Translation of "Project participants" in German
																						The
																											ENIAC
																											Joint
																											Undertaking
																											shall
																											conclude
																											grant
																											agreements
																											with
																											Project
																											participants
																											for
																											the
																											implementation
																											of
																											the
																											Projects.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Durchführung
																											der
																											Projekte
																											schließt
																											es
																											Finanzhilfevereinbarungen
																											mit
																											den
																											Projektteilnehmern.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Projects
																											shall
																											be
																											co-financed
																											by
																											the
																											project
																											participants.
																		
			
				
																						Die
																											Projekte
																											werden
																											von
																											den
																											Projektteilnehmern
																											mitfinanziert.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						These
																											financial
																											contributions
																											shall
																											be
																											paid
																											to
																											Project
																											participants
																											according
																											to
																											the
																											provisions
																											of
																											Articles
																											14
																											and
																											15.
																		
			
				
																						Diese
																											Finanzbeiträge
																											werden
																											den
																											Projektteilnehmern
																											gemäß
																											den
																											Artikeln
																											14
																											und
																											15
																											ausbezahlt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						These
																											financial
																											contributions
																											shall
																											be
																											paid
																											to
																											Project
																											participants
																											according
																											to
																											the
																											provisions
																											of
																											Articles
																											15
																											and
																											16.
																		
			
				
																						Diese
																											Finanzbeiträge
																											werden
																											den
																											Projektteilnehmern
																											gemäß
																											den
																											Artikeln
																											15
																											und
																											16
																											ausbezahlt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											ARTEMIS
																											Joint
																											Undertaking
																											shall
																											conclude
																											grant
																											agreements
																											with
																											Project
																											participants
																											for
																											the
																											implementation
																											of
																											the
																											Projects.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Durchführung
																											der
																											Projekte
																											schließt
																											es
																											Finanzhilfevereinbarungen
																											mit
																											den
																											Projektteilnehmern.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											ARTEMIS
																											Joint
																											Undertaking
																											shall
																											conclude
																											grant
																											agreements
																											with
																											project
																											participants
																											for
																											the
																											implementation
																											of
																											the
																											projects.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Durchführung
																											der
																											Projekte
																											schließt
																											es
																											Finanzhilfevereinbarungen
																											mit
																											den
																											Projektteilnehmern.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											ENIAC
																											Joint
																											Undertaking
																											shall
																											conclude
																											grant
																											agreements
																											with
																											project
																											participants
																											for
																											the
																											implementation
																											of
																											the
																											projects.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Durchführung
																											der
																											Projekte
																											schließt
																											es
																											Finanzhilfevereinbarungen
																											mit
																											den
																											Projektteilnehmern.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Project
																											participants
																											in
																											selected
																											Eurostars
																											projects
																											shall
																											be
																											handled
																											administratively
																											by
																											their
																											respective
																											national
																											programmes.
																		
			
				
																						Die
																											Teilnehmer
																											an
																											ausgewählten
																											Eurostars-Projekten
																											unterstehen
																											verwaltungstechnisch
																											ihren
																											jeweiligen
																											nationalen
																											Programmen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						These
																											financial
																											contributions
																											shall
																											be
																											paid
																											to
																											project
																											participants
																											according
																											to
																											the
																											provisions
																											of
																											Articles
																											12
																											and
																											13.
																		
			
				
																						Diese
																											Finanzbeiträge
																											werden
																											den
																											Projektteilnehmern
																											gemäß
																											den
																											Artikeln
																											12
																											und
																											13
																											ausbezahlt.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											first
																											project,
																											for
																											which
																											participants
																											have
																											already
																											been
																											identified,
																		
			
				
																						Das
																											erste
																											Projekt,
																											für
																											das
																											bereits
																											Teilnehmer
																											ermittelt
																											worden
																											sind,
															 
				
		 TildeMODEL v2018