Translation of "Projection" in German

The projection goes up and the 20% is subtracted.
Man steigert die Projektion und zieht 20 % ab.
Europarl v8

This is a projection that can see the viewer as the viewer walks by.
Dies ist eine Projektion, die den Betrachter beim Vorbeigehen betrachtet.
TED2013 v1.1

Similarly , credit supply conditions are assumed to ease over the projection horizon .
Ferner wird von einer Lockerung der Kreditangebotsbedingungen über den Projektionszeitraum hinweg ausgegangen .
ECB v1

The contribution from net trade is projected to be roughly neutral over the projection period .
Der Beitrag des Außenhandels dürfte im Projektionszeitraum mehr oder weniger neutral sein .
ECB v1

So when you look at the mask, what you see is a projection of a character.
Wenn man die Maske anschaut, sieht man die Projektion einer Person.
TED2020 v1

The crisis is expected to dampen potential growth over the projection horizon .
Die Krise dürfte sich im Projektionszeitraum dämpfend auf das Potenzialwachstum auswirken .
ECB v1

In parallel , the unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon .
Parallel dazu dürfte die Arbeitslosenquote über den Projektionszeitraum hinweg weiter sinken .
ECB v1

The use of animation and projection was a process of discovery.
Die Anwendung von Animationen und Projektionen war ein Entdeckungsprozess.
TED2020 v1

Now, the real genius of the astrolabe is not just the projection.
Nun, das wirklich geniale am Astrolabium ist nicht die Projektion.
TED2020 v1

The lobby contains a piano and a projection of current live Google search queries.
Die Lobby verfügt über ein Klavier und eine Projektion der aktuellen Live-Google-Suchanfragen.
Wikipedia v1.0