Translation of "Profiteer" in German

Germany is not the biggest paymaster, but rather the biggest profiteer from open markets in Europe.
Deutschland sei nicht größter Zahlmeister, sondern größter Profiteur offener Märkte in Europa.
TildeMODEL v2018
He knew that I was a war profiteer.
Er wusste, dass ich Kriegsgewinnler war.
OpenSubtitles v2018
As another "profiteer of climate change" Steinfeld named Himantoglossum hircinum.
Als weiteren "Profiteur der Klimaerwärmung" nannte Steinfeld auch Himantoglossum hircinum.
ParaCrawl v7.1
A Berlin factory owner and war profiteer scolds:
Ein Berliner Fabrikbesitzer und Kriegsgewinnler schimpft:
CCAligned v1
Another profiteer is Rothschild who holds 2.8% of Lockheed Martin ?s shares .
Ein weiterer Profiteur ist Rothschild, der 2,8% der Aktien von Lockheed Martin hält.
ParaCrawl v7.1
I didn't know that Anne Frank's father, Otto, was a Nazi collaborator and war profiteer.
Mir war nicht bekannt, daß Anne Franks Vater Otto ein NS-Kollaborateur und Kriegsprofitmacher war.
ParaCrawl v7.1
Profiteer was the German Wolfgang Jaksch in the Super Aguri, who won the race.
Profiteur war der Deutsche Wolfgang Jaksch im Super Aguri, der das Rennen gewann.
ParaCrawl v7.1
The West was not seen as an ally in the fight for democracy and progress, but as a colonial profiteer and oppressor.
Der Westen wurde nicht als Verbündeter im Kampf für Demokratie und Fortschritt, sondern als kolonialer Profitmacher und Unterdrücker angesehen.
Europarl v8
My other interviews have pinned you as a mass murderer, bloodsucker, pimp, profiteer, child killer, and my personal favorite "yuppie Mephistopheles."
Laut meinen anderen interview- partnern sind Sie ein Mörder, Blutsauger, Zuhälter, Profitmacher, Kindermörder und - mein Favorit - ein Yuppie-Mephistopheles.
OpenSubtitles v2018
However, it was not until seven years after being founded and a year after parliament’s opposition when Nicholas Crispe became the principal organizer and profiteer in 1625.
Sieben Jahre nach ihrer Gründung und ein Jahr nach dem Einwurf des Parlaments wurde im Jahr 1625 Nicholas Crisp der wesentliche Organisator und Profiteur der Kompanie.
WikiMatrix v1

Related phrases

more profit profitably a profit profitting
profitability no profit profit from Profit
for-profit profiting from