Translation of "Program alert" in German
Now,
try
the
program
again,
the
alert
should
not
pop
up
again.
Versuchen
Sie
das
Programm
erneut,
die
Warnung
sollte
nicht
erneut
angezeigt
werden.
CCAligned v1
Program
check,
alert
the
user
program
errors
and
the
cause.
Programm
prüfen,
Anwenderprogrammfehler
und
Ursache
melden.
CCAligned v1
Clear
Channel
Agency
has
dedicated
all
of
its
existing
outdoor
LED
screens
to
the
Amber
Alert
Program.
Clear
Channel
hat
alle
seine
vorhandenen
Außenwerbung
LED-Bildschirme
dem
Amber
Alert
Programm
eingeweiht.
ParaCrawl v7.1
Uninstall
the
Finance
Alert
program.
Deinstallieren
Sie
das
Finance
Alert
Programm.
ParaCrawl v7.1
The
TraceCalc
Pro
program
will
alert
you
with
a
warning
or
an
error
message
under
certain
circumstances.
Das
TraceCalc
Pro
Programm
meldet
sich
unter
bestimmten
Bedingungen
mit
einer
Warn-
oder
Fehlermeldung.
ParaCrawl v7.1
So
I
set
a
program
to
alert
us
if
it
was
ever
moved
from
the
stockpile
at
L-Corp,
and...
Ich
richtete
ein
Programm
ein,
dass
wir
alarmiert
werden,
sollte
es
von
L-Corp
entfernt
werden...
OpenSubtitles v2018
When
there
is
an
intrusion
attempt
by
any
unknown
or
malicious
program,
the
shields
alert
the
user
of
this
attempt
through
a
pop-up
message.
Wenn
es
einen
Einbruchsversuch
von
einem
unbekannten
oder
bösartiges
Programm,
die
Schilder
weisen
den
Benutzer
dieser
Versuch
durch
eine
Popup-Meldung.
ParaCrawl v7.1
You’ll
even
have
the
option
of
scheduling
alarms
or
warnings
to
let
the
program
alert
you
when
available
memory
is
too
low.
Sie
haben
sogar
die
Möglichkeit
Alarme
oder
Warnungen
einzustellen,
damit
das
Programm
Sie
warnt,
wenn
verfügbarer
Speicher
zu
niedrig
ist.
ParaCrawl v7.1
If
a
break-in
is
detected
that
could
be
part
of
a
series,
the
police
officers
who
operate
the
program
receive
an
alert.
Wird
ein
Einbruch
erfasst,
der
zu
einer
Serie
gehören
könnte,
erhalten
die
Polizisten,
die
das
Programm
bedienen,
einen
Alarm.
ParaCrawl v7.1
The
program
will
alert
you
when
it’s
your
time
to
bet
(so
you
will
not
wager
out
of
turn).
Das
Programm
wird
Sie
warnen,
wenn
es
Ihre
Zeit
zu
setzen
(so
dass
Sie
nicht
wetten,
außer
der
Reihe).
ParaCrawl v7.1
Taking
advantage
of
its
scheduling
features
SuperLauncher
can
also
be
used
as
a
personal
reminder
program
that
can
alert
you
of
appointments,
birthdays
and
other
events
via
pop-up
dialog,
desktop
alert,
or
application
launching,
helping
you
to
keep
track
of
upcoming
and
recurring
events.
Seine
Ablaufplanung
auszunutzen,
präsentiert
SuperLauncher-Dose,
wird
auch
als
ein
persönliches
Gedächtnisstützenprogramm
benutzt,
das
Sie
von
Terminen,
Geburtstage
und
andere
Ereignisse
über
automatischem
Dialog,
Desktopalarm
oder
Antragsabschuss
warnen
kann
und
Ihnen
helfen
kann,
Fährte
nächster
und
sich
wiederholender
Ereignisse
zu
behalten.
ParaCrawl v7.1
Managers
are
now
able
to
consult
all
programs
and
monitor
alerts
and
load
requirements.
Manager
können
jetzt
alle
Programme
konsultieren,
Warnungen
überwachen
und
Anforderungen
laden.
ParaCrawl v7.1
A
good
virus
protection
program
also
alerts
you
to
avoid
the
doubtful
websites.
Ein
gutes
Virenschutzprogramm
warnt
Sie
auch
die
zweifelhafte
Websites
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Luckily,
most
antivirus
programs
will
alert
you
when
visiting
a
malicious
website.
Zum
Glück
werden
die
meisten
Antivirus-Programme
Sie
alarmieren,
wenn
Sie
eine
bösartige
Website
besuchen.
ParaCrawl v7.1
It
is
impossible
to
use
static
billboard
in
such
programs
as
AMBER
Alert.
Es
ist
unmöglich,
statische
Plakatwand
in
solchen
Programmen
wie
Amber
Alert
zu
benutzen.
ParaCrawl v7.1
Rush,
who
runs
Trophy
Bass
Expeditions,
knew
about
the
start-up
program
TrophyCatch
and
alerted
the
FWC.
Rausch,
die
Trophy
Bass
Expeditions
läuft,
wusste
von
der
Start-up-Programm
TrophyCatch
und
alarmierte
die
FWC.
ParaCrawl v7.1
Plus
the
Sensus
Remote
Gas
Shutoff
can
be
programmed
to
alert
you
and
immediately
respond
to
unsafe
pressures,
rising
temperatures,
tampering
or
seismic
vibration
at
the
meter
set.
Die
Sensus-Ferngasabschaltung
kann
darüber
hinaus
auch
programmiert
werden,
um
Sie
zu
warnen
und
sofort
auf
unsicheren
Druck,
steigende
Temperaturen,
Manipulation
oder
seismische
Schwingungen
am
Messgerät
zu
reagieren.
ParaCrawl v7.1
New
Program
Alerts
o
Zone
or
Trusted
Zone
access
before
the
program
for
disabled
people
did
not
want
to
let
you
set
access
permissions.
Neues
Programm-Warnungen
o
Zone
oder
Vertrauenswürdige
Zone
zugreifen,
bevor
das
Programm
für
behinderte
Menschen
nicht
wollen,
lassen
Sie
die
Zugriffsberechtigungen.
ParaCrawl v7.1
The
program
alerts
in
case
of
little
action,
but
it
is
the
user
who
has
to
decide
what
is
to
be
done
next.
Die
Programm-Warnungen
im
Falle
von
zu
wenig
Taten,
aber
der
Benutzer,
zu
entscheiden,
was
als
nächstes
zu
tun
hat,
ist.
ParaCrawl v7.1
For
example,
in
USA
and
Europe
digital
billboards
are
traditionally
included
in
public
security
programs
like
Amber
Alert
.
Z.B.
in
USA
und
in
Europa
sind
digitale
Plakatwände
traditionsgemäß
in
den
Programmen
der
öffentlichen
Sicherheit
wie
Amber
Alert
eingeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Intelligent
video
analysis
is
programmed
to
alert
security
personnel,
if
suspicious
behavior
is
being
detected
or
if
an
unauthorized
person
is
located
in
a
special
area.
Die
intelligente
Analyse
wird
darauf
programmiert,
das
Sicherheitspersonal
zu
alarmieren,
wenn
verdächtiges
Verhalten
bemerkt
wird
oder
eine
unbefugte
Person
sich
in
einem
speziellen
Bereich
bewegt.
ParaCrawl v7.1
The
e-viewer
can
be
programmed
to
issue
alerts
if
the
temperature
moves
outside
of
a
set
range.
Der
E-Viewer
kann
so
programmiert
werden,
dass
er
Warnungen
ausgibt,
wenn
sich
die
Temperatur
außerhalb
eines
festgelegten
Bereichs
bewegt.
ParaCrawl v7.1
Now,
certain
non-spyware
programs
and
alerts
you
to
capture
confidential
data
and
leave
your
computer
vulnerable
to
virus
threats
such
as
key
loggers.
Nun,
bestimmte
Nicht-Spyware-Programme
und
warnt
Sie
erfassen
die
vertraulichen
Daten
und
lassen
Ihr
Computer
anfällig
für
Bedrohungen
durch
Viren
wie
Key-Logger.
ParaCrawl v7.1