Translation of "Program suite" in German

Is the PHONE SUITE program compatible with my Smartphone?
Ist das Phone Suite Programm mit meinem Smartphone kompatibel?
CCAligned v1
You can find more information in the FASTpress Suite program help and in our quick start guide.
Weitere Informationen erhalten Sie in der Programmhilfe von FASTpress Suite und in der Kurz-Bedienungsanleitung.
ParaCrawl v7.1
An example of such a program is the program Clone Manager Suite, which comprises the program part Align Plus and is distributed by Scientific & Educational Software, Durham, N.C., USA.
Ein Beispiel für ein derartiges Programm ist das Programm Clone Manager Suite, das den Programmteil Align Plus enthält und von Scientific & Educational Software, Durham, NC, USA vertrieben wird.
EuroPat v2
An example for such a program is the program Clone Manager Suite, which contains the program part Align Plus and which is distributed by Scientific & Educational Software, Durham, N.C., USA.
Ein Beispiel für ein derartiges Programm ist das Programm Clone Manager Suite, das den Programmteil Align Plus enthält und von Scientific & Educational Software, Durham, NC, USA vertrieben wird.
EuroPat v2
Our newCare™ sales kit makes it easier for you to show your customers the advantages of the program and its suite of operational and support service packages.
Unser neues Care™-Vertriebspaket macht es Ihnen leichter, Ihren Kunden die Vorteile des Programms und dessen Auswahl an Service-Paketen für Betrieb und Support zu präsentieren.
ParaCrawl v7.1
It must be remembered, however, that the information presented below about the program CorelDRAW Graphics Suite X6 need not be the only ones on our website.
Es lohnt sich jedoch daran zu denken, dass die unten präsentierten Informationen bezüglich des Programms CorelDRAW Graphics Suite X6, nicht die einzigen in unserem Service sein müssen.
ParaCrawl v7.1
Our new CareTM sales kit makes it easier for you to show your customers the advantages of the program and its suite of operational and support service packages.
Unser neues CareTM-Vertriebspaket macht es Ihnen leichter, Ihren Kunden die Vorteile des Programms und dessen Auswahl an Service-Paketen für Betrieb und Support zu präsentieren.
ParaCrawl v7.1
A computer program or suite of computer programs comprising at least one software code portion or a computer program product storing at least one software code portion, the software code portion, when run on a computer system, being configured for executing the method according to one or more of the preceding claims 1-6.
Computerprogramm oder Suite von Computerprogrammen, das/die mindestens einen Softwarecode-Abschnitt umfasst/umfassen oder ein Computerprogrammprodukt, das mindestens einen Softwarecode-Abschnitt speichert, wobei der Softwarecode-Abschnitt, wenn er auf einem Computersystem ausgeführt wird, dafür konfiguriert ist, das Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 6 auszuführen.
EuroPat v2
To improve the profile, turn complain mode on, run the program through a suite of tests to generate log events that characterize the program's access needs, then postprocess the log with the AppArmor tools to transform log events into improved profiles.
Um das Profil zu verbessern, aktivieren Sie den Meldungsmodus, führen Sie das Programm in einer Testfolge aus, um Protokollereignisse zu generieren, die den Zugriffsanforderungen des Programms entsprechen.
ParaCrawl v7.1
In addition, Cyber Privacy Suite program may consist of a lot of residues in the system that might restore its even after elimination of the program from the Control Panel.
In Ergänzung, Cyber Privacy Suite-Programm kann aus einer Menge von Rückständen im System bestehen, das seine auch nach Beseitigung des Programms aus der Systemsteuerung wiederherstellen könnte.
ParaCrawl v7.1
And for the software side, Artec has developed Artec Studio 12, a program suite that gives you all the control and flexibility you like, whether you're a newbie or a seasoned expert.
Und auf der Software-Seite wurde Artec Studio 12 entwickelt: eine Programm-Suite, die Ihnen – ob nun als Neuling oder erfahrener Experte – stets die jeweils gewünschte Kontrolle und Flexibilität überlässt.
ParaCrawl v7.1
Unlike other CAT tools, Wordfast Classic is not actually a program, but a suite of Microsoft Word macros.
Im Gegensatz zu anderen CAT-Instrumenten ist Wordfast Classic kein wirkliches Programm sondern eine Suite von Makros aus Microsoft Word.
ParaCrawl v7.1
The base application can be extended or modified to include one’s own functions at any time using the Saia PG5® Controls Suite program software.
Die Basisapplikation kann mit der Programmiersoftware Saia PG5® Controls Suite jederzeit um eigene Funktionen angepasst oder erweitert werden.
ParaCrawl v7.1
Adobe Creative Cloud, is a very important component for the new versions of the program suite graphics editing, vector editing si Photo editing, and Adobe.
Adobe Creative Cloud, ist eine sehr wichtige Komponente für die neuen Versionen der Programm-Suite Grafikbearbeitung, Vektorbearbeitung si Fotobearbeitungund Adobe.
ParaCrawl v7.1
An example of such a program is the program Clone Manager Suite, which includes the program part Align Plus and is distributed by Scientific & Educational Software, Durham, N.C., U.S.A. A comparison between two DNA sequences or amino acid sequences as defined above is thereby carried out under the option local alignment either according to the FastScan—MaxScore method or according to the Needleman-Wunsch method, keeping the default values.
Ein Beispiel für ein derartiges Programm ist das Programm Clone Manager Suite, das den Programmteil Align Plus enthält und von Scientific & Educational Software, Durham, NC, USA vertrieben wird. Dabei wird ein Vergleich zweier wie vorstehend definierter DNA- bzw. Aminosäuresequenzen durchgeführt, unter der Option local alignment entweder nach der Methode FastScan - MaxScore oder nach der Methode Needleman-Wunsch unter Beibehaltung der Defaultwerte.
EuroPat v2
An example of such a program is the program Clone Manager Suite, which includes the program part Align Plus and is distributed by Scientific & Educational Software, Durham, N.C., U.S.A. A comparison between two DNA sequences or amino acid sequences as defined above is thereby carried out under the option local alignment either according to the FastScan-MaxScore method or according to the Needleman-Wunsch method, keeping the default values.
Ein Beispiel für ein derartiges Programm ist das Programm Clone Manager Suite, das den Programmteil Align Plus enthält und von Scientific & Educational Software, Durham, NC, USA vertrieben wird. Dabei wird ein Vergleich zweier wie vorstehend definierter DNA- bzw. Aminosäuresequenzen durchgeführt, unter der Option local alignment entweder nach der Methode FastScan - MaxScore oder nach der Methode Needleman-Wunsch unter Beibehaltung der Defaultwerte.
EuroPat v2
An example of such a program is the program Clone Manager Suite, which includes the program part Align Plus and is distributed by Scientific & Educational Software, Durham, N.C., U.S.A. A comparison of two DNA sequences or amino acid sequences as defined above is thereby carried out under the option local alignment either according to the FastScan-MaxScore method or according to the Needleman-Wunsch method, keeping the default values.
Ein Beispiel für ein derartiges Programm ist das Programm Clone Manager Suite, das den Programmteil Align Plus enthält und von Scientific & Educational Software, Durham, NC, USA vertrieben wird. Dabei wird ein Vergleich zweier wie vorstehend definierter DNA- bzw. Aminosäuresequenzen durchgeführt, unter der Option local alignment entweder nach der Methode FastScan - MaxScore oder nach der Methode Needleman-Wunsch unter Beibehaltung der Defaultwerte.
EuroPat v2
Unlike other tour operators, VIP Fishing Trips creates a fishing program to suite your requirements, so if you wish, Mahseer fishing at night is also possible.
Im Gegensatz zu anderen Reiseveranstaltern, gestaltet VIP Angel-Reisen das Programm im Hinblick auf Ihre Anforderungen. Also, wenn Sie es wünschen, ist das fischen auf den Mahseer bei Nacht ebenfalls möglich.
ParaCrawl v7.1
We will tailor a program that suits you and your groups needs!
Wir stellen ein Programm zusammen, das zu Ihnen und Ihren Gruppenbedürfnissen passt!
CCAligned v1
The program is not suited for beginner's lessons.
Das Programm ist nicht für Anfänger geeignet.
ParaCrawl v7.1
We will be happy to adapt the program to suit your needs.
Gerne passen wir das Programm Ihren Bedürfnissen an.
CCAligned v1
The program is suited for MS Windows 7 and 8.
Das Programm ist für MS Windows 7 und 8 geeignet.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

suits when it suits suite of programs suit
program program suite what would suit you suits for
would suit me suit for