Wachstum
steigern
wir
den
Wert
unseres
Unternehmens
kontinuierlich.
ParaCrawl v7.1
The
Sika
Growth
Model
is
synonymous
with
long-term
success
and
profitable
growth.
Das
Sika
Wachstumsmodell
steht
für
langfristigen
Erfolg
und
profitables
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
This
is,
however,
only
the
start
of
a
stable
foundation
for
future
profitable
growth.
Dies
ist
aber
erst
der
Anfang
eines
stabilen
Fundaments
für
zukünftiges
profitables
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
GRENKE
remains
exceptionally
positioned
for
continued
profitable
growth.
Für
weiteres
profitables
Wachstum
ist
und
bleibt
GRENKE
hervorragend
positioniert.
ParaCrawl v7.1
We
are
continuing
to
enjoy
profitable,
above-average
growth,"
said
Degenhart.
Wir
wachsen
weiter
überdurchschnittlich
und
profitabel",
sagte
Degenhart.
ParaCrawl v7.1
We
wish
to
continue
with
our
profitable
growth
in
the
current
financial
year.
Im
laufenden
Geschäftsjahr
wollen
wir
unser
profitables
Wachstum
konsequent
fortsetzen.
ParaCrawl v7.1
VARTA
AG
is
consistently
implementing
its
profitable
growth
strategy.
Die
VARTA
AG
setzt
ihre
profitable
Wachstumsstrategie
konsequent
um.
ParaCrawl v7.1
They
are
the
lever
for
profitable
growth
and
a
sustained
increase
in
the
value
of
the
company.
Profitables
Wachstum
und
eine
nachhaltige
Steigerung
des
Unternehmenswertes
stehen
im
Mittelpunkt
der
Unternehmensstrategie.
ParaCrawl v7.1
Sartorius
intends
to
continue
on
its
profitable
growth
track
over
the
long
term.
Sartorius
will
seinen
profitablen
Wachstumskurs
dauerhaft
fortsetzen.
ParaCrawl v7.1
The
SICK
Group
has
continued
on
its
trajectory
of
sustainable
and
profitable
growth.
Der
SICK-Konzern
hat
seinen
Weg
des
nachhaltigen
und
profitablen
Wachstums
fortgeführt.
ParaCrawl v7.1
Our
goal
is
substantial
and
sustained
profitable
growth
in
order
to
safeguard
our
freedom
to
operate.
Ziel
ist
substanzielles
und
nachhaltiges
profitables
Wachstum
um
unsere
Handlungsfreiheit
langfristig
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1