Translation of "Project leading" in German
The
Lean
Champion
is
as
project
manager
the
leading
role
for
the
success
of
your
Lean
activities.
Der
Lean
Champion
ist
als
Projektleiter
federführend
für
den
Erfolg
Ihrer
Lean
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
A
new
project
will
be
leading
you
to
Greenland
in
September.
Ein
neues
Projekt
führt
Sie
nun
im
September
nach
Grönland.
ParaCrawl v7.1
Within
the
SYNER-G
project,
CEDIM
is
leading
the
work
package
on
socio-economic
loss
and
vulnerability.
Innerhalb
des
SYNER-G
Projekts
leitet
CEDIM
das
Arbeitspaket
zu
sozioökonomischen
Schäden
und
Vulnerabilität.
ParaCrawl v7.1
This
project
brings
together
leading-edge
solutions
to
all
three
problems.
Dieses
Projekt
will
alle
drei
Probleme
mit
zukunftsweisenden
Ansätzen
lösen.
ParaCrawl v7.1
Ixocon
is
one
of
the
leading
project
developers
in
the
field
of
logistics
properties
and
commercial
properties.
Ixocon
ist
einer
der
führenden
Projektentwickler
im
Bereich
der
Logistik-
und
Unternehmensimmobilien.
ParaCrawl v7.1
Leading
project
staff
and
teams
is
a
special
challenge
for
project
managers.
Das
Führen
von
Projektmitarbeitern
und
Teams
ist
eine
besondere
Herausforderung
für
Projektleiter
und
Projektmanager.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
for
buying
the
latest
version
of
the
leading
project-management
software
for
the
Mac.
Danke,
dass
Sie
sich
für
die
neueste
Version
der
führenden
Projektmanagement-Software
am
Mac
entschieden
haben!
ParaCrawl v7.1
The
Media
Promotion
Prizes
are
awarded
to
project
ideas
leading
to
research
and
to
a
media
product.
Mit
den
Medien-Förderpreisen
werden
Projektideen
ausgezeichnet,
die
zu
einer
Recherche
und
zu
einem
Medienprodukt
führen.
ParaCrawl v7.1
The
outstanding
results
were
achieved
through
cooperation
in
a
project
with
a
leading
Taiwanese
customer.
Die
hervorragenden
Ergebnisse
wurden
in
Zusammenarbeit
in
einem
Projekt
mit
einem
führenden
taiwanesischen
Kunden
erreicht.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
taking
care
of
your
next
project
and
leading
it
to
100%
success.
Wir
freuen
uns
darauf
Ihr
nächstes
Projekt
zu
betreuen
und
zu
einem
100%igen
Erfolg
zu
führen.
CCAligned v1
The
project
includes
9
leading
international
organizations
and
has
an
overall
budget
of
EURO
2.2
M.
Das
Projekt
umfasst
9
führende
internationale
Organisationen
und
hat
ein
Gesamtbudget
von
2.2
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
We
analyse
these
requirements
and
evaluate
which
of
our
PPM
solutions
based
on
leading
project
management
software
is
most
suitable.
Wir
analysieren
diese
Anforderungen
und
stellen
diese
unseren
PPM-Lösungen
auf
Basis
führender
Projektmanagement-Software
gegenüber.
ParaCrawl v7.1
The
project
brought
together
leading
economists
and
political
advisers
with
leading
international
experts
from
the
field
of
environmental
economics.
Das
Projekt
brachte
führende
Ökonomen
und
Politikberater
mit
hochkarätigen
internationalen
Experten
der
Umweltökonomie
an
einen
Tisch.
ParaCrawl v7.1
In
the
European
project
URBANREC,
leading
experts
from
seven
countries
are
working
on
solutions
for
the
valorisation
of
bulky
waste.
Im
Rahmen
des
europäischen
Projekts
URBANREC
arbeiten
führende
Experten
an
Lösungen
für
die
Inwertsetzung
von
Sperrmüll.
ParaCrawl v7.1
In
this
multi-project
research
program
leading
organisations
in
the
media
industry
and
utilities
worked
on
innovative
solutions
for
semantic
data
integration.
In
diesem
COMET-Projekt
arbeiteten
führende
Vertreter
der
Medienindustrie
und
Energieversorgung
an
semantischen
Daten-
Integrationsansätzen.
ParaCrawl v7.1
In
this
environment
we
want
to
strengthen
our
position
as
one
of
the
leading
project
developers
for
residential
and
commercial
real
estate.
In
diesem
Umfeld
wollen
wir
unsere
Position
als
ein
führender
Projektentwickler
von
Wohn-
und
Gewerbeimmobilien
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
We
are
extremely
grateful
for
his
enthusiasm
and
interest
in
the
project
leading
up
to
the
ministerial
meeting
on
21
November
on
the
Northern
dimension.
Wir
sind
überaus
dankbar
für
sein
Engagement
und
Interesse
an
dem
Projekt
bis
hin
zum
Ministertreffen
zur
Nördlichen
Dimension
am
21. November.
Europarl v8