Translation of "Project maintenance" in German

Another major project is the maintenance of the CBT-database.
Auch der Aufbau und Erhalt der CBT-Datenbank ist ein weiteres Projekt.
ParaCrawl v7.1

Our company offers its customers full package of project management and maintenance services.
Unser Unternehmen bietet seinen Kunden komplette Projektmanagement- und Wartungsleistungen an.
CCAligned v1

Düsseldorfer Rheinbahn and Knorr-Bremse have arranged a pilot project on predictive maintenance.
Die Düsseldorfer Rheinbahn und Knorr-Bremse haben ein Pilotprojekt zur vorausschauenden Wartung vereinbart.
ParaCrawl v7.1

A similar project targeting the maintenance of Mexico’s federal highways yielded even greater benefits.
Ein ähnliches Projekt zur Instandhaltung der staatlichen Autobahnen in Mexiko hat sogar noch größerer Vorteile gebracht.
News-Commentary v14

In October 2005, he joined Marianne Suhr at St Giles in the Fields, London, to launch a new maintenance project for the capital's historic churches.
Im Oktober 2005 rief Chartres gemeinsam mit Marianne Suhr, die schon die Restaurierung von St. Giles in the Fields in London initiiert hatte, ein neues Projekt zur Konservierung der alten historischen Kirchen Londons ins Leben.
Wikipedia v1.0

Five credits, totalling US$ 97 million, have already been approved in its framework: a Poverty Reduction Support Credit (US$ 20 million), a Financial Sector Adjustment Credit (US$ 15 million), a Power Sector Rehabilitation and Restructuring Project (US$ 30 million) a Road Maintenance Project (US$ 17 million) and a Municipal Water and Wastewater project (US$ 15 million).
In diesem Rahmen wurden bereits fünf Kredite im Gesamtwert von 97 Mio. US$ genehmigt: ein Kredit zur Förderung der Armutsminderung (20 Mio. US$), ein Anpassungskredit für den Finanzsektor (15 Mio. US$), ein Projekt für die Sanierung und Umstrukturierung des Energiesektors (30 Mio. US$), ein Straßenunterhaltungsprojekt (17 Mio. US$) und ein Projekt für die kommunale Wasserversorgung und Abwasserbewirtschaftung (15 Mio. US$).
TildeMODEL v2018

Simultaneously with the realization of the project, the accumulated maintenance work on the facades, windows and roofs of the historic buildings and the town wall will be done.
Gleichzeitig mit der Realisation des Projektes Janus wurden die aufgelaufenen Unterhaltsarbeiten an den Fassaden, Fenstern und Dächern der historischen Gebäude sowie an der Stadtmauer zulasten des Budgets der Ortsgemeinde angegangen.
WikiMatrix v1

In October 2005, Suhr joined Richard Chartres, Bishop of London at St Giles in the Fields, London, to launch a new maintenance project for the capital's historic churches.
Im Oktober 2005 rief Chartres gemeinsam mit Marianne Suhr, die schon die Restaurierung von St Giles in the Fields in London initiiert hatte, ein neues Projekt zur Konservierung der alten historischen Kirchen Londons ins Leben.
WikiMatrix v1

For the Deutsche Windtechnik the new wind park, with 48 MW, represents the largest interrelated complete maintenance project to date at a single site.
Für die Deutsche Windtechnik bildet der neue Windpark mit 48 MW das bislang größte, zusammenhängende Projekt im Bereich Vollwartung an einem Standort.
ParaCrawl v7.1

On the basis of customer needs, We can take care of all stages of the process, starting from the design stage up to the realization of the project, also offering maintenance we realized, or existing.
Auf der Grundlage der Kundenbedürfnisse, Wir können alle Phasen des Prozesses kümmern, Ausgehend von der Planung bis zu der Realisierung des Projektes, bietet auch Wartung, die wir realisiert, oder vorhandene.
CCAligned v1

Whether it is consulting, an introduction to the system, project management, installation, maintenance or training – whatever you need, we are always glad to be there for you.
Ob Beratung, Systemeinführung, Projektmanagement, Installation, Wartung oder Schulungen – was auch immer Sie benötigen, wir sind jederzeit gerne für Sie da.
CCAligned v1