Translation of "Program body" in German
The
wellness
oasis
at
Strandhotel
Georgshöhe
offers
a
holistic
pampering
program
for
body
and
soul.
Die
Wellness-Oase
im
Strandhotel
Georgshöhe
bietet
ein
ganzheitliches
Verwöhnprogramm
für
Körper
und
Seele.
ParaCrawl v7.1
A
true
wellness
program
involves
the
body,
the
mind,
and
the
soul
Ein
wahres
Wellness-Programm
bezieht
Körper,
Geist
und
Seele
ein.
CCAligned v1
Enjoy
an
active
program
for
body
and
soul.
Genießen
Sie
ein
Aktivprogramm
für
Körper
und
Geist.
ParaCrawl v7.1
You
are
about
to
get
a
particular
program,
and
your
body
kind
of
wakes
up.
Sie
geht
auf
ein
bestimmtes
Programm
und
Ihren
Körper
Art
aufwacht.
ParaCrawl v7.1
We
book
the
complete
program
of
full
body
wash
with
following
oil
massage.
Wir
buchen
das
volle
Programm
mit
Ganzkörperwäsche
und
anschließender
Ölmassage.
ParaCrawl v7.1
We
could
program
our
body
to
speak
our
dreams
on
a
tape
recorder.
Wir
könnten
unseren
Körper
dahingehend
programmieren,
daß
er
unsere
Träume
auf
ein
Tonbandgerät
spricht.
ParaCrawl v7.1
After
you
start
a
new
exercise
program,
your
body
will
need
to
adapt
to
the
heightened
workload.
Wenn
Sie
ein
neues
Sportprogramm
starten,
muss
sich
Ihr
Körper
auf
die
Mehrarbeit
einstellen.
ParaCrawl v7.1
With
this
idea
in
mind,
we
present
you
with
this
detox
program
for
body
and
spirit.
Aus
diesem
Grunde
bieten
wir
Ihnen
ein
Programm
zur
Reinigung
von
Körper
und
Geist.
ParaCrawl v7.1
Chemical
cholesterol
reducers,
so-called
statins,
thus
hinder
the
repair
and
emergency
program
of
the
body.
Chemische
Cholesterinsenker,
sogenannte
Statine,
behindern
also
das
Reparatur-
und
Notfallprogramm
des
Körpers.
ParaCrawl v7.1
The
program
includes
body
lotion,
luxurious
bath,
body
wash
and
multi
balm.
Das
Programm
umfasst
eine
Body-Lotion,
Luxus-Bad,
den
Körper
zu
waschen,
und
Multi
Balsam.
ParaCrawl v7.1
She
appointed
an
outside
monitor
to
oversee
major
changes,
including
reforms
in
policies,
training
and
supervision,
and
she
ordered
a
pilot
program
to
test
body-worn
cameras
in
some
precincts
where
most
stops
occur.
Sie
ernannte
eine
externe
Stelle
zur
Überwachung
der
Umsetzung
wesentlicher
Änderungen,
einschließlich
Reformen
bei
Richtlinien,
Schulung
und
Dienstaufsicht,
und
ordnete
ein
Pilotprogramm
mit
am
Körper
getragenen
Kameras
in
Vierteln
an,
in
denen
die
meisten
Kontrollen
durchgeführt
wurden.
WMT-News v2019
According
to
the
Japanese
TV
program
"Miracle
Body",
Joubert's
abdominal
muscle
is
very
strong,
and
he
does
not
lose
centrifugal
force
at
the
time
of
a
turn.
Laut
der
japanischen
TV-Sendung
„Miracle
Body“
ist
Jouberts
Bauchmuskel
sehr
stark,
sodass
er
bei
der
Umdrehung
keine
Zentrifugalkraft
verliert.
WikiMatrix v1
In
the
area
25,
keys
are
arranged
which
serve
the
purpose
of
selection
of
the
exposure
values;
in
the
area
27,
keys
are
arranged
which
serve
the
purpose
of
controlling
the
examination
sequence;
in
the
area
28,
keys
are
arranged
which
serve
the
purpose
of
controlling
the
image
recording;
and
in
the
area
26,
keys
are
arranged
which
make
it
possible
to
permanently
retain
specific
values
selected
in
the
areas
25,
27,
29,
i.e.,
which
makes
it
possible
to
program
dependently
upon
body
region
(organ)
and
examination
type.
Im
Bereich
25
sind
dabei
Tasten
angeordnet,
die
der
Wahl
der
Aufnahmewerte
dienen,
im
Bereich
27
Tasten,
die
der
Steuerung
des
Untersuchungsablaufes
dienen,
im
Bereich
28
Tasten,
die
der
Steuerung
der
Bildaufzeichnung
dienen,
und
im
Bereich
26
sind
Tasten
angeordnet,
die
es
ermöglichen,
bestimmte,
in
den
Bereichen
25,
27,
28
gewählte
Werte
dauerhaft
festzuhalten,
also
abhängig
von
Körperregion
(Organ)
und
Untersuchungsart
zu
programmieren.
EuroPat v2
By
combining
the
fitness
program,
body
building,
and
also
some
workouts,
you
can
reach
your
perfect
to
have
perfect
body.
Durch
die
Integration
des
Fitness-Programm,
Bodybuilding,
sowie
einige
Workouts,
könnten
Sie
Ihren
idealen
erreichen
besten
Körper
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
university
research
studies
have
even
proven
that
inclusion
of
squats
into
a
training
program
increases
upper
body
development,
in
addition
to
lower
body
development,
even
though
upper
body
specific
joint
movements
are
not
performed
during
the
squat.
Tatsächlich
haben
Universitätsforschung
Studien
sogar
geprüft,
daß
Einbeziehung
von
in
eine
obere
Körperentwicklung
der
Trainingskurs-Zunahmen,
zusätzlich
zur
niedrigeren
Körperentwicklung
hockt,
obwohl
spezifische
gemeinsame
Bewegungen
des
oberen
Körpers
nicht
während
der
Hocke
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Sanarium
differs
from
the
conventional
sauna
by
temperature
and
humidity,
also
complements
the
light
therapy,
the
regeneration
program
of
the
body.
Das
Sanarium
unterscheidet
sich
von
der
herkömmlichen
Sauna
durch
Temperatur
und
Luftfeuchtigkeit,
zudem
ergänzt
die
Lichttherapie
das
Regenerationsprogramm
des
Körpers.
ParaCrawl v7.1
By
incorporating
the
physical
fitness
program,
body
building,
and
also
some
exercises,
you
could
reach
your
perfect
to
have
ideal
body.
Durch
die
Integration
des
Fitness-Programm,
Muskelaufbau,
sowie
einige
Übungen,
könnten
Sie
Ihren
idealen
erreichen
idealen
Körper
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
maximize
the
fat
burning
effect
you
can
unlock
the
advanced
6-week
training
program,
5
full
body
cardio
workouts
a
week
to
get
a
slim
body
as
soon
as
possible.
Wenn
Sie
den
Fettverbrennungseffekt
maximieren
möchten,
können
Sie
das
erweiterte
6-Wochen-Trainingsprogramm
und
5
Ganzkörper-Cardio-Workouts
pro
Woche
freigeben,
um
so
schnell
wie
möglich
einen
schlanken
Körper
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
By
integrating
the
fitness
program,
body
building,
in
order
to
some
workouts,
you
can
reach
your
ideal
to
have
excellent
body.
Durch
die
Kombination
des
Fitness-Programm,
Bodybuilding,
sowie
einige
Übungen,
können
Sie
Ihren
perfekten
erreichen
besten
Körper
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
Only
for
the
Bachelor
Studies
in
Finance,
the
CFA
Partnership
aligns
the
programme
with
the
CFA
Program
Candidate
Body
of
Knowledge
curriculum,
allowing
students
to
complete
this
programme
and
prepare
for
the
Chartered
Financial
Analyst
(CFA)
exam.
Nur
für
den
Bachelor-Studiengang
in
Finance
richtet
die
CFA-Partnerschaft
das
Programm
an
den
Curriculum
des
Curriculums
CFA
Program
Candidate
Body
aus,
so
dass
die
Studierenden
dieses
Programm
absolvieren
und
sich
auf
die
Prüfung
zum
Chartered
Financial
Analyst
(CFA)
vorbereiten
können.
ParaCrawl v7.1
By
integrating
the
health
and
fitness
program,
body
building,
in
order
to
some
exercises,
you
can
reach
your
ideal
to
have
excellent
body.
Durch
die
körperliche
Fitness-Programm
zu
integrieren,
Bodybuilding,
sowie
einige
Übungen,
könnten
Sie
Ihren
perfekten
erreichen
perfekten
Körper
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
By
integrating
the
fitness
program,
body
building,
in
order
to
some
workouts,
you
could
reach
your
suitable
to
have
ideal
body.
Durch
die
Kombination
des
Fitness-Programm,
Bodybuilding,
um
einige
Übungen,
könnten
Sie
Ihre
geeignet
erreichen
ausgezeichnete
Körper
haben.
ParaCrawl v7.1