Translation of "Project confirmation" in German
Removes
the
selected
project
after
a
confirmation
dialog
is
shown.
Entfernt
das
gewählte
Projekt,
nachdem
eine
Bestätigung
angezeigt
wurde.
CCAligned v1
This
will
require
further
drilling
on
the
project,
both
confirmation
and
exploration.
Dies
erfordert
jedoch
weitere
Bohrungen
auf
dem
Projekt,
sowohl
Bestätigungs-
als
auch
Explorationsbohrungen.
ParaCrawl v7.1
If
you
been
following
our
news
then
you
probably
know
that
AlienX
not
going
to
go
away
from
the
project
and
now
confirmation
of
this
team
RPG:
And
to
our
eyes
appeared
a
few
photos
showing
a
pretty
good
piece
of
work.
Wenn
Sie
nach
unseren
Nachrichten
gewesen,
dann
werden
Sie
wahrscheinlich
wissen,
dass
AlienX
nicht
gehen,
um
aus
dem
Projekt
und
jetzt
Bestätigung
dieses
Team
RPG
weg:
Und
zu
unserer
Augen
erschien
ein
paar
Fotos,
die
ein
ziemlich
gutes
Stück
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
In
words
of
David
Carrasco,
the
company’s
Marketing
Director,
this
new
project
is
the
confirmation
of
the
good
times
experienced
by
Solaria:
“Last
week
we
released
the
2010
figures,
with
good
profits
and
a
better
outlook
for
2011
and
we
are
today
announcing
this
strategic
partnership
in
Greece.
Nach
den
Worten
von
David
Carrasco,
dem
Marketing
Director
des
Unternehmens,
ist
dieses
neue
Projekt
die
Bestätigung
der
guten
Zeiten,
die
Solaria
durchlebt:
“Vergangene
Woche
haben
wir
die
Zahlen
für
2010
veröffentlicht,
mit
guten
Gewinnen
und
einem
besseren
Ausblick
auf
2011,
und
heute
geben
wir
die
strategische
Partnerschaft
in
Griechenland
bekannt.
ParaCrawl v7.1
They
found
some
land
at
Miramar,
facing
the
sea
and
positioned
atop
dramatic
cliffs
on
the
magnificent
north
coast
of
Majorca,
between
Deià
and
Valldemosa,
and
on
the
17th
of
October,
1276,
the
project
received
confirmation
in
the
form
of
a
bull
by
Pope
John
XXI
(Peter
of
Spain,
author
of
the
Summulae
logicales)
such
that
‘thirteen
Franciscan
friars
be
sent
there
to
learn
Arabic
for
the
purpose
of
converting
unbelievers’.
Sie
machten
ein
Stück
Land
in
Miramar
aus,
ausgerichtet
auf
das
Meer,
oben
auf
den
dramatischen
Klippen
der
Nordküste
Mallorcas
zwischen
Deià
und
Valldemossa.
Am
17.
Oktober
1276
erhielt
das
Projekt
weitere
Unterstützung
durch
eine
Bulle
von
Papst
Johannes
XXI
(Petrus
Hispanus,
Autor
der
Summulae
logicales),
durch
die
„dreizehn
Franziskanische
Brüder
dorthin
geschickt
wurden,
um
zum
Zwecke
der
Bekehrung
von
Ungläubigen
Arabisch
zu
lernen“.
ParaCrawl v7.1
They
found
some
land
at
Miramar,
facing
the
sea
and
positioned
atop
dramatic
cliffs
on
the
magnificent
north
coast
of
Majorca,
between
Deià
and
Valldemosa,
and
on
the
17th
of
October,
1276,
the
project
received
confirmation
in
the
form
of
a
bull
by
Pope
John
XXI
(Peter
of
Spain,
author
of
the
Summulae
logicales)
such
that
'thirteen
Franciscan
friars
be
sent
there
to
learn
Arabic
for
the
purpose
of
converting
unbelievers'.
Sie
machten
ein
Stück
Land
in
Miramar
aus,
ausgerichtet
auf
das
Meer,
oben
auf
den
dramatischen
Klippen
der
Nordküste
Mallorcas
zwischen
Deià
und
Valldemossa.
Am
17.
Oktober
1276
erhielt
das
Projekt
weitere
Unterstützung
durch
eine
Bulle
von
Papst
Johannes
XXI
(Petrus
Hispanus,
Autor
der
Summulae
logicales),
durch
die
"dreizehn
Franziskanische
Brüder
dorthin
geschickt
wurden,
um
zum
Zwecke
der
Bekehrung
von
Ungläubigen
Arabisch
zu
lernen".
ParaCrawl v7.1
Numerous
customer
projects
confirm
the
optimised
performance
with
SteppedHex
anilox
rollers.
Zahlreiche
Kundenprojekte
bestätigen
die
optimierte
Performance
mit
SteppedHex-Walzen.
ParaCrawl v7.1
The
entire
project
was
confirmed
and
put
out
to
tender
by
the
town
Council.
Das
gesamte
Vorhaben
wurde
durch
den
Stadtrat
bestätigt
und
öffentlich
ausgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
Numerous
successful
projects
confirm
PM-Technologies'
competency
in
the
field
of
diverse
industrial
minerals:
Zahlreiche
erfolgreiche
Projekte
bestätigen
PM-Technologies
Kompetenz
im
Bereich
verschiedenster
Industriemineralien:
CCAligned v1
This
project
confirms
the
growing
business
of
IBC
SOLAR
internationally."
Das
Projekt
zeigt,
dass
IBC
SOLAR
auf
internationaler
Ebene
erfolgreich
wächst.“
ParaCrawl v7.1
Various
projects
have
confirmed
that
this
is
the
right
approach.
Das
dieser
Ansatz
der
richtige
Weg
ist,
haben
uns
verschiedenen
Projekte
bewiesen.
ParaCrawl v7.1
Customer
projects
confirm
the
process
and
cost
advantages
of
the
DC
coalescer™.
Kundenprojekte
belegen
die
Prozess-
und
Kostenvorteile
der
DC
coalescer™.
ParaCrawl v7.1
But
EU
leaders
essentially
abandoned
the
project,
seemingly
confirming
American
fears.
Aber
die
EU-Politiker
haben
das
Projekt
mehr
oder
weniger
aufgegeben
und
damit
die
amerikanischen
Sorgen
bestätigt.
News-Commentary v14
Three
projects
have
already
been
completed
and
the
importance
of
certain
rail
and
trans-alpine
projects
confirmed.
Drei
Vorhaben
sind
bereits
abgeschlossen
und
die
Bedeutung
bestimmter
Schienen-
sowie
transalpiner
Projekte
wird
bestätigt.
TildeMODEL v2018
One
of
these
projects
confirmed
386
cases
of
children
suffering
from
thyroid
cancer
in
Belarus
and
northern
Ukraine.
Im
Rahmen
der
Projekte
wurde
bei
386
Kindern
in
Weissrussland
und
in
der
Nordukraine
Schilddrüsenkrebs
festgestellt.
EUbookshop v2
As
soon
as
this
list
of
projects
is
officially
confirmed,
it
will
be
published
and
announced
in
Inforegio
News.
Sobald
die
Liste
dieser
Vorhaben
offiziell
bestätigt
¡st,
wird
sie
in
den
InforegioNews
bekanntgegeben.
EUbookshop v2
As
soon
as
the
financing
and
the
project
are
confirmed
we
will
return
the
down
payment
Sobald
die
Finanzierung
und
das
Projekt
bestätigt
ist,
werden
wir
die
Anzahlung
retournieren.
CCAligned v1