Translation of "Project operations" in German
Greater
cooperation
will
directly
benefit
public-private
partnerships
and
project
finance
operations.
Eine
stärkere
Kooperation
wird
unmittelbar
öffentlich-privaten
Partnerschaften
und
Projektfinanzierungen
zugute
kommen.
TildeMODEL v2018
The
project
manager
is
responsible
for
planning
and
overseeing
project
operations.
Der
Projektleiter
ist
für
die
operative
Planung
und
Steuerung
des
Projektes
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
project
manager
is
responsible
for
planning
and
controlling
the
project
operations.
Der
Projektleiter
ist
für
die
operative
Planung
und
Steuerung
des
Projektes
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
residual
risk
related
to
project
bond
operations
shall
always
be
borne
by
the
EIB.
Das
mit
Geschäften
im
Zusammenhang
mit
Projektanleihen
verbundene
Restrisiko
wird
immer
von
der
EIB
getragen.
DGT v2019
The
residual
risk
related
to
these
project
bond
operations
shall
always
be
borne
by
the
EIB.
Das
mit
diesen
Geschäften
im
Zusammenhang
mit
Projektanleihen
verbundene
Restrisiko
wird
immer
von
der
EIB
getragen.
DGT v2019
A
list
of
file
names
(wildcards
can
be
used)
that
will
be
ignored
when
you
do
project
related
operations
like
Rescan
Project
Folder.
Eine
Liste
von
Dateinamen
(Platzhalter
möglich),
die
bei
projektbezogenen
Operationen
wie
etwa
Projektordner
neu
einlesen
ignoriert
werden.
KDE4 v2
In
addition
to
the
growth
in
lending,
FEMIP’s
activity
generated
significant
value
added,
in
particular
by
setting
up
complex
financing
arrangements
(public-private
partnerships,
project
finance,
operations
with
a
higher
risk
profile
than
that
usually
accepted
by
the
Bank).
Neben
dieser
volumenmäßigen
Steigerung
ist
der
erhebliche
Zusatznutzen
erwähnenswert,
der
vor
allem
mit
komplexen
Finanzierungsoperationen
verbunden
ist
(öffentlich-private
Partnerschaften,
Projektfinanzierungen,
Übernahme
höherer
Risiken
als
von
der
EIB
in
der
Regel
akzeptiert).
EUbookshop v2
Mr
Dunnett
joined
the
EIB
in
1984
as
Head
of
the
English
Legal
Division,
where
he
was
responsible
for
the
Bank's
first
project-risk-bearing
operations.
Herr
Dunnett
kam
1984
zur
EIB,
wo
er
die
Leitung
der
Abteilung
für
Rechtsfragen
im
Vereinigten
Königreich
und
Irland
übernahm
und
für
die
ersten
von
der
Bank
durchgeführ
ten
und
mit
einem
Projektrisiko
verbundenen
Operationen
zuständig
war.
EUbookshop v2