Translation of "Project delivery" in German
Past
experience
has
shown
the
clear
need
for
improved
project
delivery.
Die
bisherigen
Erfahrungen
haben
gezeigt,
dass
die
Projektumsetzung
unbedingt
verbesserungsbedürftig
ist.
TildeMODEL v2018
The
role
of
the
private
sector
in
project
delivery
could
also
be
intensified
where
appropriate.
Die
Rolle
der
Privatwirtschaft
bei
der
Verwirklichung
von
Vorhaben
könnte
gegebenenfalls
intensiviert
werden.
TildeMODEL v2018
You'll
head
up
the
project
until
delivery.
Sie
betreuen
das
Projekt
bis
zur
Fertigstellung.
OpenSubtitles v2018
Templates
are
great
time
savers
and
allow
you
to
continuously
develop
to
improve
your
project
delivery.
Vorlagen
sparen
Zeit
und
sie
ermöglichen
Ihnen,
Ihre
Projektabwicklung
kontinuierlich
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Take
project
delivery
to
the
next
level!
Bringen
Sie
Ihre
Projektabwicklung
auf
die
nächste
Stufe!
ParaCrawl v7.1
Video:
Accelerate
Project
Delivery
with
Oracle
PPM
Cloud
(2:00)
Video:
Beschleunigen
Sie
die
Projektdurchführung
mit
Oracle
PPM
Cloud
(2:00)
ParaCrawl v7.1
Strict
quality
control
ability
supports
you
from
the
project
launch
to
delivery
to
your
work
site.
Strenge
Qualitätskontrolle
unterstützt
Sie
vom
Projektstart
bis
zur
Auslieferung
an
Ihre
Baustelle.
CCAligned v1
Simplify
scheduling
and
accelerate
project
delivery
with
intuitive,
integrated
scheduling
tools.
Intuitive,
integrierte
Tools
vereinfachen
die
Zeitplanung
und
beschleunigen
die
Projektdurchführung.
ParaCrawl v7.1
Creating
the
prototype
is
one
of
the
most
important
stages
of
the
project
delivery.
Die
Erstellung
des
Prototyps
ist
eine
der
wichtigsten
Stationen
der
Projektabwicklung.
ParaCrawl v7.1
Discover
how
better
project
delivery
begins
with
better
change
management.
Entdecken
Sie,
dass
bessere
Projektabwicklung
mit
besseren
mit
einem
besseren
Änderungsmanagement
beginnen.
ParaCrawl v7.1
We
provide
project,
delivery
and
maintenace
works.
Wir
gewährleisten
das
komplette
Projekt,
Lieferung
und
den
nachfolgenden
Anlagenservice.
ParaCrawl v7.1
The
I-BUS
project
comprises
the
delivery
of
a
real-time
information
system
for
STM.
Das
IBUS-Projekt
umfasst
die
Lieferung
eines
Leit-
und
Fahrgastinformationssystems
für
STM.
ParaCrawl v7.1
The
capabilities,
products,
and
technologies
for
improved
project
delivery
are
evolving
rapidly.
Werkzeuge,
Produkte
und
Technologien
für
eine
verbesserte
Projektabwicklung
entwickeln
sich
rasant
weiter.
ParaCrawl v7.1
With
successful
project
delivery
strong
positive
effects
on
climate
objectives
are
expected.
Mit
der
erfolgreichen
Fertigstellung
von
Vorhaben
sind
starke
positive
Folgen
für
die
Klimaziele
verbunden.
TildeMODEL v2018
Quality
is
not
just
confined
to
the
source
code
but
it
prevails
across
the
entire
project
delivery.
Qualität
ist
nicht
nur
auf
den
Quellcode
beschränkt,
sondern
erstreckt
sich
über
die
gesamte
Projektabwicklung
.
CCAligned v1
Once
you
submit
a
job
online,
we
take
care
of
all
the
details
of
project
delivery.
Sobald
wir
Ihre
Dokumente
erhalten
haben,
kümmern
wir
uns
um
alle
Aspekte
der
Projektabwicklung.
ParaCrawl v7.1
Trustworthy
engineering
data
and
documentation
is
essential
to
effective
project
delivery
and
safe,
efficient
operations.
Zuverlässige
Engineering-Daten
und
-Dokumentationen
sind
für
die
effiziente
Projektumsetzung
sowie
sichere
und
erfolgreiche
Betriebsabläufe
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
The
project
promotes
the
delivery
of
non-bank
financial
services
to
SMEs
in
Egypt
at
several
levels.
Das
Projekt
fördert
auf
mehreren
Ebenen
die
bedarfsgerechte
Bereitstellung
von
Nichtbank-Finanzprodukten
für
KMU
in
Ägypten.
ParaCrawl v7.1
New
Albea
accompanies
and
advises
its
clients
from
project
planning
to
delivery
of
the
required
products.
New
Albea
begleitet
und
berät
ihre
Kunden
von
der
Projektplanung
bis
zur
Auslieferung
der
gewünschten
Produkte.
CCAligned v1
You
will
also
become
familiar
with
using
project
planning,
delivery
and
control
methodology.
Dabei
lernen
Sie
auch
den
Einsatz
von
Methoden
der
Projektplanung,
-durchführung
und
-kontrolle
kennen.
ParaCrawl v7.1