Translation of "Prominent landmark" in German

The monastery is held as the most prominent landmark in the heart of Ayia Napa.
Das Kloster gilt als das Wahrzeichen im Herzen von Ayia Napa statt.
ParaCrawl v7.1

Preferably, each abutment area is in contact with at least one (prominent) landmark.
Vorzugsweise ist jede Anlagefläche mit mindestens einer (prominenten) Landmarke in Kontakt.
EuroPat v2

It is still a prominent landmark and an elegant place to stay.
Es ist immer noch ein Wahrzeichen und eine elegante Unterkunft.
ParaCrawl v7.1

The rock "Big Rock" itself is a prominent landmark about 50 meters before the entrance.
Der Felsen Big Rock selbst ist ein markanter Orientierungspunkt etwa 50 Meter vor dem Einstieg.
ParaCrawl v7.1

Valencia Cathedral is located in the Old Town of Valencia and poses its most prominent landmark.
Kathedrale von Valencia wird in der Altstadt von Valencia und Posen ihrer prominentesten Wahrzeichen.
ParaCrawl v7.1

A prominent local landmark, for Bermudians and professional newcomers go to do their banking.
Ein prominentes Wahrzeichen des Orts, für Bermudians und professionelle Neulinge gehen ihre Bankgeschäfte zu tun.
ParaCrawl v7.1

In the example shown, each of the abutment areas is in contact with only one prominent landmark.
Im gezeigten Beispiel ist jede der Anlageflächen mit nur einer prominenten Landmarke in Kontakt.
EuroPat v2

The mountain is a prominent landmark for travellers on the Newell Highway as it rises abruptly from the plains.
Der vulkanische Berg ist eine auffällige Landmarke für die Reisenden auf dem Newell Highway, da er sich abrupt erhebt.
Wikipedia v1.0

It was one of the earliest brick structures in Alabama, and remains a prominent Huntsville landmark atop Echols Hill in the Twickenham Historic District.
Es war eine von den frühesten Ziegelsteinbauten in Alabama und stellt eine von den markanten Wahrzeichen in Huntsville oberhalb Echols Hill im Twickenham Historic District.
WikiMatrix v1

Ivinghoe Beacon is a prominent hill and landmark in the Chiltern Hills, standing 233 m (757 ft) above sea level.
Ivinghoe Beacon ist ein prominenter Hügel und Wahrzeichen in den Chiltern Hills, dessen Gipfel 233 Meter (757 ft) über dem Meeresspiegel liegt.
WikiMatrix v1