Translation of "Program name" in German
																						Spike
																											didn't
																											even
																											program
																											my
																											name
																											properly!
																		
			
				
																						Spike
																											hat
																											meinen
																											Namen
																											falsch
																											programmiert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Give
																											the
																											program
																											a
																											name
																											and
																											extension.
																		
			
				
																						Dem
																											Programm
																											einen
																											Namen
																											und
																											eine
																											Verlängerung
																											geben.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											current
																											program
																											type
																											name
																											appears
																											if
																											the
																											station
																											is
																											transmitting
																											PTY
																											data.
																		
			
				
																						Der
																											Name
																											des
																											aktuellen
																											Programmtyps
																											erscheint,
																											wenn
																											der
																											Sender
																											PTY-Daten
																											ausstrahlt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											program-name
																											is
																											not
																											absolute,
																											it
																											should
																											be
																											on
																											your
																											executable
																											PATH.
																		
			
				
																						Wenn
																											Programmname
																											nicht
																											absolut
																											ist,
																											sollte
																											es
																											auf
																											Ihrem
																											ausführbaren
																											PATH
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Use
																											this
																											field
																											to
																											specify
																											a
																											prefix
																											for
																											the
																											program
																											name.
																		
			
				
																						Nutzen
																											Sie
																											dieses
																											Feld
																											um
																											ein
																											Präfix
																											für
																											den
																											Programmnamen
																											zu
																											setzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Program-name
																											can
																											be
																											.BAT
																											file,
																											.EXE
																											file
																											or
																											any
																											executable
																											file.
																		
			
				
																						Programmname
																											kann
																											.BAT-Datei,
																											.EXE-Datei
																											oder
																											jede
																											ausführbare
																											Datei
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Select
																											the
																											program
																											name
																											to
																											execute
																											here.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											hier
																											das
																											auszuführende
																											Programm
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Select
																											the
																											frozen
																											program
																											or
																											app
																											name
																											in
																											the
																											dialog
																											box.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											den
																											eingefrorenen
																											Programm-
																											oder
																											App-Namen
																											im
																											Dialogfeld
																											aus.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						You
																											can
																											add
																											the
																											program
																											name
																											manually
																											also.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											den
																											Programmnamen
																											auch
																											manuell
																											hinzufügen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Program
																											group
																											—
																											the
																											name
																											of
																											the
																											program
																											group
																											that
																											will
																											be
																											created
																											in
																											the
																											Start
																											menu.
																		
			
				
																						Programmgruppe
																											—
																											der
																											Name
																											der
																											Programmgruppe
																											die
																											ins
																											Startmenü
																											eingetragen
																											wird.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Output
																											program
																											name
																											and
																											version
																											and
																											exit
																											successfully.
																		
			
				
																						Programmname
																											und
																											Version
																											ausgeben
																											und
																											erfolgreich
																											beenden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											function
																											Dsp_LoadProg
																											loads
																											the
																											DSP
																											program
																											with
																											the
																											name
																											file
																											from
																											disk.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											Dsp_LoadProg
																											lädt
																											das
																											DSP-Programm
																											mit
																											dem
																											Namen
																											file
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											program
																											"Program
																											Name"
																											has
																											unexpectedly
																											quit.
																		
			
				
																						Das
																											Programm
																											"Programmname"
																											wurde
																											unerwartet
																											beendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											program
																											name
																											that
																											will
																											appear
																											to
																											users.
																		
			
				
																						Der
																											Programmname,
																											der
																											den
																											Benutzern
																											angezeigt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1