Translation of "Programme of action" in German
It
was
for
this
reason
also
that
I
recently
proposed
the
long-term
Falcone
programme
of
action.
Deshalb
habe
ich
kürzlich
auch
das
mehrjährige
Aktionsprogramm
FALCONE
vorgeschlagen.
Europarl v8
A
Programme
of
Community
Action
to
combat
social
exclusion
must
be
fully
supported.
Ein
Aktionsprogramm
der
Gemeinschaft
zur
Bekämpfung
der
sozialen
Ausgrenzung
verdient
volle
Unterstützung.
Europarl v8
That
programme
of
action
was
endorsed
by
the
Council
in
its
Conclusions
of
8
November
2001.
Das
Aktionsprogramm
wurde
vom
Rat
in
seinen
Schlussfolgerungen
vom
8.
November
2001
gebilligt.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
is
in
the
process
of
drawing
up
a
programme
of
action
for
tropical
forestry
assistance;
Die
Kommission
ist
dabei,
ein
Aktionsprogramm
fuer
tropenforstwirtschaftliche
Unterstuetzung
aufzustellen.
TildeMODEL v2018
The
White
Paper
is
not
a
programme
of
action
for
the
Commission
alone.
Das
Weißbuch
ist
nicht
allein
als
Aktionsprogramm
für
die
Kommission
gedacht.
TildeMODEL v2018
The
Council
unanimously
adopted
the
Decision
on
the
programme
of
Community
action
on
the
prevention
of
drug
dependence.
Der
Rat
nahm
den
Beschluß
über
ein
Aktionsprogramm
zur
Suchtprävention
einstimmig
an.
TildeMODEL v2018
A
badly-constructed
forecast
is
merely
a
programme
of
action
whose
effects
are
uncertain.
Schlecht
konzipiert,
ist
sie
nur
ein
Aktionsprogramm,
deren
Wirkungen
ungewiß
sind.
EUbookshop v2
The
Durban
Declaration
and
the
Programme
of
Action
can
be
downloaded
from
this
web
page
Die
Erklärung
und
das
Aktionsprogramm
von
Durban
sind
von
dieser
Website
abrufbar.
EUbookshop v2
The
document
was
more
than
just
a
programme
of
action
in
the
literal
sense.
Das
Dokument
war
mehr
als
nur
ein
Aktionsprogramm
im
wörtlichen
Sinne.
EUbookshop v2