Translation of "Program instruction" in German
A
semicolon
at
the
end
of
a
line
means
that
a
program
instruction
is
at
an
end.
Ein
Semikolon
am
Zeilenende
bedeutet,
dass
eine
Programmanweisung
beendet
ist.
EuroPat v2
Each
program
instruction
can
be
assigned
at
least
one
parameter.
Jedem
Programmbefehl
kann
wenigstens
ein
Parameter
zugeordnet
sein.
EuroPat v2
The
corresponding
program
instruction
is
inserted
by
virtue
of
selecting
one
of
those
two
categories.
Durch
Anwahl
einer
dieser
beiden
Kategorien
wird
die
entsprechende
Programmanweisung
eingefügt.
EuroPat v2
In
this
way,
the
first
keyword
of
a
program
instruction
is
either
Test
or
Action.
Dadurch
ist
das
erste
Schlüsselwort
einer
Programmanweisung
entweder
das
Schlüsselwort
Abfrage
oder
Aktion.
EuroPat v2
A
typical
word
size
for
the
expanded
program
instruction
words
lies
between
32
and
128
bits.
Eine
typische
Wortbreite
für
die
expandierten
Programmbefehlsworte
liegt
im
Bereich
zwischen
32
und
128
Bit.
EuroPat v2
The
usual
size
of
the
decoded
program
instruction
words
lies
between
32
and
128
bits.
Die
übliche
Breite
der
decodierten
Programmbefehlsworte
liegt
im
Bereich
zwischen
32
und
128
Bits.
EuroPat v2
However,
a
program
instruction
can
also
relate
only
to
the
setting
of
a
state
or
a
property
of
the
manipulator
arm.
Ein
Programmbefehl
kann
aber
auch
nur
das
Einstellen
eines
Zustandes
oder
einer
Eigenschaft
des
Manipulatorarms
betreffen.
EuroPat v2
Likewise,
there
can
be
obtained
as
the
check
value
a
hash
value
of
a
program
instruction
yet
to
be
executed
or
already
executed.
Ebenfalls
kann
ein
Hashwert
über
eine
noch
auszuführende
oder
bereits
ausgeführte
Programmanweisung
als
Prüfwert
erhalten
werden.
EuroPat v2
For
this
purpose,
in
particular
the
public
part
of
a
key
pair
is
transferred
as
part
of
the
modified
program
instruction.
Dazu
wird
insbesondere
der
öffentliche
Teil
eines
Schlüsselpaars
als
Teil
der
modifizierten
Programmanweisung
übertragen.
EuroPat v2
Various
synchronization
programs
are
called
in
the
programmable
synchronizing
unit
9
in
accordance
with
the
synchronization-program
call
instruction
written
into
the
configuration
register.
Entsprechend
dem
in
das
Konfigurationsregister
eingeschriebenen
Synchronisations-Programm-Aufrufbefehl
werden
in
der
programmierbaren
Synchronisiereinheit
9
verschiedene
Synchronisationsprogramme
aufgerufen.
EuroPat v2
The
central
control
unit
13
writes
a
synchronization
program
call
instruction
into
the
configuration
register
11
via
the
lines
12
.
Die
zentrale
Steuereinheit
13
schreibt
über
die
Leitungen
12
einen
Synchronisations-Programm-Aufrufbefehl
in
das
Konfigurationsregister
11
ein.
EuroPat v2