Translation of "Profound experience" in German
On
November
23,
1654,
Pascal
had
a
profound
religious
experience.
Am
23.
November
1654
hatte
Pascal
ein
tiefes
religiöses
Erlebnis.
TED2020 v1
So
I
provided
you
with
a
profound
religious
experience?
Also
habe
ich
Ihnen
eine
tiefe
religiöse
Erfahrung
verschafft?
OpenSubtitles v2018
"Loving
you
has
been
the
most
profound,
"intense,
painful
experience
of
my
life.
Dich
zu
lieben
war
die
tiefschürfendste,
intensivste
und
schmerzhafteste
Erfahrung
meines
Lebens.
OpenSubtitles v2018
Becoming
a
vampire
is
a
profound
and
powerful
experience.
Ein
Vampir
zu
werden
ist
eine
tiefe
und
allumfassende
Erfahrung.
OpenSubtitles v2018
3Pworx
has
a
profound
experience
and
deep
know-how
in
the
field
of
PM
tools.
3Pworx
verfügt
über
tiefgreifende
Erfahrungen
und
ein
weitgreifendes
Spezialwissen
aus
dem
Bereich
PM-Tools.
CCAligned v1
We
work
on
11
international
stock
exchanges
and
have
profound
experience
in
trading.
Wir
arbeiten
an
11
internationalen
Börsen
und
verfügen
über
weitreichende
Erfahrung
im
Trading.
CCAligned v1
We
have
profound
experience
and
intercultural
expertise
in
European
collaborations.
Wir
verfügen
über
tiefgehende
Erfahrungen
und
interkulturelles
Know-How
in
der
europäischen
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
As
chef,
hotel
manager
and
director,
he
has
profound
international
experience.
Als
Küchenchef,
Hotelbetriebswirt
und
Direktor
verfügt
er
über
fundierte
internationale
Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1
Our
engineers
can
count
on
profound
experience
from
a
large
number
of
customer
specific
developments.
Unsere
Ingenieure
haben
weitreichende
Erfahrung
aus
einer
Vielzahl
kundenspezifischer
Entwicklungen.
ParaCrawl v7.1
We
also
have
profound
experience
with
proceedings
before
labour
courts.
Außerdem
verfügen
wir
über
langjährige
Erfahrung
in
Arbeitsgerichtsprozessen.
ParaCrawl v7.1
Survivors
of
torture
sometimes
recount
this
profound
experience
of
absence.
Überlebende
von
Folter
erzählen
gelegentlich
von
einer
solchen
tiefen
Erfahrung
von
Abwesenheit.
ParaCrawl v7.1
To
communicate
on
a
spiritual
level
is
a
very
profound
experience.
Auf
geistiger
Ebene
zu
kommunizieren
ist
ein
tiefgehendes
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
he
has
profound
experience
in
architect
support.
Darüber
hinaus
bringt
er
profunde
Erfahrungen
in
der
Architektenbetreuung
mit.
ParaCrawl v7.1
I
did
this
also,
and
each
year,
I
received
a
profound
initiatory
experience.
Ich
machte
auch
dies
und
jedes
Jahr
empfing
ich
eine
profunde
Initiationserfahrung.
ParaCrawl v7.1
The
prayer
day
became
for
me
a
profound
experience.
Der
Gebetstag
wurde
für
mich
zu
einem
tiefen
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
Profound
long-time
experience
in
sales
and
logistics
allow
fast
delivery
times
of
down
to
24
hours.
Fundierte
langjährige
Erfahrungen
in
Vertrieb
und
Logistik
ermöglichen
kürzeste
Lieferzeiten
bis
zu
24h.
ParaCrawl v7.1
This
profound
experience
was
no
surprise
to
me.
Diese
tiefgründige
Erfahrung
war
keine
Überraschung
für
mich.
ParaCrawl v7.1
This
was
a
profound
experience.
Das
war
eine
sehr
tiefgehende
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
This
was
a
more
profound
experience
than
my
out
of
body
experience.
Dies
war
eine
tiefere
Erfahrung
als
meine
au
ß
erkörperliche
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
A
particularly
profound
experience
of
well-being
is
created
by
the
integrated
soundwave
massage.
Ein
besonders
tiefgehendes
Wohlfühlerlebnis
bietet
die
integrierte
Klangwellenmassage.
ParaCrawl v7.1
In
a
variety
of
industries
M2
provides
profound
experience
and
expert
knowledge.
In
einer
Vielzahl
an
Branchen
verfügt
M2
über
umfangreiche
Erfahrung
und
Kenntnisse.
ParaCrawl v7.1
The
training
with
Dr.
Madan
Kataria
was
a
wonderful
and
profound
experience.
Die
Ausbildung
war
eine
wunderbare
und
tief
gehende
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1