Translation of "Promesse" in German
For
further
information,
please
check
out
the
website
La
Promesse
d'Alexandre:
Weitere
Informationen
finden
Sie
auf
der
Webseite
La
Promesse
d'Alexandre:
ParaCrawl v7.1
Bloomsbury
Childrens
Books
La
promesse
de
l'aube
(Folio),cover
page
may
vary
La
Promesse
de
l'aube
(Folio)
(Coverbild
kann
abweichen)
ParaCrawl v7.1
A
promesse
d'achat
is
a
commitment
on
the
part
of
the
buyer
to
purchase
a
property.
A
promesse
d'achat
ist
eine
Verpflichtung
seitens
des
Käufers,
eine
Immobilie
zu
erwerben.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
small
place
called
"Promesse,"
where
there
will
be
six
or
eight
rooms,
an
office
which
will
be
Auroville's
first
administrative
office,
and
also
a
guest
house
with
a
few
rooms,
five
or
six
rooms
for
visitors.
Einen
kleinen
Platz
haben
wir
"Promesse"
[Versprechen,
Verheißung]
genannt,
dort
wird
es
sechs
bis
acht
Zimmer
geben,
ein
Büro,
welches
das
erste
Verwaltungsbüro
von
Auroville
sein
wird,
und
auch
ein
Gästehaus
mit
fünf
bis
sechs
Zimmern
für
Besucher.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
small
place
called
“Promesse,”
where
there
will
be
six
or
eight
rooms,
an
office
which
will
be
Auroville's
first
administrative
office,
and
also
a
guest
house
with
a
few
rooms,
five
or
six
rooms
for
visitors.
Einen
kleinen
Platz
haben
wir
"Promesse"
[Versprechen,
Verheißung]
genannt,
dort
wird
es
sechs
bis
acht
Zimmer
geben,
ein
Büro,
welches
das
erste
Verwaltungsbüro
von
Auroville
sein
wird,
und
auch
ein
Gästehaus
mit
fünf
bis
sechs
Zimmern
für
Besucher.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
interested
in
the
work
"La
Promesse"
please
fill
out
the
form
below.
Wenn
Sie
sich
für
das
Werk
"La
Promesse"
interessieren,
füllen
Sie
bitte
untenstehendes
Formular
aus.
CCAligned v1
Currently,
the
brand
offers
the
Clifton,
Classima
and
Hampton
collections
for
both
men
and
women,
the
Capeland
collection
for
men,
and
the
Linea
and
Promesse
collections
for
women.
Derzeit
bietet
die
Marke
die
Kollektionen
Clifton,
Classima
und
Hampton
jeweils
als
Damen-
und
Herren-Modelle
an,
sowie
die
Herren-Kollektion
Capeland
und
die
Damen-Kollektionen
Linea
und
Promesse.
WikiMatrix v1
Nietzsche
contrasts
this
with
another
description
"which
a
real
spectator
and
artist
has
made
—
Stendhal,"
who
calls
the
beautiful
une
promesse
de
bonheur
.
Nietzsche
stellt
ihr
gegenüber
eine
andere
Beschreibung,
«die
ein
wirklicher
Zuschauer
und
Artist
gemacht
hat
-Stendhal»,
der
das
Schöne
«une
promesse
de
bonheur»
nennt.
ParaCrawl v7.1
There's
a
place
("Promesse"
and
"Auro-orchard,"
all
that
area
which
is
concerned
with
agriculture),
with
French
people,
Swiss
people,
Italians
(even
Indians!
Dort
gibt
es
einen
Platz
("Promesse"
und
"Auro-Orchard",
dieser
ganze
Bereich,
der
sich
mit
Ackerbau
beschäftigt),
da
wohnen
Franzosen,
Schweizer,
Italiener
(sogar
Inder!
ParaCrawl v7.1
In
foal
to
Lope
de
Vega
is
PROMESSE
DE
L'AUBE,
who
left
the
ring
at
75,000
gns
while
BRISTOL
BAY,
a
granddaughter
of
the
great
BRITANNIA,
had
to
make
a
few
more
rounds
before
she
was
released.
Die
von
Lope
de
Vega
tragende
PROMESSE
DE
L'AUBE
verließ
bei
75.000
gns
den
Ring
während
BRISTOL
BAY,
eine
von
Montjeu
stammende
Enkelin
der
großartigen
BRITANNIA,
einige
Runden
mehr
drehen
durfte,
bevor
man
sie
entlassen
konnte.
ParaCrawl v7.1
After
the
seller
and
buyer
have
reached
an
accepted
offer,
they
must
sign
a
sales
contract
(compromis
de
vente
or
promesse
de
vente).
Nach
dem
Verkäufer
und
Käufer
eine
akzeptierte
Angebot
erreicht
haben,
müssen
sie
eine
Kaufvertrag
(compromis
de
vente
oder
promesse
de
vente).
ParaCrawl v7.1
Like
a
promising
sunrise,
Promesse
de
l'Aube
welcomes
us
with
a
fresh
breath
of
Lemon,
Tangerine
and
Bergamot.
Wie
ein
verheißungsvoller
Sonnenaufgang
empfängt
uns
Promesse
de
l'Aube
mit
einem
frischen
Hauch
von
Zitrone,
Mandarine
und
Bergamotte.
ParaCrawl v7.1
The
feature
film
La
Promesse
shot
in
Belgium
by
Jean-Pierre
and
Luc
Dardenne
in
1996
deals
with
the
situation
of
refugees
in
Belgium
and
the
relationship
of
15-year-old
Igor
to
his
father.
Der
1996
von
Jean-Luc
und
Pierre
Dardenne
in
Belgien
gedrehte
Spielfilm
La
Promesse
behandelt
die
Situation
von
Flüchtlingen
in
Belgien
und
die
Beziehung
des
15-jährigen
Igors
zu
seinem
Vater.
ParaCrawl v7.1
There's
a
place
(“Promesse”
and
“Auro-orchard,”
all
that
area
which
is
concerned
with
agriculture),
with
French
people,
Swiss
people,
Italians
(even
Indians!
Dort
gibt
es
einen
Platz
("Promesse"
und
"Auro-Orchard",
dieser
ganze
Bereich,
der
sich
mit
Ackerbau
beschäftigt),
da
wohnen
Franzosen,
Schweizer,
Italiener
(sogar
Inder!
ParaCrawl v7.1
With
La
Promesse
(1996),
Rosetta
(1999),
Le
Fils
("The
Son"/
2002),
and
L'Enfant
("The
Child"/
2005),
the
Dardennes'
films
are
stark
but
modest
portrayals
of
young
people
at
the
fringes
of
society
-
migrants,
the
unemployed,
the
inhabitants
of
shelters.
Mit
La
Promesse
(1996),
Rosetta
(1999),
Le
Fils
("Der
Sohn"/
2002)
und
L'Enfant
("Das
Kind"/
2005),
sind
die
Filme
der
Dardennes
ausdrucksstarke
und
zugleich
alltägliche
Portraits
junger
Menschen
am
Rande
der
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
As
a
hard
fighter
in
the
class
struggle,
Lenin
shied
away
from
reconciliation,
the
"promesse
de
bonheur"
that
in
his
opinion
issued
forth
from
every
great
work
of
art.
Lenin
scheute
als
harter
Klassenkämpfer
die
Versöhnung,
die
"promesse
de
bonheur",
die
nach
seiner
Meinung
aus
jedem
großen
Kunstwerk
sprach.
ParaCrawl v7.1
A
round
30mm,
diamond-set
mother-of-pearl
watch
for
ladies,
the
Promesse
10239
comes
with
a
Swiss
Made
automatic
movement
featuring
date
function,
and
is
delivered
on
a
two
tones
steel
bracelet.
Die
Promesse
10239
ist
eine
runde,
diamantbesetzte
Perlmuttuhr
für
Damen
mit
30
mm
Durchmesser.
Sie
verfügt
über
ein
Schweizer
Automatikwerk
mit
Datumsfunktion
und
wird
mit
einem
zweifarbigen
Edelstahlband
geliefert.
CCAligned v1
All
the
Fine
Promises
(original
French
title:
Toutes
ces
belles
promesses)
is
a
2003
French
movie
directed
by
Jean-Paul
Civeyrac
based
on
the
novel
"Hymne
à
l'amour"
by
Anne
Wiazemsky.
All
die
schönen
Versprechungen
(Originaltitel:
"Toutes
ces
belles
promesses")
ist
ein
französisches
Filmdrama
aus
dem
Jahr
2003
frei
nach
dem
Roman
"Chanson
d’amour"
von
Anne
Wiazemsky
unter
der
Regie
von
Jean-Paul
Civeyrac.
Wikipedia v1.0
All
the
Fine
Promises
(original
French
title:
Toutes
ces
belles
promesses)
is
a
2003
French
movie
directed
by
Jean-Paul
Civeyrac
based
on
the
novel
Hymne
à
l'amour
by
Anne
Wiazemsky.
All
die
schönen
Versprechungen
(Originaltitel:
Toutes
ces
belles
promesses)
ist
ein
französisches
Filmdrama
aus
dem
Jahr
2003
frei
nach
dem
Roman
Chanson
d’amour
von
Anne
Wiazemsky
unter
der
Regie
von
Jean-Paul
Civeyrac.
WikiMatrix v1
In
the
meantime,
Angellore
composed
two
more
EPs,
Les
Promesses
de
l’Aube
and
Elégies
aux
Ames
Perdues.
In
der
Zwischenzeit
nahm
die
Band
zwei
weitere
EPs
auf,
Les
Promesses
de
l’Aube
und
Elégies
aux
Ames
Perdues.
WikiMatrix v1