Translation of "Project deliverables" in German

Manage your work processes and your project deliverables with our spatially enabled information management environment.
Verwalten Sie Ihre Arbeitsprozesse und Ihre Projektergebnisse in unserer georeferenzierten Informationsmanagement-Umgebung.
ParaCrawl v7.1
The other project deliverables, except the technological implementation plan, shall be submitted within the timelimits set out in Annex I to this contract.
Sonstige Projektleistungen sind mit Ausnahme des Technologieumsetzungsplans innerhalb der in Anhang I festgelegten Fristen vorzulegen.
EUbookshop v2
As a Project Manager you are in control of all project deliverables with visibility of time and budget constraints.
Als Projektmanager haben Sie die Kontrolle über alle Projektergebnisse mit Sichtbarkeit der Zeit- und Budgetbegrenzungen.
ParaCrawl v7.1
As a Project Manager you are in control of all project deliverables with visibility of time and budget constraints.
Als Projektmanager haben Sie die Kontrolle über alle Projektergebnisse mit Sichtbarkeit der Zeit- und Budgetbegrenzungen.
ParaCrawl v7.1
Comment: The Commission will ensure that wherever possible the work programmes of projects include specific measurable targets and that project deliverables are clearly defined.
Bemerkung: Die Kommission wird dafür sorgen, dass die Arbeitsprogramme der Projekte – wo immer dies möglich ist – messbare Zielsetzungen enthalten und dass die vorzulegenden Ergebnisse klar definiert werden.
TildeMODEL v2018
It guides, assesses, controls and approves the project deliverables against the acceptance criteria in accordance with the ESCB certificate acceptance framework, the scope and the schedule approved by the Governing Council.
Er leitet, bewertet, kontrolliert und genehmigt die Projektleistungen nach Maßgabe der Anerkennungskriterien im Einklang mit dem vom EZB-Rat genehmigten ESZB-Rahmen für die Anerkennung von Zertifikaten, Anwendungsbereich und Zeitplan.
DGT v2019
Project deliverables include a common knowledge base on the state of the art of the programmes involved, common programme design cases (evaluation, monitoring and project criteria), common target group implementation cases (sectorial RTD, cross-cutting RTD and non-technical), a high-level integration conference and a framework for a joint programme, including an ex-ante evaluation.
Die Projektleistungen umfassen die Schaffung einer gemeinsamen Wissensbasis hinsichtlich des aktuellen Kenntnisstands bei den beteiligten Programmen, eine gemeinsame Programmauslegung (Bewertungs-, Überwachungs- und Projektkriterien), gemeinsame Durchführung im Hinblick auf die Zielgruppe (sektorielle FTE, Grundlagen- und nicht technische FTE), eine Konferenz über Integrationsaspekte auf hochrangiger Ebene und die Schaffung eines Rahmens für ein gemeinsames Programm, einschließlich einer ex-ante Bewertung.
TildeMODEL v2018
The effectiveness of research collaboration was assessed by reference to the actual achievement of project deliverables, the transfer of existing and new scientific knowledge as well as the use of good practices concerningthe wayin whichresearchis carried out.
Die Wirksamkeit der Forschungszusammenarbeit wurde danach bewertet, inwieweit die Projektleistungen tatsächlich erbracht wurden, bestehendeundneue wissenschaftliche Kenntnisse weitergegeben wurden sowie inwieweit bewährte Verfahren bei der Durchführung der Forschungsarbeiten zum Einsatz kamen.
EUbookshop v2
All project proposals should therefore foresee providing regular inputs for the on-line dissemination of project results and deliverables and for participation in electronic fora.
Alle Projekte sollten daher eine regelmäßige Dateneingabe vorsehen, um die Online-Verbreitung ihrer Ergebnisse und eine Teilnahme an elektronischen Foren zu gewährleisten.
EUbookshop v2
The Community contribution to costs, on termination, shall be paid if they relate to Project Deliverables accepted by the Commission and such other costs which are fair and reasonable, including expenditure commitments.
Die Kommission erhebt keinen Einwand gegen das Ausscheiden eines Vertragspartners aus dem Projekt, wenn alle anderen Vertragspartner dem schriftlich zugestimmt haben, sofern die Bedingungen, unter denen der Vertrag geschlossen wurde, dadurch nicht berührt werden.
EUbookshop v2
In the absence of observations by the Commission, the project deliverables, except the technological implementation plan, shall be deemed to be approved within two months of their receipt.
Äußert sich die Kommission zu den Projektleistungen, mit Ausnahme des Technologieumsetzungsplans, nicht innerhalb von zwei Monaten nach Erhalt, gelten diese als genehmigt.
EUbookshop v2
With this all in one application you'll accelerate performance, produce intelligent models through intuitive capabilities for 3D parametric bridge modeling, and improve project deliverables with intelligent data management and automated drawing production that revolutionizes the bridge delivery process.
Mit dieser allumfassenden Anwendung können Sie die Leistung beschleunigen, intelligente Modelle durch intuitive Funktionen für parametrische 3D-Brückenmodellierung erstellen, die Projektergebnisse durch intelligentes Datenmanagement und automatische Entwurfserstellung optimieren und so die Lieferung von Brückenprojekten revolutionieren.
ParaCrawl v7.1
You can also subscribe to our newsletter to get notified on project developments and deliverables.
Sie können unseren Newsletter abonnieren, um über die Entwicklungen und Ergebnisse des Projekts informiert zu werden.
ParaCrawl v7.1
Automation extends beyond 3D modeling into drawing production, reducing the time needed to generate and update project deliverables such as orthographic drawings, piping isometrics, and material takeoff (MTO) reports.
Die Automatisierung reicht von der 3D-Modellierung bis zur Erzeugung von Zeichnungen und verkürzt damit die Zeit zur Erstellung und Aktualisierung von Projektergebnissen wie orthographische Zeichnungen, Rohrleitungs-Isometrien und Materialentnahme-Reports (MTO).
ParaCrawl v7.1
PlantSight 's CDE is also populated by pertinent data from other sources, such as project deliverables and control systems inputs, to the degree referenced through digital component tags.
Die CDE von PlantSight wird auch mit relevanten Daten aus anderen Quellen angereichert, wie z. B. Projektergebnissen und Input aus Steuerungssystemen – in dem Ausmaß, in dem die digitalen Komponentenkennzeichnungen darauf verweisen.
ParaCrawl v7.1
We understand that our success is strictly measured by how we deliver on our committed project deliverables.
Wir verstehen, dass unser Erfolg streng, wie wir liefern unsere engagierten Projektes zu erbringenden Leistungen gemessen wird.
ParaCrawl v7.1
Having the versatility of digital PDFs within Revu has helped Hurley Palmer Flatt to achieve their goals in improving the quality and efficiency of project deliverables.
Die Vielseitigkeit digitaler PDFs innerhalb von Revu war ausschlaggebend dafür, dass Hurley Palmer Flatt seine Ziele – die Optimierung der Qualität und Effizienz von Projektergebnissen – erreichen konnte.
ParaCrawl v7.1
All other project deliverables remain on schedule, and Sonoro expects spudding of the LG-1 Up-dip well to commence in early August 2017.
All e anderen, für das Projekt durchzuführenden Arbeiten liegen im Zeitplan, und Sonoro geht davon aus, dass Anfang August 2017 am Up-Dip-Bohrloch LG-1 der Bohrer angesetzt werden kann .
ParaCrawl v7.1
Common objectives and priorities as well as a reasonable degree of formalism and documentation make it possible to rapidly achieve impressive project deliverables.
Gemeinsame Ziele und Prioritäten sowie ein vernünftiges Maß an Formalismus und Dokumentation ermöglichen schnelle und beeindruckende Projektergebnisse.
CCAligned v1

Related phrases