Translation of "Promotion project" in German

Here you can advertise another company for the promotion of this project.
Hier kann ein weiteres Unternehmen fr die Frderung dieses Projektes werben.
ParaCrawl v7.1

She has experience in negotiations and project promotion.
Sie hat Erfahrung in Verhandlungen und Projektförderung.
CCAligned v1

You need a promotion for your project?
Sie benötigen eine Förderung für Ihr Projekt?
ParaCrawl v7.1

Project promotion that makes a difference!
Projektförderung, die einen Unterschied macht!
ParaCrawl v7.1

Applications are therefore processed via Profi (project promotion through institutions).
Die Antragstellung wird somit über PROFI (PROjektFörderung über Institutionen) abgewickelt.
ParaCrawl v7.1

The website www.study-in-europe.org, part of the Global Promotion Project, went online in May 2008.
Die Website www.study-in-europe.org, Teil des Global Promotion Project, ist seit Mai 2008 online.
TildeMODEL v2018

What requirements must be met in order to participate in the programme within the framework of project promotion?
Welche Voraussetzungen müssen Teilnehmende erfüllen, um im Rahmen der Projektförderung an dem Programm teilzunehmen?
CCAligned v1

Furthermore, issues related to the promotion of the project and its implementation in each partner country were also discussed.
Darüber hinaus wurden auch Fragen zur Förderung des Projekts und seiner Umsetzung in jedem Partnerland erörtert.
CCAligned v1

In short, the need for promotion of the project is not yet a brainstorm.
Kurz gesagt, die Notwendigkeit für die F?¶rderung des Projekts ist noch kein Brainstorming.
ParaCrawl v7.1

The University of Siegen is one of 14 winners in the current competition for the promotion of project management structures.
Die Universität Siegen ist einer von 14 Gewinnern im aktuellen Wettbewerb zur Förderung von Projektmanagementstrukturen.
ParaCrawl v7.1

The promotion of the project was announced in Berlin as part of the presentation of the programme of the TUI Care Foundation.
Die Förderung des Projektes wurde in Berlin im Rahmen eines Mediengesprächs der TUI Care Foundation bekanntgegeben.
ParaCrawl v7.1

This puts you in pole position for your next step: your promotion to Senior Project Consultant.
Damit schaffen Sie beste Voraussetzungen für Ihren nächsten Schritt – die Beförderung zum Senior Project Consultant.
ParaCrawl v7.1

Our first operative in Punta Cana was a promotion for our project Tourism and Animal welfare.
Dieser erste Einsatz in Punta Cana stand ganz im Zeichen unseres Projekts Tierschutz und Tourismus.
ParaCrawl v7.1

Nevertheless, Mr President-in-Office of the Council, I believe that we should not be deceived, because the French Presidency will fundamentally be judged, not on the achievements with regard to common foreign and security policy, nor with regard to defence policy, but on the results of the European Council in Nice, which are truly essential to the promotion of our project.
Dennoch glaube ich, Herr Ratspräsident, dass wir uns nicht täuschen sollten, denn die französische Präsidentschaft wird in erster Linie nicht nach den bisherigen Erfolgen in der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik oder in der Verteidigungspolitik beurteilt, sondern nach den Ergebnissen, die auf dem Europäischen Rat von Nizza erreicht werden und die eine wirklich weitreichende Bedeutung für das weitere Vorankommen unseres Projekts haben.
Europarl v8