Translation of "Project budget" in German
Community
support
may
not
exceed
50%
of
the
project
budget
and
shall
be
degressive
in
nature.
Die
Gemeinschaftsunterstützung
darf
50
%
der
Projektkosten
nicht
übersteigen
und
wird
degressiv
angesetzt.
TildeMODEL v2018
Community
support
may
not
exceed
50%
of
the
project
budget.
Die
Gemeinschaftsunterstützung
darf
50
%
der
Projektkosten
nicht
übersteigen.
TildeMODEL v2018
Community
support
may
not
exceed
60%
of
the
project
budget.
Die
Gemeinschaftsunterstützung
darf
60
%
der
Projektkosten
nicht
übersteigen.
TildeMODEL v2018
This
is
a
black
budget
project.
Dies
ist
ein
Black
Budget
Projekt.
OpenSubtitles v2018
Community
support
may
not
exceed
50
%
of
the
project
budget
and
shall
be
degressive
in
nature.
Die
Gemeinschaftsunterstützung
darf
50
%
der
Projektkosten
nicht
übersteigen
und
wird
degressiv
angesetzt.
DGT v2019
Community
support
may
not
exceed
50
%
of
the
project
budget.
Die
Gemeinschaftsunterstützung
darf
50
%
der
Projektkosten
nicht
übersteigen.
DGT v2019
Community
support
may
not
exceed
60
%
of
the
project
budget.
Die
Gemeinschaftsunterstützung
darf
60
%
der
Projektkosten
nicht
übersteigen.
DGT v2019
3.Simple
structure
to
save
your
maintenance
cost
and
project
budget.
3.Einfache
Struktur,
um
Ihre
Wartungskosten
und
Ihr
Projektbudget
zu
sparen.
CCAligned v1
Click
the
line
of
the
project
budget
you
want
to
dearchive.
Klicken
Sie
auf
die
Zeile
des
Projektbudgets,
dessen
Archivierung
Sie
aufheben
wollen.
ParaCrawl v7.1
This
will
take
away
any
worry
of
your
project
running
over
Budget.
Dadurch
entfällt
die
Sorge,
dass
Ihr
Projekt
über
Budget
läuft.
ParaCrawl v7.1
The
data
of
a
project
budget
can
be
changed.
Die
Daten
eines
Projektbudgets
können
Sie
ändern.
ParaCrawl v7.1
Confirm
that
you
want
to
dearchive
the
project
budget.
Bestimmen
Sie,
dass
Sie
die
Archivierung
des
Projektbudgets
aufheben
wollen.
ParaCrawl v7.1
Project
Management:
Time
–
Budget
–
Specifications:
Benefit
from
our
experiences.
Projektmanagement:
Time
–
Budget
–
Specifications:
Profitieren
Sie
von
unseren
Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1
A
project
without
a
budget
is
like
flying
blind.
Ein
Projekt
ohne
Budget
ist
wie
ein
Blindflug.
ParaCrawl v7.1
Consider
in
the
project
budget
also
these
expenses.
Berücksichtigen
Sie
im
Budget
des
Projektes
auch
diese
Kosten.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
project,
the
remaining
budget
was
theirs
to
keep.
Am
Ende
des
Projekts
konnten
sie
das
verbleibende
Budget
behalten.
ParaCrawl v7.1
You
can
manually
change
the
calculatory
view
of
a
project
budget.
Die
kalkulatorische
Darstellung
eines
Projektbudgets
können
Sie
manuell
ändern.
ParaCrawl v7.1
Manage
resource
allocation
and
availability-
Manage
Project
Budget
(Definition
and
Tracking)
Die
Ressourcenverwaltung
und
das
Projektbudget
verwalten
(Definition
und
Verfolgung)
CCAligned v1
Close
coupled
design
save
the
project
budget
and
reduce
the
floor
space.
Eng
gekoppelte
Konstruktion
spart
das
Projektbudget
und
reduziert
die
Nutzfläche.
CCAligned v1
4.Simple
structure
to
save
your
maintenance
cost
and
project
budget.
4.Einfache
Struktur,
um
Ihre
Wartungskosten
und
Ihr
Projektbudget
zu
sparen.
CCAligned v1
Up
to
85
percent
of
the
project
budget
could
be
supported
by
direct
grants
Bis
zu
85
Prozent
des
Projektbudgets
kann
aus
direkten
Stipendien
finanziert
werden.
CCAligned v1
The
project
has
a
budget
of
15
-
20
million
Euro.
Das
gesamte
Projekt
hat
ein
Budget
von
15
-
20
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1