Translation of "Program library" in German
																						To
																											use
																											the
																											servo
																											modules,
																											a
																											special
																											program
																											library
																											is
																											additionally
																											required.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Verwendung
																											der
																											Servomodule
																											ist
																											zusätzlich
																											eine
																											besondere
																											Programmbibliothek
																											erforderlich.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						I
																											can't
																											delete
																											a
																											program
																											from
																											the
																											library
																		
			
				
																						Ich
																											kann
																											das
																											Programm
																											nicht
																											aus
																											der
																											Bibliothek
																											löschen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Meanwhile
																											STAHA
																											has
																											an
																											extensive
																											program
																											library
																											which
																											speeds
																											up
																											the
																											programming
																											enormously.
																		
			
				
																						Mittlerweile
																											verfügt
																											STAHA
																											über
																											eine
																											umfangreiche
																											Programmbibliothek,
																											welche
																											die
																											Programmierung
																											enorm
																											beschleunigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						FreeType
																											Freetype
																											is
																											a
																											program
																											library
																											for
																											displaying
																											vector
																											computer
																											fonts
																											as
																											raster
																											graphics.
																		
			
				
																						Entwicklungsfeatures
																											FreeType
																											Freetype
																											ist
																											eine
																											Programmbibliothek
																											zur
																											Darstellung
																											von
																											Vektor-Computerschriften
																											als
																											Rastergrafiken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											simulator
																											implemented
																											as
																											a
																											program
																											library
																											can
																											be
																											called
																											from
																											the
																											main
																											program
																											core.
																		
			
				
																						Der
																											als
																											Programmbibliothek
																											implementierte
																											Simulator
																											ist
																											vom
																											Hauptprogramm-Core
																											aus
																											aufrufbar.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						You
																											will
																											find
																											this
																											later
																											in
																											your
																											program
																											library.
																		
			
				
																						Diesen
																											finden
																											Sie
																											dann
																											später
																											in
																											Ihrer
																											Programmbibliothek.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											program
																											supports
																											library
																											and
																											information
																											science
																											professionals
																											from
																											countries
																											with
																											developing
																											economies.
																		
			
				
																						Das
																											Programm
																											unterstützt
																											Bibliotheks-
																											und
																											Informationswissenschaftler
																											aus
																											Ländern
																											mit
																											sich
																											entwickelnden
																											Volkswirtschaften.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											integration
																											of
																											a
																											new
																											system
																											is
																											only
																											executed
																											via
																											a
																											specificly
																											adjusted
																											program
																											library.
																		
			
				
																						Die
																											Anbindung
																											eines
																											neuen
																											Systems
																											erfolgt
																											lediglich
																											über
																											eine
																											speziell
																											angepasste
																											Programmbibliothek.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											decided
																											to
																											make
																											my
																											own
																											sample
																											program
																											using
																											the
																											library:
																		
			
				
																						Ich
																											beschloss,
																											meine
																											eigene
																											Beispielprogramm,
																											das
																											mit
																											der
																											Bibliothek
																											zu
																											machen:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Select
																											with
																											F7
																											in
																											the
																											field
																											program
																											name
																											the
																											program
																											library
																											COMLIB02.
																		
			
				
																						Im
																											Feld
																											Programmname
																											mit
																											F7
																											die
																											Programmbibliothek
																											COMLIB02
																											auswählen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											graphics
																											library
																											is
																											a
																											program
																											library
																											designed
																											to
																											aid
																											in
																											rendering
																											computer
																											graphics
																											to
																											a
																											monitor.
																		
			
				
																						Eine
																											Grafikbibliothek
																											ist
																											eine
																											Programmbibliothek,
																											die
																											einem
																											Programm
																											grundlegende
																											Funktionen
																											zur
																											Grafikausgabe
																											bereitstellt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Such
																											program
																											carriers
																											are
																											particularly
																											well-suited
																											for
																											documentation
																											and
																											the
																											establishment
																											of
																											a
																											program
																											library.
																		
			
				
																						Derartige
																											Programmträger
																											eignen
																											sich
																											insbesondere
																											für
																											die
																											Dokumentierun
																											g
																											und
																											den
																											Aufbau
																											einer
																											Programmbibliothek.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											program
																											library
																											CORE.connect
																											was
																											developed
																											specifically
																											for
																											automated
																											acquisition
																											of
																											statistical
																											raw
																											data
																											fromcompany
																											IT
																											systems.
																		
			
				
																						Speziell
																											für
																											die
																											automatisierte
																											Gewinnung
																											von
																											statistischen
																											Rohdaten
																											aus
																											der
																											Unternehmens-DV
																											ist
																											die
																											Programmbibliothek
																											CORE.connectentwickelt
																											worden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											extensive
																											program
																											library
																											ensures
																											that
																											every
																											type
																											of
																											plant
																											can
																											be
																											modernised
																											swiftly
																											and
																											cost-effectively.
																		
			
				
																						Dabei
																											stellt
																											eine
																											umfangreiche
																											Programmbibliothek
																											sicher,
																											dass
																											jeder
																											Anlagentyp
																											schnell
																											und
																											kostengünstig
																											modernisiert
																											werden
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											programming,
																											a
																											program
																											library
																											refers
																											to
																											a
																											collection
																											of
																											program
																											procedures
																											for
																											associated
																											tasks.
																		
			
				
																						Eine
																											Programmbibliothek
																											bezeichnet
																											in
																											der
																											Programmierung
																											eine
																											Sammlung
																											von
																											Programmfunktionalitäten
																											für
																											zusammen
																											gehörende
																											Aufgaben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											simplest
																											is
																											to
																											simply
																											re-name
																											the
																											executable
																											file
																											that
																											launches
																											the
																											library
																											program.
																		
			
				
																						Der
																											einfachste
																											ist,
																											einfach
																											die
																											Programm-Datei,
																											die
																											das
																											Programm
																											startet,
																											umzubenennen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However,
																											the
																											simulator
																											no
																											longer
																											comprises
																											three
																											separate
																											exe
																											programs,
																											but
																											rather
																											acts
																											as
																											a
																											program
																											library.
																		
			
				
																						Allerdings
																											besteht
																											der
																											Simulator
																											nicht
																											mehr
																											aus
																											drei
																											eigenständigen
																											exe-Programmen,
																											sondern
																											fungiert
																											als
																											eine
																											Programmbibliothek.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											programs
																											stored
																											in
																											the
																											program
																											library
																											include,
																											in
																											addition
																											to
																											the
																											configuration
																											data
																											sets,
																											also
																											user
																											wishes
																											and
																											further
																											information
																											items.
																		
			
				
																						Die
																											in
																											der
																											Programmbibliothek
																											enthaltenen
																											Programme
																											enthalten
																											neben
																											den
																											Konfigurationsdatensätzen
																											auch
																											Anwenderwünsche
																											und
																											weitere
																											Informationen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Subsequent
																											to
																											such
																											a
																											functional
																											process,
																											the
																											respective
																											data
																											set
																											will
																											be
																											stored
																											in
																											the
																											program
																											library.
																		
			
				
																						Im
																											Anschluss
																											an
																											einen
																											derartigen
																											Funktionsablauf
																											wird
																											der
																											betreffende
																											Datensatz
																											in
																											die
																											Programmbibliothek
																											eingespeichert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											library
																											program
																											is
																											broad
																											and
																											constantly
																											improved
																											depending
																											on
																											the
																											needs
																											of
																											users.
																		
			
				
																						Das
																											Programm
																											ist
																											breit
																											gefächert
																											und
																											ständig
																											verbessert
																											werden
																											je
																											nach
																											den
																											Bedürfnissen
																											der
																											Nutzer.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Documentation
																											for
																											adapting
																											the
																											building
																											to
																											the
																											new
																											program
																											of
																											the
																											Library
																											is
																											prepared.
																		
			
				
																						Die
																											Dokumentation
																											für
																											die
																											Anpassung
																											des
																											Gebäudes
																											an
																											das
																											neue
																											Programm
																											der
																											Bibliothek
																											wird
																											erstellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1