Translation of "Profitable revenue" in German

All segments contributed to this with profitable revenue growth.
Dazu trugen alle Segmente mit einem profitablen Umsatzwachstum bei.
ParaCrawl v7.1
The TV advertising market is growing solidly and supports our profitable revenue growth.
Der TV-Werbemarkt wächst solide und fördert unser profitables Umsatzwachstum.
ParaCrawl v7.1
Acquisitions will also continue to drive profitable revenue growth.
Akquisitionen werden das profitable Umsatzwachstum auch weiterhin vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
There was a legal fight between the clergy, the king and the Cologne Council, so the council could deprive these rivals of a profitable source of revenue if they got rid of the Jews.
Kam es nun zu Querelen zwischen der Kurie, dem König und dem Kölner Stadtrat, so konnte der Stadtrat beiden eine profitable Einnahmequelle nehmen, wenn er die Juden beseitigte.
WikiMatrix v1
ISRA started the 2018/2019 financial year well with highly profitable revenue performance during the first six months.
Mit einer deutlich profitablen Umsatzentwicklung in den ersten sechs Monaten 2018/2019 ist ISRA gut in das Geschäftsjahr gestartet.
ParaCrawl v7.1
In this fast-paced and highly competitive industry, network service providers (NSPs) must constantly focus on maintaining profitable revenue streams and business models by building and leveraging customer relationships.
In dieser schnelllebigen und durch Wettbewerb geprägten Branche müssen Netzdiensteanbieter (NSP) ihre ganze Aufmerksamkeit auf kontinuierliche Ertragsflüsse und profitable Geschäftsmodelle konzentrieren, indem sie Kundenbeziehungen aufbauen und stärken.
ParaCrawl v7.1
For certain types of work, XMF Print Centre will grant printers access to specialist markets they would otherwise not address, generating new, profitable revenue streams,” concludes Davies.
Für bestimmte Arten von Aufträgen verschafft das XMF Print Centre den Betrieben überhaupt erst den Zugang zu den speziellen Märkten, wodurch sich neue, profitable Einnahmequellen ergeben können“, schließt Davies.
ParaCrawl v7.1
As a 23-year tech veteran, Tom has a strong track record of creating profitable revenue streams across multiple industry sectors and developing sustainable efficiency to accelerate business objectives.
Als 23-jähriger Tech-Veteran verfügt Tom über eine lange Erfolgsgeschichte bei der Erschaffung profitabler Einnahmequellen in verschiedenen Industriesektoren und bei der Entwicklung nachhaltiger Effizienz, um Unternehmensziele schneller zu erreichen.
CCAligned v1
If you're a surveillance professional or operate a business focused on providing surveillance equipment &/or mobile software, our reseller program can provide you with additional profitable revenue streams.
Wenn Sie eine Überwachung professionelle oder betreiben ein Geschäft sind konzentriert Überwachungsausrüstung auf die Bereitstellung von &/oder mobile Software, unser Reseller-Programm können Sie mit zusätzlichen profitablen Einnahmequellen bieten.
CCAligned v1
Acquisitions such as the online air travel portal etraveli and the price comparison portal Verivox accelerated this substantial and at the same time profitable revenue increase.
Akquisitionen wie das Online-Flugreiseportal etraveli und das Preisvergleichsportal Verivox haben den hohen und zugleich profitablen Umsatzanstieg beschleunigt.
ParaCrawl v7.1
Deutsche Telekom expects T-Systems to generate profitable revenue growth in its business with customers outside the Deutsche Telekom Group.
Für T-Systems geht die Deutsche Telekom von profitablem Umsatzwachstum im Geschäft mit Kunden außerhalb des Konzerns aus.
ParaCrawl v7.1
We expect to continue our profitable revenue growth in all three segments and aim to increase our consolidated revenues by more than 10Â % overall.
Wir rechnen damit, dass wir unser profitables Umsatzwachstum in allen drei Segmenten fortsetzen werden und wollen unseren Konzernumsatz insgesamt um mehr als zehn Prozent steigern.
ParaCrawl v7.1
The business for sale is profitable and the revenue increases 10% year by year.
Das zu verkaufende Unternehmen ist profitabel und der Umsatz steigt von Jahr zu Jahr um ca. 10%.
ParaCrawl v7.1
Wiesbaden, 14 November 2011 - The KION Group, one of the two leading global manufacturers of forklift trucks and warehouse technology, successfully continued its globalisation strategy in the third quarter of 2011 by increasing its order intake and generating profitable revenue growth.
Wiesbaden, 14. November 2011 - Die KION Group, einer der beiden weltweit führenden Gabelstapler- und Lagertechnikhersteller, hat ihre Globalisierungsstrategie auch im dritten Quartal 2011 mit einem steigenden Auftragseingang und einem profitablen Umsatzwachstum erfolgreich fortgeführt.
ParaCrawl v7.1
If you’re a surveillance professional or operate a business focused on providing surveillance equipment & /or mobile software, our reseller program can provide you with additional profitable revenue streams.
Wenn Sie ein Überwachungsexperte sind oder ein Unternehmen betreiben, das sich auf die Bereitstellung von Überwachungsgeräten und/oder mobiler Software konzentriert, kann ihnen unser Reseller-Programm zusätzliche profitable Einnahmequellen bieten.
ParaCrawl v7.1
We expect to continue our profitable revenue growth in all three segments and increase consolidated revenues by more than ten percent.
Wir rechnen damit, unser profitables Umsatzwachstum in allen drei Segmenten fortzusetzen und wollen den Konzernumsatz um mehr als zehn Prozent steigern.
ParaCrawl v7.1
The Group has already budgeted for profitable revenue growth of over EURÂ 200Â million in 2016 in connection with the expansions of the scope of consolidation .
Für 2016 hat der Konzern bereits ein profitables Umsatzwachstum von über 200 Mio Euro in Zusammenhang mit der Erweiterung des Konsolidierungskreises budgetiert.
ParaCrawl v7.1
In the fourth quarter of 2018, the management launched the "Power 20+" program in order to focus on profitable revenue growth and continuous cost efficiency.
Im vierten Quartal 2018 initiierte das Management das "Power 20+"-Programm, um auf dieser Basis die Fokussierung auf profitables Umsatzwachstum und kontinuierliche Kosteneffizienz zu forcieren.
ParaCrawl v7.1
By using the Xerox CiPress 500, dmh achieved consistent quality from page to page, spending less time on recalibrating the printing press and more time maximising profitable revenue opportunities.
Mit der Xerox CiPress 500 erzielt das Unternehmen eine konstant hohe Druckqualität, muss weniger Zeit zum Nachkalibrieren des Drucksystems aufwenden und konnte sich so auf das Wesentlich konzentrieren – neue Einnahmequellen zu erschließen.
ParaCrawl v7.1
Thanks to its easy handling, users can individually set up print jobs with static or variable data within a few minutes, efficiently realise even short print runs and access profitable new revenue streams.
Dank der einfachen Handhabung können Anwender Druckaufträge mit statischen oder variablen Daten innerhalb weniger Minuten individuell einrichten, selbst kleine Auflagen effizient realisieren und sich lukrative neue Einnahmequellen erschließen.
ParaCrawl v7.1
Franchise partners will exclusively provide Colt services in conjunction with their own complimentary offerings, allowing them to create a profitable new revenue stream through a range of co-branded solutions and services specifically for their SME end-user customers.
Die Franchise-Partner stellen Colt Services exklusiv bereit, wobei Kombinationen mit ihrem eigenen komplementären Angebot möglich sind. So können sie durch zahlreiche Co-Branding-Lösungen und -Services speziell für den Mittelstand eine profitable neue Einnahmequelle schaffen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases