Translation of "Projection apparatus" in German
																						The
																											optical
																											system
																											can,
																											for
																											example,
																											be
																											part
																											of
																											a
																											microlithographic
																											projection
																											exposure
																											apparatus.
																		
			
				
																						Das
																											optische
																											System
																											kann
																											z.B.
																											Teil
																											einer
																											Mikrolithographie-Projektionsbelichtungsanlage
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											calculation
																											for
																											the
																											second
																											projection
																											apparatus
																											12
																											is
																											performed
																											analogously.
																		
			
				
																						Die
																											Berechnung
																											für
																											die
																											zweite
																											Projektionsvorrichtung
																											12
																											erfolgt
																											analog.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											disclosure
																											relates
																											to
																											an
																											optical
																											system
																											for
																											a
																											microlithographic
																											projection
																											exposure
																											apparatus.
																		
			
				
																						Die
																											Erfindung
																											betrifft
																											ein
																											optisches
																											System
																											für
																											eine
																											mikrolithographische
																											Projektionsbelichtungsanlage.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Such
																											a
																											projection
																											exposure
																											apparatus
																											has
																											an
																											illumination
																											device
																											and
																											a
																											projection
																											lens.
																		
			
				
																						Eine
																											solche
																											Projektionsbelichtungsanlage
																											weist
																											eine
																											Beleuchtungseinrichtung
																											und
																											ein
																											Projektionsobjektiv
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											disclosure
																											relates
																											to
																											an
																											EUV
																											light
																											source
																											for
																											an
																											illumination
																											device
																											of
																											a
																											microlithographic
																											projection
																											exposure
																											apparatus.
																		
			
				
																						Die
																											Erfindung
																											betrifft
																											eine
																											EUV-Lichtquelle
																											für
																											eine
																											Beleuchtungseinrichtung
																											einer
																											mikrolithographischen
																											Projektionsbelichtungsanlage.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Furthermore,
																											adaptive
																											mirrors
																											as
																											manipulators
																											for
																											a
																											microlithographic
																											projection
																											exposure
																											apparatus
																											are
																											known.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											sind
																											adaptive
																											Spiegel
																											als
																											Manipulatoren
																											für
																											eine
																											mikrolithographische
																											Projektionsbelichtungsanlage
																											bekannt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Additionally,
																											the
																											setting
																											options
																											of
																											other
																											manipulators
																											of
																											the
																											projection
																											exposure
																											apparatus
																											10
																											can
																											be
																											taken
																											into
																											account.
																		
			
				
																						Zusätzlich
																											können
																											die
																											Stellmöglichkeiten
																											anderer
																											Manipulatoren
																											der
																											Projektionsbelichtungsanlage
																											10
																											berücksichtigt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											other
																											words,
																											the
																											projection
																											apparatus
																											is
																											configured
																											in
																											the
																											form
																											of
																											a
																											slide
																											projector.
																		
			
				
																						Mit
																											anderen
																											Worten
																											ist
																											die
																											Projektionsvorrichtung
																											als
																											Diaprojektor
																											ausgebildet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											projection
																											exposure
																											apparatus
																											1
																											serves
																											for
																											producing
																											a
																											micro-
																											or
																											nanostructured
																											electronic
																											semiconductor
																											component.
																		
			
				
																						Die
																											Projektionsbelichtungsanlage
																											1
																											dient
																											zur
																											Herstellung
																											eines
																											mikro-
																											bzw.
																											nanostrukturierten
																											elektronischen
																											Halbleiter-Bauelements.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											microlithography
																											projection
																											exposure
																											apparatus
																											according
																											to
																											claim
																											21,
																											wherein
																											the
																											diffuser
																											comprises
																											more
																											than
																											500
																											mirror
																											facets.
																		
			
				
																						Mikrolithographie-Projektionsbelichtungsanlage
																											nach
																											Anspruch
																											69,
																											wobei
																											der
																											Diffusor
																											mehr
																											als
																											500
																											Spiegelfacetten
																											umfasst.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											projection
																											exposure
																											apparatus
																											10
																											functions
																											in
																											the
																											following
																											way:
																		
			
				
																						Die
																											Projektionsbelichtungsanlage
																											10
																											funktioniert
																											auf
																											folgende
																											Weise:
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Furthermore
																											the
																											invention
																											relates
																											to
																											a
																											projection
																											exposure
																											apparatus
																											for
																											microlithography
																											comprising
																											such
																											a
																											measurement
																											system.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											betrifft
																											die
																											Erfindung
																											eine
																											Projektionsbelichtungsanlage
																											für
																											die
																											Mikrolithographie
																											mit
																											einer
																											derartigen
																											Messvorrichtung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						An
																											EUV
																											radiation
																											source
																											can
																											be
																											used
																											as
																											a
																											radiation
																											source
																											for
																											the
																											projection
																											exposure
																											apparatus.
																		
			
				
																						Als
																											Strahlungsquelle
																											für
																											die
																											Projektionsbelichtungsanlage
																											kann
																											eine
																											EUV-Strahlungsquelle
																											zum
																											Einsatz
																											kommen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											projection
																											apparatus
																											as
																											claimed
																											in
																											claim
																											7,
																											wherein
																											the
																											polarizer
																											is
																											a
																											polarizing
																											beam
																											divider.
																		
			
				
																						Projektionsvorrichtung
																											nach
																											Anspruch
																											7,
																											dadurch
																											gekennzeichnet,
																											dass
																											der
																											Polarisator
																											ein
																											polarisierender
																											Strahlteiler
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											invention
																											relates
																											to
																											an
																											illuminating
																											arrangement
																											for
																											an
																											optical
																											system
																											such
																											as
																											a
																											microlithographic
																											projection
																											exposure
																											apparatus
																											having
																											a
																											reticle
																											masking
																											unit.
																		
			
				
																						Die
																											Erfindung
																											betrifft
																											eine
																											Beleuchtungseinrichtung
																											für
																											eine
																											Projektions-Mikrolithographie-Belichtungsanlage
																											für
																											die
																											wahlweise
																											Bereitstellung
																											verschiedener
																											Beleuchtungsarten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											invention
																											relates
																											to
																											an
																											illuminating
																											arrangement
																											for
																											a
																											Projection
																											microlithographic
																											exposure
																											apparatus
																											for
																											selectively
																											providing
																											different
																											types
																											of
																											illumination.
																		
			
				
																						Die
																											Erfindung
																											betrifft
																											eine
																											Beleuchtungseinrichtung
																											für
																											eine
																											Projektions-Mikrolithographie-Belichtungsanlage
																											für
																											die
																											wahlweise
																											Bereitstellung
																											verschiedener
																											Beleuchtungsarten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						What
																											is
																											required
																											is
																											to
																											determine
																											this
																											for
																											each
																											projection
																											apparatus
																											11,
																											12
																											and
																											for
																											each
																											interpolation
																											point.
																		
			
				
																						Diesen
																											gilt
																											es
																											für
																											jede
																											Projektionsvorrichtung
																											11,
																											12
																											und
																											für
																											jede
																											Stützstelle
																											zu
																											ermitteln.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						At
																											least
																											one
																											projection
																											apparatus
																											serves
																											for
																											projecting
																											previously
																											known
																											calibration
																											patterns
																											onto
																											at
																											least
																											a
																											portion
																											of
																											the
																											projection
																											area.
																		
			
				
																						Mindestens
																											eine
																											Projektionsvorrichtung
																											dient
																											zur
																											Projektion
																											vorbekannter
																											Kalibriermuster
																											auf
																											mindestens
																											einen
																											Teil
																											der
																											Projektionsfläche.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											disclosure
																											furthermore
																											relates
																											to
																											a
																											microlithographic
																											projection
																											exposure
																											apparatus
																											and
																											to
																											a
																											method
																											for
																											microlithographically
																											producing
																											microstructured
																											components.
																		
			
				
																						Die
																											Erfindung
																											betrifft
																											ferner
																											eine
																											mikrolithographische
																											Projektionsbelichtungsanlage
																											sowie
																											ein
																											Verfahren
																											zur
																											mikrolithographischen
																											Herstellung
																											mikrostrukturierter
																											Bauelemente.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Further
																											aspects
																											of
																											the
																											projection
																											exposure
																											apparatus
																											1,
																											in
																											particular
																											of
																											the
																											beam
																											shaping
																											optical
																											unit
																											6,
																											are
																											described
																											below.
																		
			
				
																						Im
																											Folgenden
																											werden
																											weitere
																											Aspekte
																											der
																											Projektionsbelichtungsanlage
																											1,
																											insbesondere
																											der
																											Strahlformungsoptik
																											6
																											beschrieben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											invention
																											relates
																											to
																											a
																											method
																											for
																											producing
																											a
																											mirror
																											element,
																											in
																											particular
																											for
																											a
																											microlithographic
																											projection
																											exposure
																											apparatus.
																		
			
				
																						Die
																											Erfindung
																											betrifft
																											ein
																											Verfahren
																											zum
																											Herstellen
																											eines
																											Spiegelelements,
																											insbesondere
																											für
																											eine
																											mikrolithographische
																											Projektionsbelichtungsanlage.
															 
				
		 EuroPat v2