Translation of "Project management methodology" in German
																						Project
																											management
																											methodology
																											focusing
																											on
																											organization,
																											management
																											and
																											control.
																		
			
				
																						Projektmanagementmethodik,
																											die
																											sich
																											auf
																											Organisation,
																											Management
																											und
																											Steuerung
																											konzentriert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											give
																											PRINCE2
																											as
																											a
																											project
																											management
																											methodology
																											7
																											out
																											of
																											10
																											points.
																		
			
				
																						Ich
																											gebe
																											PRINCE2
																											als
																											Projektmanagement-Methode
																											7
																											von
																											10
																											Punkten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											large
																											ITDs,
																											it
																											is
																											recommended
																											to
																											adopt
																											systematically
																											an
																											industrial
																											project
																											management
																											methodology
																											from
																											the
																											very
																											beginning
																											of
																											the
																											project.
																		
			
				
																						Für
																											große
																											ITD
																											wird
																											empfohlen,
																											von
																											Projektbeginn
																											an
																											systematisch
																											eine
																											Projektmanagement-Methode
																											aus
																											der
																											Industrie
																											anzuwenden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Ecofys
																											is
																											responsible
																											for
																											the
																											overall
																											project
																											management
																											and
																											methodology
																											and
																											quality
																											check
																											of
																											the
																											technical
																											demand
																											assessment.
																		
			
				
																						Ecofys
																											ist
																											Für
																											das
																											gesamte
																											Projektmanagement
																											und
																											für
																											die
																											Methodik
																											und
																											die
																											Qualitätsprüfung
																											Arbeistpackets
																											1
																											zuständig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											follow
																											a
																											project
																											management
																											methodology
																											that
																											ensures
																											our
																											software
																											will
																											be
																											built
																											and
																											tested
																											to
																											the
																											high
																											quality
																											standards.
																		
			
				
																						Wir
																											folgen
																											einer
																											Projektmanagement-Methodik,
																											die
																											unsere
																											Software
																											integriert
																											werden
																											und
																											getestet,
																											um
																											die
																											hohen
																											Qualitätsstandards
																											sicherstellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Thanks
																											to
																											the
																											Project
																											Management
																											Toolkit
																											(PMT)
																											methodology
																											developed
																											specifically
																											by
																											LANexpert
																											and
																											adapted
																											to
																											infrastructure
																											changes,
																											you
																											benefit
																											from
																											a
																											pragmatic
																											and
																											efficient
																											approach
																											to
																											your
																											projects.
																		
			
				
																						Dank
																											der
																											von
																											LANexpert
																											speziell
																											entwickelten
																											und
																											an
																											die
																											Infrastrukturprojekte
																											angepassten
																											Methodik
																											“Project
																											Management
																											Toolkit”
																											(PMT),
																											profitieren
																											unsere
																											Kunden
																											von
																											einem
																											pragmatischen
																											Ansatz
																											mit
																											hoher
																											Wertschöpfung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											focus
																											of
																											the
																											certification
																											is
																											on
																											the
																											development
																											of
																											software
																											using
																											“Pragmatic
																											IT
																											Project
																											Management”
																											(PITPM)
																											methodology.
																		
			
				
																						Im
																											Fokus
																											der
																											Zertifizierung
																											steht
																											der
																											Softwareentwicklungsprozess
																											gemäß
																											der
																											Methodik
																											"Pragmatisches
																											IT-Projektmanagement"
																											(PITPM).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Six
																											Sigma
																											is
																											a
																											project
																											management
																											methodology
																											that
																											systematically
																											reduces
																											errors,
																											increases
																											performance
																											while
																											maintaining
																											high
																											cost-effectiveness
																											...
																		
			
				
																						Six
																											Sigma
																											ist
																											eine
																											Projektmanagementmethodik,
																											um
																											systematisch
																											Fehler
																											zu
																											reduzieren,
																											die
																											Leistungsfähigkeit
																											zu
																											steigern
																											und
																											dabei
																											gleichzeitig
																											eine
																											hohe
																											Wirtschaftlichkeit
																											...
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											open-plan
																											offices
																											are
																											equipped
																											with
																											various
																											meeting
																											areas
																											and
																											have
																											been
																											designed
																											to
																											suit
																											new
																											agile
																											project
																											management
																											methodology
																											like
																											SCRUM
																											from
																											the
																											outset.
																		
			
				
																						Die
																											Open-Space-Büroflächen
																											mit
																											verschiedenen
																											Besprechungsinseln
																											sind
																											von
																											vorne
																											herein
																											auf
																											neue
																											Arbeitsmethoden
																											des
																											Agilen
																											Projektmanagements
																											wie
																											SCRUM
																											ausgelegt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition,
																											you
																											have
																											many
																											years
																											of
																											professional
																											experience
																											in
																											application
																											consulting
																											and
																											have
																											already
																											built
																											up
																											comprehensive
																											expertise
																											in
																											project
																											management
																											and
																											consulting
																											methodology.
																		
			
				
																						Zudem
																											verfügst
																											Du
																											über
																											langjährige
																											Berufserfahrung
																											in
																											der
																											Anwendungsberatung
																											und
																											konntest
																											bereits
																											eine
																											umfassende
																											Expertise
																											im
																											Projektmanagement
																											und
																											in
																											der
																											Beratungsmethodik
																											aufbauen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											basis
																											for
																											this
																											task
																											is
																											the
																											project
																											management
																											methodology
																											developed
																											specifically
																											by
																											Tebis,
																											as
																											well
																											as
																											the
																											comprehensive,
																											industry-specific
																											project
																											management
																											experience
																											of
																											Tebis
																											personnel.
																		
			
				
																						Basis
																											für
																											diese
																											Aufgabe
																											sind
																											die
																											eigens
																											entwickelten
																											Tebis
																											Projektmanagement-Methodik
																											sowie
																											die
																											umfassende
																											branchenspezifische
																											Projektmanagement-Erfahrung
																											der
																											Tebis
																											Mitarbeiter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However,
																											Unic
																											as
																											a
																											service
																											provider
																											should
																											always
																											consider,
																											in
																											my
																											opinion,
																											the
																											context
																											in
																											which
																											a
																											given
																											project
																											management
																											methodology
																											makes
																											sense,
																											and
																											in
																											addition
																											I
																											still
																											encounter
																											also
																											mixed
																											forms
																											of
																											the
																											traditional
																											and
																											agile
																											project
																											management.
																		
			
				
																						Für
																											Unic
																											als
																											Dienstleister
																											gilt
																											es
																											aber
																											m.E.
																											immer
																											wieder
																											abzuwägen,
																											in
																											welchem
																											Kontext
																											welche
																											Projektmanagement-Methodik
																											Sinn
																											macht
																											und
																											erlebe
																											dazu
																											immer
																											wieder
																											auch
																											Mischformen
																											aus
																											dem
																											klassischen
																											und
																											agilen
																											Projektmanagement.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											Stuffer's
																											software
																											platform
																											cPlace,
																											which
																											is
																											built
																											on
																											the
																											collaborative
																											project
																											management
																											methodology,
																											collaboration
																											factory
																											is
																											appealing
																											primarily
																											to
																											manufacturers
																											and
																											vendors
																											in
																											the
																											German
																											automotive
																											industry.
																		
			
				
																						Mit
																											seiner
																											Software-Plattform
																											cPlace,
																											die
																											auf
																											der
																											Methodik
																											des
																											Kollaborativen
																											Projektmanagements
																											basiert,
																											wendet
																											sich
																											die
																											collaboration
																											Factory
																											in
																											erster
																											Linie
																											an
																											Hersteller
																											und
																											Zulieferer
																											der
																											deutschen
																											Automobilindustrie.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											Stuffer’s
																											software
																											platform
																											cPlace,
																											which
																											is
																											built
																											on
																											the
																											collaborative
																											project
																											management
																											methodology,
																											collaboration
																											factory
																											is
																											appealing
																											primarily
																											to
																											manufacturers
																											and
																											vendors
																											in
																											the
																											German
																											automotive
																											industry.
																											Stuffer
																											served
																											as
																											CEO
																											through
																											2013
																											at
																											the
																											project
																											management
																											software
																											provider
																											Actano,
																											which
																											he
																											founded.
																											He
																											was
																											able
																											to
																											establish
																											Actano’s
																											flagship
																											product,
																											RPlan,
																											as
																											the
																											industry
																											standard.
																		
			
				
																						Mit
																											seiner
																											Software-Plattform
																											cPlace,
																											die
																											auf
																											der
																											Methodik
																											des
																											Kollaborativen
																											Projektmanagements
																											basiert,
																											wendet
																											sich
																											die
																											collaboration
																											Factory
																											in
																											erster
																											Linie
																											an
																											Hersteller
																											und
																											Zulieferer
																											der
																											deutschen
																											Automobilindustrie.
																											Stuffer
																											war
																											bis
																											2013
																											CEO
																											des
																											von
																											ihm
																											gegründeten
																											Projektmanagementsoftware-Anbieters
																											Actano,
																											dessen
																											Kernprodukt
																											RPlan
																											er
																											als
																											Standard
																											in
																											der
																											deutschen
																											Automobilindustrie
																											etablieren
																											konnte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											causes
																											of
																											failed
																											projects
																											are
																											15%
																											poor
																											communication
																											and
																											12%
																											unclear
																											requirements
																											and
																											goals.
																											Taken
																											together,
																											this
																											is
																											more
																											than
																											3
																											times
																											more
																											than
																											the
																											lack
																											of
																											a
																											project
																											management
																											methodology
																											(8%).
																		
			
				
																						Die
																											Ursachen
																											von
																											gescheiterten
																											Projekten
																											liegen
																											zu
																											15%
																											bei
																											schlechter
																											Kommunikation
																											und
																											12%
																											bei
																											unklaren
																											Anforderungen
																											und
																											Ziele.
																											Zusammengenommen
																											ist
																											dies
																											über
																											3x
																											mehr
																											als
																											fehlende
																											Projektmanagement
																											Methodik
																											(8%).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						He
																											used
																											these
																											various
																											experiences
																											to
																											develop
																											his
																											own
																											project
																											management
																											methodology,
																											applicable
																											in
																											a
																											cascade
																											or
																											agile
																											approach
																											and
																											adjustable
																											to
																											the
																											complexity
																											of
																											each
																											project.
																		
			
				
																						Diese
																											verschiedenen
																											Erfahrungen
																											hat
																											er
																											genutzt,
																											seine
																											eigene
																											Projektmanagement-Methode
																											zu
																											entwickeln.
																											Sie
																											ist
																											sowohl
																											beim
																											Wasserfallmodell
																											als
																											auch
																											mit
																											einem
																											agilen
																											Ansatz
																											anwendbar
																											und
																											vollkommen
																											auf
																											die
																											Komplexität
																											jedes
																											Projekts
																											anpassbar.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Project
																											management
																											is
																											a
																											core
																											strength
																											and
																											differentiator
																											for
																											syncreon.We
																											have
																											developed
																											a
																											best-in-class
																											project
																											management
																											methodology
																											which
																											includes
																											the
																											resources,
																											processes,
																											and
																											tools
																											necessary
																											for
																											successful
																											solution
																											implementation
																											and
																											seamless
																											launches.
																		
			
				
																						Projektmanagement
																											ist
																											eine
																											Kernkompetenz
																											von
																											syncreon
																											und
																											unterscheidet
																											uns
																											maßgeblich
																											von
																											der
																											Konkurrenz.
																											Wir
																											haben
																											eine
																											branchenführende
																											Methodik
																											für
																											das
																											Projektmanagement
																											entwickelt,
																											die
																											alle
																											zur
																											erfolgreichen
																											Implementierung
																											und
																											Einführung
																											einer
																											Lösung
																											erforderlichen
																											Ressourcen,
																											Prozesse
																											und
																											Tools
																											umfasst.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1