Translation of "Programming schedule" in German
It's
the
ORF's
programming
schedule.
Das
ist
das
Programmschema
des
ORF.
ParaCrawl v7.1
Its
programming
tended
to
be
lighter
than
that
of
the
Trans-Canada
Network,
carrying
more
American
programming
in
its
schedule.
Das
Programm
war
einfacher
als
dass
des
Trans-Canada
Networks,
durch
mehr
amerikanische
Programminhalte.
Wikipedia v1.0
This
enables
them
to
easily
implement
programming
and
schedule
changes
to
ensure
each
station
is
broadcasting
the
same
high-quality
HDTV
programs.
Damit
können
sie
auf
einfache
Weise
die
Programmierung
und
Fahrplanänderungen
zu
jedem
Teilnehmer
gesorgt
wird
die
Übertragung
der
gleichen
hochwertigen
HDTV-Programme.
ParaCrawl v7.1
Sensory
Interactive's
President
and
CEO,
Randy
Byrd
ensured
his
multi-disciplinary
team
continued
the
video
wall's
development
by
further
defining
the
programming
schedule
and
ensuring
the
day-to-day
operational
services
in
bringing
the
building's
lobby
to
life
as
a
dynamic
public
space
with
impactful
visual
content.
Randy
Byrd
(Sensory
Interactive
Präsident
und
CEO),
sein
multidisziplinäres
Team
sichergestellt
setzte
die
Entwicklung
der
Videowand
fort,
indem
er
weiter
den
Programmierung
Zeitplan
und
Gewährleistung
der
täglichen
Betriebs
Dienstleistungen
definierte,
wenn
er
die
Lobby
des
Gebäudes
zum
Leben
als
dynamischer
öffentlicher
Raum
mit
wirksam
visuellem
Inhalt
holte.
ParaCrawl v7.1
Ask
to
see
the
programming
schedule
for
the
week
(i.e.
activities
your
child
will
be
engaged
in)
and
inquire
about
routines
(nap
times,
meal
times,
etc.)
Stellen
Sie
die
Programmierung
Zeitplan
für
die
Woche
zu
sehen
(dh
Aktivitäten
Ihr
Kind
wird
in
Eingriff
gebracht
werden)
und
erkundigen
Sie
sich
über
Routinen
(nap
Zeiten,
Mahlzeiten,
etc.)
ParaCrawl v7.1
In
the
early
2000s
the
channel
changed
its
speciality
from
performing
arts,
drama,
and
indie
film
to
cover
pop
culture
like
reality
shows,
fashion
shows,
makeovers,
celebrities…
Bravo’s
programming
schedule
includes
feature
films,
primarily
from
the
Universal
catalog.
In
den
frühen
2000er
Jahren,
der
Kanal
gewechselt
seine
Spezialität
aus
der
darstellenden
Künste,
Theater,
und
Indie-Film,
um
Pop-Kultur
wie
Reality-Shows,
Modenschauen,
Umarbeitungen,
Prominente…
Bravo
Programmschema
gehören
Spielfilme,
vor
allem
aus
der
Universal
catalog
decken.
ParaCrawl v7.1
Now
we'll
return
to
your
regularly
scheduled
programming.
Jetzt
kehren
wir
wieder
zum
regulären
Programm
zurück.
OpenSubtitles v2018
We
now
return
to
our
regularly
scheduled
program.
Wir
geben
jetzt
zurück
zu
unserem
regulären
Programm.
OpenSubtitles v2018
All
switching
procedures
are
electronically
controlled
according
to
a
preselected
program
schedule.
Alle
Schaltvorgänge
werden
nach
einem
Zeitplan
elektronisch
gesteuert.
EuroPat v2
The
program
can
be
scheduled
from
1
day
to
7
days.
Das
Programm
kann
über
einen
Tag
bis
7
Tage
geplant
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
more
information
on
the
conference
program
and
schedule
by
visiting
the
conference
website.
Weitere
Informationen
zu
Ablauf
und
Programm
finden
Sie
auf
der
Tagungsseite.
ParaCrawl v7.1
Business
talks
and
a
recruiting
program
are
scheduled
for
both
conference
days.
An
beiden
Conference-Tagen
sind
Business
Talks
und
ein
Recruiting-Programm
geplant.
ParaCrawl v7.1