Translation of "Program area" in German
The
Commission
had
also
announced
a
program
in
this
area
called
REFIT.
Ferner
habe
die
Kommission
das
REFIT-Programm
in
diesem
Bereich
angekündigt.
TildeMODEL v2018
The
Molecular
Mechanisms
of
Viral
Pathogenesis
program
area
is
dedicated
to
basic
research
in
experimental
virology.
Die
Forschungsarbeiten
im
Programmbereich
Molekulare
Mechanismen
der
Viruspathogenese
sind
der
experimentell-virologischen
Grundlagenforschung
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
Sledding,
sleigh
rides,
ice
skating
and
curling
to
supplement
the
athletic
program
in
the
area.
Rodeln,
Pferdeschlittenfahrten,
Eislaufen
und
Eisstockschießen
ergänzen
das
sportliche
Programm
der
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
This
is
Pershing
Gold
's
first
drilling
program
in
this
area.
Dies
ist
Pershing
Golds
erstes
Bohrprogramm
in
diesem
Gebiet.
ParaCrawl v7.1
The
added
files
will
be
displayed
in
the
program
main
area.
Die
hinzugefügten
Dateien
werden
im
Arbeitsbereich
des
Programms
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
However,
outermost
data
track
15
may
also
be
located
in
program
area
30,
closer
to
axis
5
of
rotation.
Die
äußerste
Datenspur
15
kann
jedoch
auch
näher
an
der
Rotationsachse
5
im
Programmbereich
30
liegen.
EuroPat v2
He
was
part
of
a
classified
US
Army
experimental
program
In
an
area
called
'Fringe
Science'.
Er
war
Teil
eines
geheimen
U.S.
Army
experimentellen
Programms...
in
einem
Gebiet
namens
Grenzwissenschaften.
OpenSubtitles v2018
Next,
this
program
area
is
abandoned
in
step
57
and
the
computer
is
available
for
carrying
out
other
tasks.
Anschließend
wird
dieser
Programmbereich
verlassen,
und
der
Rechner
steht
zur
Erfüllung
anderer
Aufgaben
zur
Verfügung.
EuroPat v2
This
placement
program
is
area-specific
which
means
that
all
internships
are
tailored
to
the
corresponding
area.
Diese
Praktikumsvermittlung
ist
bereichsspezifisch,
d.h.
alle
Praktika
sind
auf
den
jeweiligen
Bereich
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
In
the
program
content
provider's
area
3,
a
send
unit
9
and
a
code
unit
11
are
provided.
Im
Bereich
3
des
Programminhalteanbieters
ist
eine
Sendeeinheit
9,
sowie
eine
Codeeinheit
11
vorgesehen.
EuroPat v2
I
was
the
first
to
complete
a
dual-mode
study
program
in
this
area
at
H.C.
Starck.
Ich
bin
der
Erste,
der
bei
H.C.
Starck
in
diesem
Bereich
ein
duales
Studium
absolviert.
ParaCrawl v7.1
The
EPA’s
website
has
a
guide
to
finding
a
recycling
program
in
your
area.
Website
der
EPA
hat
einen
Leitfaden
für
die
Suche
nach
einem
Recycling-Programm
in
Ihrer
Nähe.
ParaCrawl v7.1
A
disc
has
three
main
regions:
the
lead-in
area,
the
program
area,
and
the
lead-out
area.
Eine
Disc
hat
drei
Hauptteile:
die
Einlaufspur,
den
Programmbereich
und
die
Auslaufspur.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
visual
results,
LiCo
has
decided
to
increase
the
overall
planned
drill
program
in
the
area
.
Auf
Grundlage
dieser
Ergebnisse
hat
LiCo
beschlossen,
dass
geplante
Bohrprogramm
in
der
Region
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
The
EPA's
website
has
a
guide
to
finding
a
recycling
program
in
your
area.
Website
der
EPA
hat
einen
Leitfaden
für
die
Suche
nach
einem
Recycling-Programm
in
Ihrer
Nähe.
ParaCrawl v7.1
Associated
with
the
execution
of
a
program
is
an
area
of
storage
in
which
the
program
can
manipulate
or
store
variables.
Mit
der
Ausführung
eines
Programmes
ist
stets
ein
Speicheranteil
verbunden,
in
dem
das
Programm
Variable
speichern
oder
verändern
kann.
EuroPat v2